Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Albanian MPL-2.0 19% 212 2,775 25,560 212 0 0 0
Amharic MPL-2.0 63% 95 936 10,662 95 0 0 0
Arabic MPL-2.0 1% 257 2,860 26,050 257 0 0 0
Armenian, Classical (Armenia) (xcl) MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Asturian MPL-2.0 68% 82 886 9,472 82 4 0 0
axm (generated) (axm) MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Basque MPL-2.0 96% 8 106 980 8 1 0 0
Bengali MPL-2.0 56% 115 1,303 13,968 115 2 0 0
Bengali (India) MPL-2.0 56% 115 1,303 13,968 115 2 0 0
Bosnian MPL-2.0 14% 223 2,766 25,041 223 0 0 0
Bulgarian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Catalan MPL-2.0 85% 39 445 5,069 39 2 0 0
Catalan (ca_VALENCIA) MPL-2.0 72% 71 674 7,843 71 2 0 0
Cherokee MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Chinese (Simplified) MPL-2.0 65% 90 813 9,403 90 0 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 61% 102 990 11,062 102 2 2 0
Cornish MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Croatian MPL-2.0 36% 167 2,454 22,029 167 2 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Danish MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha MPL-2.0 54% 119 1,231 13,504 119 1 0 0
English (Australia) MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
English (South Africa) MPL-2.0 56% 113 1,184 13,002 113 0 0 0
English (United Kingdom) MPL-2.0 72% 72 601 7,356 72 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 66% 89 798 9,294 89 1 0 0
Estonian MPL-2.0 66% 88 766 9,040 88 0 0 0
Finnish MPL-2.0 61% 100 955 10,745 100 2 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Galician MPL-2.0 79% 55 523 6,794 55 2 0 0
Georgian MPL-2.0 45% 142 1,524 15,980 142 2 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Guadeloupean Creole, French (gcf) MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Guaraní (Paraguayan) MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Gujarati MPL-2.0 45% 143 1,324 14,347 143 77 0 0
Haitian MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Hausa MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 30% 181 2,249 22,038 181 66 0 0
Hindi MPL-2.0 17% 216 2,603 24,577 216 0 0 0
Hungarian MPL-2.0 66% 88 766 9,040 88 0 1 0
hye (generated) (hye) MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
hyw (generated) (hyw) MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Icelandic MPL-2.0 65% 90 800 9,350 90 0 0 0
Igbo MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 70% 76 701 8,302 76 2 0 0
Inuktitut MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Japanese MPL-2.0 68% 82 897 9,752 82 2 0 0
Kashubian MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Khmer (Central) MPL-2.0 60% 103 994 11,079 103 2 0 0
Korean MPL-2.0 63% 95 936 10,662 95 2 0 0
Kurdish (Central) MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Lao MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Latvian MPL-2.0 24% 197 2,715 24,915 197 0 0 0
Lithuanian MPL-2.0 66% 88 766 9,040 88 5 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Luganda MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Luxembourgish MPL-2.0 1% 258 2,876 26,218 258 0 0 0
Macedonian MPL-2.0 57% 112 1,162 12,836 112 1 0 0
Malay MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Nepali MPL-2.0 56% 115 1,205 13,427 115 0 0 0
Norwegian Bokmål MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Oromo MPL-2.0 56% 114 1,218 13,207 114 0 0 0
Persian MPL-2.0 1% 260 2,880 26,209 260 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese MPL-2.0 69% 81 695 8,377 81 2 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Romanian MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Russian MPL-2.0 85% 38 620 5,492 38 0 0 0
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Saraiki MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Sesotho (Lesotho) (st-LS) MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Sidamo MPL-2.0 60% 103 994 11,079 103 8 0 0
Sinhala MPL-2.0 29% 186 2,325 21,529 186 0 0 0
Slovak MPL-2.0 61% 101 990 11,055 101 0 0 0
Slovenian MPL-2.0 65% 91 815 9,459 91 2 0 0
Spanish MPL-2.0 90% 25 343 3,804 25 2 0 0
Sundanese MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Swedish MPL-2.0 62% 99 956 10,808 99 2 0 0
Tajik MPL-2.0 55% 116 1,186 13,392 116 1 0 0
Tamil MPL-2.0 62% 97 969 10,907 97 3 0 0
Thai MPL-2.0 92% 19 267 2,545 19 0 0 0
Tibetan MPL-2.0 54% 120 1,253 13,648 120 5 0 0
Turkish MPL-2.0 73% 69 680 8,307 69 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 72% 71 681 8,179 71 0 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Urdu MPL-2.0 0% 262 2,884 26,262 262 0 0 0
Uyghur MPL-2.0 59% 106 1,134 12,542 106 0 0 0
Vietnamese MPL-2.0 56% 115 1,221 13,266 115 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/shared.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,104 265,328 2,416,104
Source 262 2,884 26,262
Translated 48% 11,807 49% 130,998 45% 1,109,606
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 262 1% 2,884 1% 26,262
Failing checks 1% 232 1% 3,410 1% 29,232
Strings with suggestions 1% 3 1% 6 1% 61
Untranslated strings 51% 12,297 50% 134,330 54% 1,306,498
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24,292 changes 0 changes 193 changes 0 changes 34 changes 0 changes 30 changes 0 changes 24 changes 0 changes 37 changes 0 changes 17 changes 0 changes 14 changes 0 changes 8 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

265 k
Hosted words
24,104
Hosted strings
48%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+48%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared
  3. Japanese
Changes committed 2 days ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared
  3. Japanese
Choose <menuitem>Tools</menuitem>.
<menuitem>ツール</menuitem>を選択します。
3 days ago
User avatar AAAA

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared
  3. Japanese
This menu provides tools for $[officename] Draw as well as access to language and system settings.
このメニューには、$[officename] Drawのツールと、言語およびシステム設定へのアクセスが用意されています。
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared
  3. Danish
Changes committed 8 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared
  3. Danish
Enable Java platform support by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp"><emph>$[officename] - Advanced</emph></link>.
Aktiveér understøttelse af Java-platform ved at vælge <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME -▸ Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner -▸ Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> -▸ </emph><link href="text/shared/optionen/java.xhp"><emph>$[officename] -▸ Avanceret</emph></link>.
9 days ago
User avatar lajo

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared
  3. Danish
<ahelp hid=".">Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>. Then choose <emph>Check for Updates</emph> to check for the availability of a newer version of your office suite.</ahelp>
<ahelp hid=".">Aktiveér en internetforbindelse til %PRODUCTNAME. Har du brug for en proxy, så check %PRODUCTNAME Pproxy indstillinger i <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME -▸ Indstillinger</emph></caseinline><defaultinline><emph>Funktioner -▸ Indstillinger</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Internet</emph>. Vælg derefter <emph>Kontrolleér for opdateringer</emph> for at finde eventuelle nyere versioner af din kontorpakke.</ahelp>
9 days ago
User avatar None

Component unlocked

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared
Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
User avatar None

Component locked

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared
The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared
Could not push the repository. 2 weeks ago
User avatar sjc

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/shared
  3. Chinese (Traditional)
<bookmark_value>Find toolbar</bookmark_value>
<bookmark_value>搜尋工具列</bookmark_value>
a month ago
Browse all component changes