Translation status

324 Strings 91%
Browse Translate
3,789 Words 87%
30,595 Characters 87%

Strings status

Strings Words Characters
324 3,789 30,595
All strings Browse Translate Zen
296 3,307 26,775
Translated strings Browse Translate Zen
28 482 3,820
Unfinished strings Browse Translate Zen
28 482 3,820
Untranslated strings Browse Translate Zen
28 482 3,820
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 28 209
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 28 209
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 8
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 27 201
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 68% 2,690 38,887 338,756 2,690 29 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 57% 744 9,365 70,060 744 11 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 89% 27 190 1,841 27 0 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 82% 180 1,863 17,279 180 13 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
Translation file Download ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
Last change Feb. 1, 2024, 6:01 p.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 324 3,789 30,595
Translated 91% 296 87% 3,307 87% 26,775
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 28 1% 209
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 28 12% 482 12% 3,820
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 325 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,789
Hosted words
324
Hosted strings
91%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+91%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/guide
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
File ca-valencia/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po was added. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/guide
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Select a text file (*.txt) or an HTML file and click <emph>Insert</emph>. The <emph>Insert Text</emph> dialog opens. Click <emph>OK</emph> to insert the text.
Seleccioneu un fitxer de text (*.txt) o un fitxer HTML, i feu clic a <emph>Insereix</emph>. S'obrirà el quadre de diàleg <emph>Inserció de text</emph>. Feu clic a <emph>D'acord</emph> per inserir-lo.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/guide
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Choose <emph>Insert - File</emph>.
Trieu <emph>Insereix - Fitxer</emph>.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/guide
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Click the page or slide where you want to import the text.
Feu clic a la pàgina o la diapositiva on vulgueu importar el text.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/guide
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Importing Text
Importació de text
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/guide
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Using <emph>Paste special</emph>, you can choose the text format to be pasted. Depending on formats, you can copy different text attributes.
Amb l'opció <emph>Enganxament especial</emph>, podeu triar el format de text per enganxar. Segons els formats, podeu copiar diferents atributs de text.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/guide
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Paste the text using <emph>Edit - Paste</emph> or <emph>Edit - Paste special</emph>.
Enganxeu el text mitjançant <emph>Edita ▸ Enganxa</emph> o <emph>Edita ▸ Enganxament especial</emph>.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/guide
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Click the page or slide where you want to paste the text.
Feu clic a la pàgina o la diapositiva on vulgueu enganxar el text.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/guide
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Copy the text to the clipboard (<emph>Edit - Copy</emph>).
Copieu el text al porta-retalls (<emph>Edita ▸ Copia</emph>).
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw/guide
  3. Catalan (ca_VALENCIA)
Select the text in your Writer document.
Seleccioneu el text en el document del Writer.
9 months ago
Browse all translation changes