Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
Translation file Download ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
Last change June 6, 2024, 10:37 p.m.
Last author None
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 204 1,921 19,986
Translated 89% 182 87% 1,676 83% 16,660
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 4 1% 73
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 22 12% 245 16% 3,326
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 208 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,921
Hosted words
204
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Asturian
Changes committed 5 months ago
User avatar Fito

Translation added

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Asturian
<image id="img_id3148996" src="cmd/sc_edit.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148996">Icon Text Box</alt></image>
<image id="img_id3148996" src="cmd/sc_edit.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148996">Iconu Caxa de testu</alt></image>
5 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Asturian
Text Box
Campuxa de testu
5 months ago
User avatar cloph

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Asturian
Changes committed 6 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Asturian
In edit mode, double-click a control to open the <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">properties dialog</link>.
En mou d'edición, calque dos vegaes nun campu de control p'abrir el <link href="text/sbasic/shared/01170100.xhp">diálogu de propiedaes</link>.
6 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Asturian
<ahelp hid=".uno:Groupbox">Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.</ahelp>
<ahelp hid=".uno:Groupbox">Amiesta un marcu que pue usase p'arrexuntar visualmente campos de controles similares, como botones d'opción.</ahelp>
6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Asturian
Changes committed 9 months ago
User avatar Fito

Translation changed

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Asturian
<image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">List box Library</alt></image>
<image src="media/helpimg/feldalle.png" id="img_id3147576" localize="true"><alt id="alt_id3147576">Llistáu Biblioteca de cuadros de llista</alt></image>
9 months ago
User avatar Fito

Contributor joined

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Asturian
Contributor joined 9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/02
  3. Asturian
File ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po was added. 9 months ago
Browse all translation changes