Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Amharic MPL-2.0 5% 54 348 8,442 54 0 0 0
Arabic MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Asturian MPL-2.0 8% 52 322 7,908 52 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Basque MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 87% 7 38 1,049 7 0 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 82% 10 47 1,240 10 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Croatian MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 84% 9 45 1,222 9 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 75% 14 66 1,616 14 0 0 0
Estonian MPL-2.0 75% 14 66 1,616 14 0 0 0
Finnish MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Hindi MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 12% 50 330 8,028 50 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 1% 56 356 8,637 56 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Korean MPL-2.0 1% 56 356 8,637 56 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Latvian MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 80% 11 49 1,260 11 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Malay MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Nepali MPL-2.0 0% 57 358 8,651 56 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Oromo MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Persian MPL-2.0 3% 55 347 8,446 55 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 77% 13 65 1,646 13 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Russian MPL-2.0 28% 41 239 5,993 41 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Slovak MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 5% 54 348 8,442 54 0 0 0
Spanish MPL-2.0 92% 4 25 695 4 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Swedish MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Tamil MPL-2.0 1% 56 356 8,637 56 0 0 0
Thai MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Turkish MPL-2.0 56% 25 163 4,371 25 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 63% 21 131 3,439 21 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 0% 57 358 8,651 57 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/06.po
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,358 33,652 813,194
Source 57 358 8,651
Translated 30% 1,621 30% 10,265 30% 246,065
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 18
Read-only 1% 57 1% 358 1% 8,651
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 69% 3,736 69% 23,385 69% 567,111
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 62 changes 0 changes 3 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

33,652
Hosted words
5,358
Hosted strings
30%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+29%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar kees538

Translation changed
<image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog.png" id="img_id231577672025400"><alt id="alt_id601577672025401">Master Layout Dialog</alt></image>
<image src="media/screenshots/modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog.png" id="img_id231577672025400"><alt id="alt_id601577672025401">Dialoogvenster Lay-outIndeling van diamodel</alt></image>
13 days ago
User avatar kees538

Translation changed
<image src="media/screenshots/cui/ui/optasianpage/OptAsianPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Options Asian Dialog Image</alt></image>
<image src="media/screenshots/cui/ui/optasianpage/OptAsianPage.png" id="img_id231592783736868"><alt id="alt_id271534783734367">Afbeelding van dialoogvenster Opties - Taalinstellingen - Aziatische lay-outindeling</alt></image>
13 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar kees538

Translation changed
<image id="img_id5337" src="media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png"><alt id="alt_id34144">The Pick a Color window</alt></image>
<image id="img_id5337" src="media/screenshots/cui/ui/colorpickerdialog/ColorPicker.png"><alt id="alt_id34144">Venster Kies eenAangepaste kleur</alt></image>
2 weeks ago
User avatar kees538

Contributor joined
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation uploaded
YouTube Videos
Mga Video sa YouTube
2 months ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation uploaded
<image src="media/screenshots/modules/swriter/ui/indexentry/IndexEntryDialog.png" id="img_id851668267296045"><alt id="alt_id291668267296047">Index entry dialog</alt></image>
<image src="media/screenshots/modules/swriter/ui/indexentry/IndexEntryDialog.png" id="img_id851668267296045"><alt id="alt_id291668267296047">Dialog ng pagpasok ng index</alt></image>
2 months ago
User avatar LibreOffice-Tagalog

Translation uploaded
<image id="img_id35279" src="media/screenshots/modules/swriter/ui/watermarkdialog/WatermarkDialog.png"><alt id="alt_id55711">Watermark Dialog</alt></image>
<image id="img_id35279" src="media/screenshots/modules/swriter/ui/watermarkdialog/WatermarkDialog.png"><alt id="alt_id55711">Dialog ng Watermark</alt></image>
2 months ago
Browse all component changes