Translation status

259 Strings 95%
Browse Translate
1,631 Words 90%
19,755 Characters 91%

Strings status

Strings Words Characters
259 1,631 19,755
All strings Browse Translate Zen
248 1,469 17,988
Translated strings Browse Translate Zen
11 162 1,767
Unfinished strings Browse Translate Zen
11 162 1,767
Untranslated strings Browse Translate Zen
11 162 1,767
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 2 14
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 14
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 14
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 93% 6 38 748 6 1 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 93% 555 4,896 55,302 555 31 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 97% 40 557 5,012 40 8 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 97% 28 307 2,764 28 1 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Translation file Download eu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Last change Feb. 1, 2024, 5:01 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 259 1,631 19,755
Translated 95% 248 90% 1,469 91% 17,988
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 14
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 11 9% 162 8% 1,767
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 260 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,631
Hosted words
259
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+95%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Basque
File eu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po was added. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Basque
Selects the anchor of an object (in Edit Points mode).
Objektu baten aingura hautatzen du (Editatu puntuak moduan).
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Basque
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌘</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+↹
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Basque
Resizes by moving top left corner.
Tamainaz aldatzen du goiko ezkerreko ertza lekuz aldatuz.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Basque
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥+⌘</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+⇧+↑, ↓, ← edo → tekla
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Basque
Resizes by moving lower right corner.
Tamainaz aldatzen du beheko eskuineko ertza lekuz aldatuz.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Basque
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥+⌘</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+↑, ↓, ← edo → tekla
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Basque
Move object.
Lekuz aldatu objektua.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Basque
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">⌥ </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ ↑, ↓, ← edo →
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/swriter/04
  3. Basque
If a frame is selected: positions the cursor to the end of the text in the frame. If you press any key that produces a character on screen, and the document is in edit mode, the character is appended to the text.
Marko bat hautatuta badago: kurtsorea markoko testuaren amaieran kokatzen du. Pantailan karaktere bat sortzen duen edozein tekla sakatzen bada, eta dokumentua edizio moduan badago, karakterea testuari eransten zaio.
9 months ago
Browse all translation changes