Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 15% 4,029 43,064 354,420 4,029 4 0 0
Amharic MPL-2.0 57% 2,013 21,764 192,951 2,013 174 0 0
Arabic MPL-2.0 8% 4,370 43,853 358,568 4,370 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Asturian MPL-2.0 53% 2,223 23,880 209,468 2,223 32 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Basque MPL-2.0 97% 142 2,359 19,533 142 29 0 0
Bengali MPL-2.0 45% 2,585 25,834 227,609 2,585 347 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 45% 2,585 25,834 227,609 2,585 347 0 0
Bosnian MPL-2.0 34% 3,128 32,892 273,339 3,128 24 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 174 0 0
Catalan MPL-2.0 75% 1,186 14,974 125,836 672 122 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 73% 1,267 16,337 136,696 1,267 107 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 66% 1,595 19,104 167,955 1,595 156 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 47% 2,503 25,126 221,578 2,502 134 0 0
Cornish MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Croatian MPL-2.0 29% 3,353 35,970 304,088 3,353 124 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 167 0 0
Danish MPL-2.0 95% 206 2,873 26,067 206 83 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 66 0 0
Dzongkha MPL-2.0 45% 2,572 25,978 227,301 2,572 22 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 44% 2,646 25,996 230,065 2,646 1 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 68% 1,498 17,468 153,082 1,498 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 37% 2,988 31,305 266,783 2,988 84 0 0
Estonian MPL-2.0 57% 2,006 23,532 200,207 2,006 73 0 0
Finnish MPL-2.0 48% 2,455 24,906 220,043 2,448 20 0 0
French MPL-2.0 99% 35 391 3,631 35 209 0 0
Galician MPL-2.0 52% 2,273 29,687 246,043 2,272 11 0 0
Georgian MPL-2.0 18% 3,893 40,871 329,119 3,893 36 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 60 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 151 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 42% 2,727 27,029 233,759 2,727 1,333 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 39% 2,869 29,313 258,649 2,869 1,481 0 0
Hindi MPL-2.0 19% 3,846 41,174 342,302 3,846 108 0 0
Hungarian MPL-2.0 65% 1,633 20,361 180,021 1,633 29 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 23% 3,620 41,114 332,704 3,616 141 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 66% 1,594 18,793 166,152 1,568 40 0 0
Interlingua MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 97 0 0
Japanese MPL-2.0 47% 2,478 25,008 220,673 2,478 181 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 47% 2,482 24,988 220,776 2,482 191 0 0
Korean MPL-2.0 46% 2,526 25,255 222,523 2,526 210 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Latvian MPL-2.0 28% 3,415 39,966 319,345 3,415 7 0 0
Lithuanian MPL-2.0 82% 838 11,211 96,066 838 39 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 1% 4,752 44,708 364,615 4,752 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 4,748 44,709 364,691 4,748 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 46% 2,564 25,728 225,416 2,564 1,168 0 0
Malay MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Nepali MPL-2.0 44% 2,617 27,156 235,130 2,614 24 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 64 0 0
Oromo MPL-2.0 46% 2,530 25,437 223,864 2,530 187 0 0
Persian MPL-2.0 1% 4,749 44,669 364,352 4,749 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 102 0 0
Portuguese MPL-2.0 60% 1,855 21,455 187,269 1,855 35 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 135 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Russian MPL-2.0 56% 2,087 24,037 208,103 2,087 23 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 4,753 44,712 364,695 4,753 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 47% 2,503 25,106 221,729 2,503 38 0 0
Sinhala MPL-2.0 26% 3,482 37,362 305,401 3,482 104 0 0
Slovak MPL-2.0 41% 2,772 29,131 248,027 2,772 37 0 0
Slovenian MPL-2.0 66% 1,597 19,108 167,972 1,597 10 0 0
Spanish MPL-2.0 76% 1,117 15,292 133,800 1,117 24 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Swedish MPL-2.0 49% 2,378 24,460 216,096 2,378 52 0 0
Tagalog MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik MPL-2.0 6% 4,443 44,241 361,499 4,443 1 0 0
Tamil MPL-2.0 15% 4,017 41,807 334,326 4,017 5 0 0
Thai MPL-2.0 2% 4,630 44,026 358,478 4,630 2 0 0
Tibetan MPL-2.0 44% 2,653 27,288 236,431 2,653 192 0 0
Turkish MPL-2.0 64% 1,684 19,720 175,150 1,684 78 0 0
Ukrainian MPL-2.0 65% 1,620 19,257 169,932 1,620 17 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 1% 4,753 44,712 364,695 4,753 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 4,754 44,715 364,723 4,754 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 9% 4,280 43,581 354,521 4,280 2 0 0
Vietnamese MPL-2.0 46% 2,529 25,430 223,792 2,529 97 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 446,876 4,203,210 34,283,962
Source 4,754 44,715 364,723
Translated 39% 178,088 35% 1,508,708 34% 11,805,665
Needs editing 1% 556 1% 5,681 1% 47,892
Read-only 1% 4,754 1% 44,715 1% 364,723
Failing checks 2% 9,011 1% 74,162 1% 553,187
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 60% 268,232 63% 2,688,821 65% 22,430,405
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 447,128 changes 0 changes 4,784 changes 0 changes 74 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

4,203 k
Hosted words
446 k
Hosted strings
39%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+39%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 days ago
User avatar lajo

Translation changed
Converts <emph>Text</emph> characters from Unicode to the default code page of the system.
Konverterer <emph>Tekst</emph>-tegn fra Unicode til systemets standard-kodesidetegnkodetabel.
12 days ago
User avatar lajo

Translation changed
Converts <emph>Text</emph> characters to Unicode characters using the default code page of the system.
Konverterer <emph>Tekst</emph>-tegn til Unicode-tegn med systemets standard kodeside-tegnkodetabel.
12 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar serval2412

Translation changed
<bookmark_value>comparison operators;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value> <bookmark_value>Operators;comparison</bookmark_value> <bookmark_value>Operators;equal sign (=)</bookmark_value> <bookmark_value>Operators;greater than (>)</bookmark_value> <bookmark_value>Operators;greater than or equal to (>=)</bookmark_value> <bookmark_value>Operators;less than (<)</bookmark_value> <bookmark_value>Operators;less than or equal to (<=)</bookmark_value> <bookmark_value>Operators;not equal to (<>)</bookmark_value>
<bookmark_value>mga operator ng paghahambing;%PRODUCTNAME Basic</bookmark_value> <bookmark_value>Mga Operator;paghahambing</bookmark_value> <bookmark_value>Mga Operator;equal sign (=)</bookmark_value> <bookmark_value>Mga Operator;mas malaki kaysa sa (>)</bookmark_value > <bookmark_value>Mga Operator;mas malaki kaysa o katumbas ng (>=)</bookmark_value> <bookmark_value>Mga Operator;mas mababa sa (<)</bookmark_value> <bookmark_value>Mga Operator;mas mababa sa o katumbas ng (<=)</bookmark_value > <bookmark_value>Mga Operator;hindi katumbas ng (<>)</bookmark_value>
13 days ago
User avatar serval2412

Translation changed
<bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Enable</bookmark_value> <bookmark_value>Microsoft Excel macros support;Option VBASupport statement</bookmark_value> <bookmark_value>VBA Support;Option VBASupport statement</bookmark_value> <bookmark_value>Option VBASupport statement</bookmark_value>
<bookmark_value>Suporta sa Microsoft Excel macros; Paganahin</bookmark_value> <bookmark_value>Suporta sa Microsoft Excel macros;Option VBASupport statement</bookmark_value> <bookmark_value>VBA Support;Option VBASupport statement</bookmark_value> <bookmark_value>Option VBASupport statement</bookmark_value >
13 days ago
User avatar serval2412

Contributor joined
Contributor joined 13 days ago
User avatar kees538

Translation changed
Document layout is cleared prior to the document closure.
De documentlay-outindeling wordt gewist voordat het document wordt gesloten.
13 days ago
User avatar kees538

Translation changed
Document layout is getting removed.
De lay-outindeling van het document wordt verwijderd.
13 days ago
Browse all component changes