Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
Translation file Download vi/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
Last change Oct. 1, 2024, 8:02 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 715 6,578 49,774
Translated 80% 573 68% 4,520 70% 34,986
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 61 1% 625
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 142 31% 2,058 29% 14,788
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 716 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

6,578
Hosted words
715
Hosted strings
80%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/autopi
  3. Vietnamese
Changes committed a month ago
User avatar Mingu03

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/autopi
  3. Vietnamese
<ahelp hid=".">Suppresses the footer on the first page of a multipage fax document.</ahelp>
<ahelp hid=".">Thu hồi phần chú thíchân trang trên trang đầu tiên của một tài liệu điện thư đa trang.</ahelp>
a month ago
User avatar Mingu03

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/autopi
  3. Vietnamese
<ahelp hid=".">Specifies the text to be printed in the footer area.</ahelp>
<ahelp hid=".">Xác định văn bản cần in vào vùng chú thíchân trang.</ahelp>
a month ago
User avatar Mingu03

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/autopi
  3. Vietnamese
Footer
Chú thíchân trang
a month ago
User avatar Mingu03

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/autopi
  3. Vietnamese
<ahelp hid="HID_FAX_PAGE4">Specifies the footer data.</ahelp>
<ahelp hid="HID_FAX_PAGE4">Ghi rõ dữ liệu của phần chú thíchân trang.</ahelp>
a month ago
User avatar Mingu03

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/autopi
  3. Vietnamese
<link href="text/shared/autopi/01020400.xhp">Fax Wizard - Footer</link>
<link href="text/shared/autopi/01020400.xhp">Trợ lý Điện thư > Chú thíchân trang</link>
a month ago
User avatar Mingu03

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/autopi
  3. Vietnamese
Fax Wizard - Footer
Trợ lý Điện thư > Chú thíchân trang
a month ago
User avatar Mingu03

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/autopi
  3. Vietnamese
<link href="text/shared/autopi/01020400.xhp">Go to Fax Wizard - Footer</link>
<link href="text/shared/autopi/01020400.xhp">Tới Trợ lý Điện thư > Chú thíchân trang</link>
a month ago
User avatar Mingu03

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/autopi
  3. Vietnamese
<ahelp hid=".">Includes a footer.</ahelp>
<ahelp hid=".">Gồm phần chú thíchân trang.</ahelp>
a month ago
User avatar Mingu03

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared/autopi
  3. Vietnamese
Footer
Chú thíchân trang
a month ago
Browse all translation changes