Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian MPL-2.0 6% 185 2,496 21,510 185 0 0 0
Amharic MPL-2.0 58% 83 1,281 10,186 83 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 197 2,525 21,702 197 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Asturian MPL-2.0 51% 96 1,355 11,306 96 0 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Basque MPL-2.0 98% 2 36 273 2 0 0 0
Bengali MPL-2.0 48% 102 1,442 12,028 102 4 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 48% 102 1,442 12,028 102 4 0 0
Bosnian MPL-2.0 41% 116 1,634 13,782 116 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan MPL-2.0 98% 2 36 273 2 0 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 97% 5 114 913 5 1 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 84% 30 498 4,081 30 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) MPL-2.0 50% 99 1,379 11,506 99 0 1 0
Cornish MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Croatian MPL-2.0 5% 188 2,499 21,554 188 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 43% 112 1,561 12,803 112 0 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 49% 100 1,383 11,528 100 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 98% 2 36 273 2 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 92% 14 280 2,096 14 0 0 0
Estonian MPL-2.0 93% 13 247 1,770 13 12 0 0
Finnish MPL-2.0 81% 36 656 6,103 32 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MPL-2.0 29% 140 1,974 16,582 140 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 35% 128 1,700 14,623 128 63 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 24% 149 1,861 17,361 149 40 0 0
Hindi MPL-2.0 9% 179 2,394 20,962 179 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 96% 6 148 1,115 6 0 0 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 42% 114 1,660 13,631 114 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 84% 31 518 4,358 31 0 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 51% 97 1,364 11,350 97 0 0 0
Korean MPL-2.0 51% 96 1,360 11,326 96 0 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Latvian MPL-2.0 14% 170 2,421 19,950 170 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 96% 6 148 1,115 6 2 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 197 2,489 21,483 197 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 47% 104 1,460 11,997 104 1 0 0
Malay MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Nepali MPL-2.0 44% 110 1,482 12,318 110 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Oromo MPL-2.0 47% 103 1,486 12,280 103 4 0 0
Persian MPL-2.0 1% 196 2,517 21,508 196 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 97% 5 114 913 5 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Russian MPL-2.0 64% 71 1,186 9,263 71 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 1% 197 2,525 21,702 197 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 49% 100 1,383 11,528 100 0 0 0
Sinhala MPL-2.0 5% 188 2,448 20,826 188 0 0 0
Slovak MPL-2.0 20% 158 2,207 18,744 158 1 0 0
Slovenian MPL-2.0 84% 30 498 4,081 30 0 0 0
Spanish MPL-2.0 88% 22 467 3,493 22 5 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Swedish MPL-2.0 53% 92 1,301 10,786 92 1 0 0
Tajik MPL-2.0 37% 123 1,595 14,088 123 1 0 0
Tamil MPL-2.0 51% 96 1,360 11,326 96 0 0 0
Thai MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 44% 110 1,537 12,607 110 11 0 0
Turkish MPL-2.0 58% 82 1,082 8,700 82 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 198 2,527 21,717 198 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 46% 105 1,507 12,506 105 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 47% 103 1,486 12,280 103 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared/05.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,216 232,484 1,997,964
Source 198 2,527 21,717
Translated 47% 8,672 45% 105,258 45% 916,239
Needs editing 1% 4 1% 82 1% 665
Read-only 1% 198 1% 2,527 1% 21,717
Failing checks 1% 155 1% 1,872 1% 17,768
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 194
Untranslated strings 52% 9,540 54% 127,144 54% 1,081,060
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18,327 changes 0 changes 19 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 20 changes 0 changes 5 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

232 k
Hosted words
18,216
Hosted strings
47%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar lajo

Translation changed
Click an open folder (<emph>⊟</emph>) to close it and hide the subfolders and Help pages.
Klik på en åben mappe (<emph>⊟</emph>) for at lukke den og skjule dens underbibliotekmapper og hjælpesider.
5 days ago
User avatar lajo

Translation changed
Click a closed folder (<emph>⊞</emph>) to open it and display the subfolders and Help pages.
Klik på en lukket mappe (<emph>⊞</emph>) for at åbne den og vise dens underbibliotekmapper og hjælpesider.
5 days ago
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 6 days ago
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 6 days ago
User avatar None

Alert triggered
Could not push the repository. 6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed
The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help.
Hjælpesystemet til alle versioner af programmet er baseret på de samme kildetekster. Nogle af funktionerne beskrevet her kan være udeladt i denne konkrete udgave. Nogle featuresFunktioner, som er specifikke for en bestemt udgave, oger måske ikke er omtalt i hjælpen.
2 weeks ago
User avatar lajo

Translation changed
The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help.
Hjælpesystemet til alle versioner af programmet er baseret på de samme kildetekster. Nogle af funktionerne beskrevet her kan være udeladt i denne konkrete udgave. Nogle featuresFunktioner, som er specifikke for en bestemt udgave, er måske ikke omtalt i hjælpen.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
Browse all component changes