Translation status

678 Strings 100%
Browse Translate
9,988 Words 100%
80,670 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
678 9,988 80,670
All strings Browse Translate Zen
678 9,988 80,670
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 9
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 99% 8 54 595 8 35 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 0 0 0 0 16 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 96% 38 389 4,256 38 2 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Translation file Download da/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
Last change Nov. 9, 2024, 6:52 a.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 678 9,988 80,670
Translated 100% 678 100% 9,988 100% 80,670
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 679 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 59 changes 0 changes 12 changes 0 changes 8 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 0 changes 47 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

9,988
Hosted words
678
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/guide
  3. Danish
Changes committed 9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/guide
  3. Danish
The fields in the master handout view on screen are not updated, but the text that you entered will be printed.
Felterne i hoveddokuments uddelingskopi-mastervisning på skærmen bliver ikke opdateret, men teksten som du indtastede vil blive udskrevet.
10 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/guide
  3. Danish
You see four areas on this dialog with check boxes for Header, Date and time, Footer, and Page number. These four areas correspond to the four areas in the corners of the master handout view.
Du ser fire områder i denne dialog med afkrydsningsfelter for Sidehoved, Dato og klokkeslæt, Sidefod og Sidetal. Disse fire områder svarer til de fire områder i hjørnerne af hoveddokumentets uddelingskopi-mastervisning.
10 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/guide
  3. Danish
To edit a master handout, click the Handout tab above the slide. Click the Normal tab to leave the master handout.
For at redigere masteren for uddelingskopimaster skal du klikke på fanebladet Uddelingskopi over diasset. Klik på fanebladet Normal for at forlade visning af masteren for uddelingskopimasterener.
10 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/guide
  3. Danish
To edit a master notes, choose <emph>View - Master Notes</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master notes.
For at redigere en notemaster for noter, vælg <emph>Vis -▸ Master - Notemas▸ Master for noter</emph>. Klik på ikonet Luk mastervisning på værktøjslinjen Mastervisning, eller vælg <emph>Vis -▸ Normal</emph>, for at forlade notemasteren for noter.
10 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/guide
  3. Danish
To apply the master page to all of the pages in your document, select the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
For at anvende sidemastersiden på alle sider i dit dokument markerer du afkrydsningsfeltet <emph>Udskift baggrundssiden</emph> og klikker så på <widget>OK</widget>.
10 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/guide
  3. Danish
To apply a new <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">master slide</caseinline><defaultinline>master page</defaultinline></switchinline>
For at bruge en ny <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">en nyt diasmaster</caseinline><defaultinline>sidemaster</defaultinline></switchinline>
10 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/guide
  3. Danish
Every page in a drawing has exactly one master page. A master page determines the text formatting style for the title and outline and the background design for all pages that use this master page.
Hver side i en tegning har præcis eén sidemasterside. En sidemasterside bestemmer tekstens formateringstypografi af titel og disposition og baggrundsdesignet på alle sider, som bruger denne sidemasterside.
10 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/guide
  3. Danish
<bookmark_value>slide designs</bookmark_value><bookmark_value>page designs</bookmark_value><bookmark_value>master slides; designing</bookmark_value><bookmark_value>master pages; designing</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; slides</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; pages</bookmark_value><bookmark_value>slides; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>master pages</bookmark_value><bookmark_value>master slides</bookmark_value>
<bookmark_value>diasdesigns</bookmark_value><bookmark_value>sidelayouts</bookmark_value><bookmark_value>diasmastere; designe</bookmark_value><bookmark_value>sidemastere; designe</bookmark_value><bookmark_value>baggrunde; dias</bookmark_value><bookmark_value>baggrunde; sider</bookmark_value><bookmark_value>dias; baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>sider; baggrunde</bookmark_value><bookmark_value>sidemastersidere</bookmark_value><bookmark_value>diasmastere</bookmark_value>
10 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/simpress/guide
  3. Danish
Changing and Adding a Master Page
Ændring og tilføjelse af en Msidemasterside
10 days ago
Browse all translation changes