Translation status

547 Strings 9%
Browse Translate
3,558 Words 6%
41,675 Characters 6%

Strings status

Strings Words Characters
547 3,558 41,675
All strings Browse Translate Zen
54 222 2,671
Translated strings Browse Translate Zen
493 3,336 39,004
Unfinished strings Browse Translate Zen
493 3,336 39,004
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 75 591
Strings with suggestions Browse Translate Zen
490 3,261 38,413
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 76% 23 337 2,912 23 0 3 0
text/scalc/01 MPL-2.0 52% 3,970 50,513 434,192 3,970 113 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 1% 1,737 20,900 153,426 1,737 0 0 0
text/sbasic/shared/01 MPL-2.0 85% 10 140 1,379 10 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 92% 2 18 274 2 0 0 0
text/swriter/01 MPL-2.0 58% 1,562 20,463 180,909 1,562 43 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 81% 46 295 4,181 46 1 0 0
auxiliary MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/scalc/00.po
Translation file Download ko/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
Last change July 29, 2024, 7:36 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 547 3,558 41,675
Translated 9% 54 6% 222 6% 2,671
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 3 2% 75 1% 591
Untranslated strings 90% 493 93% 3,336 93% 39,004
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 548 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,558
Hosted words
547
Hosted strings
9%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+9%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/00
  3. Korean
Changes committed 3 months ago
User avatar dhsung

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/00
  3. Korean
<image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id751697495708772" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841697495708773">Icon Select Sheets</alt></image>
<image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id751697495708772" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841697495708773">아이콘 선택 시트</alt></image>
3 months ago
User avatar dhsung

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/00
  3. Korean
Choose <menuitem>Edit - Select - Select Sheets</menuitem>.
<menuitem>편집 - 선택 - 시트 선택</menuitem>을 선택합니다.
3 months ago
User avatar dhsung

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/00
  3. Korean
Select all Sheets
모든 시트 선택
3 months ago
User avatar dhsung

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/00
  3. Korean
Choose <menuitem>Edit - Select - Select all Sheets</menuitem>.
<menuitem>편집 - 선택 - 모든 시트 선택</menuitem>을 선택합니다.
3 months ago
User avatar dhsung

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/00
  3. Korean
Select
선택
3 months ago
User avatar dhsung

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/00
  3. Korean
<image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id501697473927568" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id121697473927569">Icon Select</alt></image>
<image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id501697473927568" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id121697473927569">아이콘 선택</alt></image>
3 months ago
User avatar dhsung

Suggestion accepted

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/00
  3. Korean
<variable id="codes">Codes greater than 127 may depend on your system's character mapping (for example iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), and hence may not be portable.</variable>
<variable id="codes">127 보다 큰 코드의 사용 가능 여부는 사용하는 시스템의 문자 매핑(예를 들어 iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250)에 따라 달라집니다. 따라서 이는 일정하지 않지므로 호환되지 않을 수 있습니다.</variable>
3 months ago
User avatar Strode

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/00
  3. Korean
<image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id751697495708772" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841697495708773">Icon Select Sheets</alt></image>
<image src="cmd/lc_selecttables.svg" id="img_id751697495708772" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id841697495708773">아이콘 선택 시트</alt></image>
4 months ago
User avatar Strode

Suggestion added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/scalc/00
  3. Korean
Choose <menuitem>Edit - Select - Select Sheets</menuitem>.
<menuitem>편집 - 선택 - 시트 선택</menuitem>을 선택합니다.
4 months ago
Browse all translation changes