Translation status

117 Strings 67%
Browse Translate
779 Words 65%
7,039 Characters 66%

Strings status

Strings Words Characters
117 779 7,039
All strings Browse Translate Zen
79 510 4,707
Translated strings Browse Translate Zen
38 269 2,332
Unfinished strings Browse Translate Zen
38 269 2,332
Untranslated strings Browse Translate Zen
38 269 2,332
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 85% 14 290 2,026 14 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 58% 3,470 48,426 415,934 3,469 41 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 15% 1,462 19,853 143,829 1,462 0 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 96% 1 5 31 1 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 66% 84 426 5,275 84 2 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 72% 281 3,309 32,794 281 17 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 79% 67 981 7,758 67 8 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sdraw.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/sdraw.po
Last change July 31, 2024, 4:36 p.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 117 779 7,039
Translated 67% 79 65% 510 66% 4,707
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 32% 38 34% 269 33% 2,332
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 118 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

779
Hosted words
117
Hosted strings
67%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+67%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw
  3. Asturian
Changes committed 3 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw
  3. Asturian
<variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp">Toolbars</link></variable>
<variable id="main0200"><link href="text/sdraw/main0200.xhp">Barres de símboloferramientes</link></variable>
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw
  3. Asturian
Changes committed 5 months ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw
  3. Asturian
<link href="text/shared/01/04050000.xhp">Comment</link>
<link href="text/shared/01/04050000.xhp">Comentariu</link>
5 months ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw
  3. Asturian
Insert a text box
Inxertar una caxa de testu
5 months ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw
  3. Asturian
Text Box
Caxa de testu
5 months ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw
  3. Asturian
Sets the <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">line color</link> of the selected object.
Afita'l <link href="text/shared/01/quickcolorselector.xhp">color de llinia</link> del oxetu esbilláu.
5 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw
  3. Asturian
<link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Select Text Area Only</link>
<link href="text/simpress/02/13190000.xhp">Escoyer Nnamái Áárea de Ttestu</link>
5 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw
  3. Asturian
<link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Allow Quick Editing</link>
<link href="text/simpress/02/13180000.xhp">Permitir Eedición Rrápida</link>
5 months ago
User avatar Fito

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sdraw
  3. Asturian
Contributor joined 5 months ago
Browse all translation changes