Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 15% 111 910 9,098 111 0 0 0
Amharic MPL-2.0 87% 16 186 1,860 16 0 0 0
Arabic MPL-2.0 44% 73 761 6,468 73 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Asturian MPL-2.0 93% 9 105 986 9 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Basque MPL-2.0 95% 6 33 409 6 0 0 0
Bengali MPL-2.0 79% 27 316 2,738 27 2 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 81% 25 288 2,495 25 0 0 0
Bosnian MPL-2.0 87% 17 188 1,914 17 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 94% 7 55 566 7 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 94% 7 55 566 7 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 87% 17 188 1,914 17 0 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Croatian MPL-2.0 12% 116 923 9,186 116 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Dzongkha MPL-2.0 74% 34 389 3,391 34 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 79% 27 316 2,738 27 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 94% 7 55 566 7 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 92% 10 94 974 10 0 0 0
Estonian MPL-2.0 93% 8 74 709 8 0 0 0
Finnish MPL-2.0 87% 16 186 1,860 16 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 68% 42 494 4,222 42 1 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 78% 29 334 2,927 29 68 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 64% 47 514 4,830 47 0 0 0
Hindi MPL-2.0 31% 91 686 7,501 91 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 94% 7 55 566 7 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 90% 13 138 1,362 13 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 96% 5 30 347 5 0 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 97% 3 45 396 3 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 84% 20 205 2,025 20 0 0 0
Korean MPL-2.0 87% 16 186 1,860 16 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Latvian MPL-2.0 67% 43 667 5,427 43 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 93% 9 76 774 9 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 79% 27 289 2,618 27 1 0 0
Malay MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Nepali MPL-2.0 81% 25 316 2,826 25 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Oromo MPL-2.0 80% 26 284 2,529 26 0 0 0
Persian MPL-2.0 6% 124 902 8,950 124 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 94% 7 55 566 7 2 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Romanian MPL-2.0 3% 128 920 9,136 128 0 0 0
Russian MPL-2.0 95% 6 33 409 6 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 84% 20 205 2,025 20 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 71% 38 421 3,708 38 0 0 0
Slovak MPL-2.0 86% 18 202 2,011 18 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 87% 16 186 1,860 16 0 0 0
Spanish MPL-2.0 97% 3 23 183 3 0 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Swedish MPL-2.0 87% 16 186 1,860 16 1 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 75% 33 339 3,020 33 3 0 0
Tamil MPL-2.0 87% 17 188 1,914 17 0 0 0
Thai MPL-2.0 90% 12 84 1,020 12 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 73% 35 405 3,500 35 1 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 132 944 9,329 132 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 81% 25 268 2,427 25 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 80% 26 284 2,529 26 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc.po
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,408 88,736 876,926
Source 132 944 9,329
Translated 61% 7,648 57% 50,994 58% 509,935
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 132 1% 944 1% 9,329
Failing checks 1% 87 1% 649 1% 6,508
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 38% 4,760 42% 37,742 41% 366,991
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 145 changes 0 changes 15 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

88,736
Hosted words
12,408
Hosted strings
61%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+61%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed
<link href="text/scalc/main0210.xhp">Print Preview Bar</link>
Værktøjslinjen <link href="text/scalc/main0210.xhp">Værktøjslinjen Vis udskrift</link>
3 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed
Print Preview Bar
UdskriftsvisningslinjeVærktøjslinjen Vis udskrift
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar Aefgh3962

Translation changed
If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
หากถ้าเปิดใช้การรองรับ<link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl">อักษรไทยและอักษรซับซ้อนอื่นๆ</link> ก็จะมีไอคอนเพิ่มเติมอีกสองอันจะตัวปรากฏขึ้น
a month ago
User avatar Aefgh3962

Contributor joined
Contributor joined a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar mbalabanov

Translation changed
<ahelp hid="." visibility="hidden">Aligns the contents of the cell to the left and right cell borders.</ahelp>
<ahelp hid="." visibility="hidden">Подравнява съдържанието на клетката едновременно по левия и десния й крайѝ ръб.</ahelp>
a month ago
User avatar mbalabanov

Contributor joined
Contributor joined a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
Browse all component changes