Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 1
Albanian MPL-2.0 11% 2,109 24,998 248,139 2,109 3
Amharic MPL-2.0 30% 1,653 16,578 177,238 1,653 7
Arabic MPL-2.0 1% 2,336 25,446 250,803 2,336
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Asturian MPL-2.0 39% 1,446 17,226 180,471 1,446 10
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Basque MPL-2.0 54% 1,087 9,195 109,017 1,087 3
Bengali MPL-2.0 21% 1,862 20,534 214,903 1,862 20
Bengali (India) MPL-2.0 21% 1,862 20,534 214,903 1,862 20
Bosnian MPL-2.0 11% 2,117 24,478 243,610 2,117 1
Brahui MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Bulgarian MPL-2.0 100% 44
Catalan MPL-2.0 58% 976 10,731 113,231 808 10
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 41% 1,381 13,671 145,359 1,381 7
Cherokee MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 38% 1,469 14,164 155,326 1,469 5
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 23% 1,823 19,953 210,129 1,823 5
Cornish MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Croatian MPL-2.0 11% 2,116 24,328 244,344 2,116 3
Czech MPL-2.0 100% 45
Danish MPL-2.0 100% 13
Dutch MPL-2.0 100% 77
Dzongkha MPL-2.0 21% 1,865 20,166 211,284 1,865 9
English (Australia) MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
English (Canada) MPL-2.0 97% 62 836 8,256 62
English (South Africa) MPL-2.0 22% 1,856 20,268 212,449 1,856 1
English (United Kingdom) MPL-2.0 99% 14 276 2,360 14
Esperanto MPL-2.0 42% 1,375 12,714 141,238 1,375 2
Estonian MPL-2.0 33% 1,592 15,690 169,664 1,442 84
Finnish MPL-2.0 25% 1,778 19,142 204,204 1,778 3
French MPL-2.0 100% 9
Galician MPL-2.0 34% 1,548 15,098 170,752 1,548 4
Georgian MPL-2.0 15% 2,022 24,647 243,996 2,022 2
German MPL-2.0 100% 12
Greek MPL-2.0 99% 14 276 2,360 14 34
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Gujarati MPL-2.0 18% 1,938 20,745 215,739 1,938 259
Haitian MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Hausa MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Hebrew MPL-2.0 18% 1,950 21,913 226,758 1,950 294
Hindi MPL-2.0 9% 2,160 24,991 248,141 2,160
Hungarian MPL-2.0 26% 1,742 17,808 194,674 1,742 6
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Icelandic MPL-2.0 13% 2,051 24,593 244,503 2,051 5
Igbo MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Indonesian MPL-2.0 44% 1,325 12,701 140,855 1,325 9
Interlingua MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Inuktitut MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Italian MPL-2.0 100% 7
Japanese MPL-2.0 26% 1,747 19,061 200,862 1,747 3
Kabyle MPL-2.0 3% 2,304 25,436 250,720 2,304 1
Kashubian MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Kazakh MPL-2.0 99% 22 310 2,860 22 61
Khmer (Central) MPL-2.0 24% 1,793 19,178 204,444 1,793 12
Korean MPL-2.0 25% 1,773 18,414 199,158 1,773 18
Kurdish (Sorani) MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Lao MPL-2.0 99% 14 276 2,360 14 54
Latvian MPL-2.0 15% 2,014 24,506 242,993 2,014 2
Lithuanian MPL-2.0 41% 1,390 12,681 140,474 1,390 50
Lower Sorbian MPL-2.0 100% 7
Luganda MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Luxembourgish MPL-2.0 1% 2,372 25,524 251,366 2,372
Macedonian MPL-2.0 22% 1,836 19,804 208,360 1,836 24
Malay MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Mara MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Nepali MPL-2.0 22% 1,850 20,042 211,447 1,850 6
Norwegian Bokmål MPL-2.0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 100% 18
Occitan (oc_ARANES) MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Oromo MPL-2.0 23% 1,827 19,849 208,930 1,827 12
Persian MPL-2.0 1% 2,379 25,530 251,394 2,379
Polish MPL-2.0 100% 47
Portuguese MPL-2.0 45% 1,304 10,992 129,605 1,304 8
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 100% 24
Romanian MPL-2.0 1% 2,379 25,531 251,410 2,379
Russian MPL-2.0 100% 44
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Saraiki MPL-2.0 1% 2,379 25,531 251,413 2,379
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Sidamo MPL-2.0 23% 1,817 19,504 207,489 1,817 5
Sinhala MPL-2.0 4% 2,284 25,151 248,483 2,284 1
Slovak MPL-2.0 18% 1,942 22,028 227,851 1,942 4
Slovenian MPL-2.0 38% 1,471 14,176 155,406 1,471 28
Spanish MPL-2.0 100% 5
Sundanese MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Swedish MPL-2.0 31% 1,637 16,614 184,292 1,636 10
Tagalog MPL-2.0 96% 86 1,097 12,306 86 102
Tajik MPL-2.0 13% 2,054 22,141 227,973 2,054 8
Tamil MPL-2.0 10% 2,119 24,618 243,343 2,119 4
Thai MPL-2.0 7% 2,199 22,294 228,550 2,199 1
Tibetan MPL-2.0 22% 1,848 20,167 211,053 1,848 24
Turkish MPL-2.0 29% 1,683 17,099 189,674 1,683 1
Ukrainian MPL-2.0 39% 1,431 13,723 151,546 1,431 2
Upper Sorbian MPL-2.0 100% 7
Urdu MPL-2.0 0% 2,380 25,532 251,417 2,380
Uyghur MPL-2.0 8% 2,169 24,977 247,531 2,169 3
Vietnamese MPL-2.0 23% 1,826 19,848 208,925 1,826 14
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/00.po
09/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 238,000 2,553,200 25,141,700
Source 2,380 25,532 251,417
Translated 34% 81,022 33% 865,098 31% 7,959,351
Needs editing 1% 319 1% 4,467 1% 38,441
Read-only 1% 2,380 1% 25,532 1% 251,417
Failing checks 1% 1,623 1% 16,161 1% 183,696
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 65% 156,659 65% 1,683,635 68% 17,143,908
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 238,779 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

2,553 k
Hosted words
238 k
Hosted strings
34%
Translated
15
Contributors
0
Components
100
Languages
100
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+33%
+71%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/09/2026
User avatar bpeel

Propagated change
<keycode>Shift + F7</keycode>
<keycode>Maj + F7</keycode>
00000406.xhp
par_id291695912271401
help.text
09/08/2026
User avatar bpeel

Propagated change
Automatic Spell Checking
Aŭtomata literumkontrolo
00000406.xhp
par_id211695912200839
help.text
09/08/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/08/2026
User avatar Fito

Translation changed
<ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf">Produces a "Linefeed" as the paragraph break.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/lf">Genera un «avance de línearenglón» como salto de párrafo.</ahelp>
00000215.xhp
par_id3145090
help.text
09/07/2026
User avatar Fito

Translation changed
<ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf">Produces a "Carriage Return" and a "Linefeed". This option is the default.</ahelp>
<ahelp hid="modules/swriter/ui/asciifilterdialog/crlf">Genera un «retorno de carro» y un «avance de línearenglón». Esta opción es la predeterminada.</ahelp>
00000215.xhp
par_id3145829
help.text
09/07/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/06/2026
User avatar Kü

Propagated change
OpenCL depends on the availability of working drivers for your computer hardware. If OpenCL is not enabled by default, the drivers are not in working state, they may not exist or they are not installed.
OpenCL ist anbhängig von der Verfügbarkeit von Treibern für die Rechner-Hardware. Wenn OpenCL nicht standardmäßig eingeschaltet ist, arbeiten die Treiber nicht, sind nicht vorhanden oder nicht installiert.
00000002.xhp
par_id771713183669144
help.text
09/06/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/04/2026
User avatar kees538

Propagated change
Line Thickness
Lijndikte op de werkbalk Afbeelding in LibreOffice Calc, Draw en Impress, de werkbalk Eigenschappen tekenobjecten in LibreOffice Calc, Writer, Writer/Web en XML-form, de werkbalk Lijn en vlakvulling in LibreOffice Draw en Impress
00000004.xhp
par_id3163044
help.text
09/03/2026
Browse all component changes