Translation status

67 Strings 77%
Browse Translate
500 Words 59%
4,836 Characters 58%

Strings status

Strings Words Characters
67 500 4,836
All strings Browse Translate Zen
52 297 2,809
Translated strings Browse Translate Zen
15 203 2,027
Unfinished strings Browse Translate Zen
15 203 2,027
Untranslated strings Browse Translate Zen
15 203 2,027
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
text/scalc/02 MPL-2.0 74% 25 363 3,223 25 0 0 0
text/scalc/01 MPL-2.0 49% 4,280 55,383 473,871 4,280 39 0 0
text/smath/02 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/sdatabase MPL-2.0 6% 1,620 20,267 149,616 1,620 0 0 0
text/schart/02 MPL-2.0 92% 2 18 274 2 0 0 0
text/smath/04 MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
text/simpress/04 MPL-2.0 59% 102 593 6,144 102 10 0 0
text/simpress/01 MPL-2.0 67% 333 3,933 38,393 333 10 0 0
text/sdraw/guide MPL-2.0 72% 89 1,213 9,723 89 0 0 0
text/smath/00 MPL-2.0 69% 20 203 2,138 20 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
Translation file Download ne/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
Last change Feb. 1, 2024, 6:10 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 67 500 4,836
Translated 77% 52 59% 297 58% 2,809
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 15 40% 203 41% 2,027
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 68 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

500
Hosted words
67
Hosted strings
77%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+77%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Nepali
File ne/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po was added. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Nepali
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">Replaces a library that has the same name with the current library.</ahelp>
ठीक<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/replace">हालको लाइब्रेरी सँग उस्तै नाम भएको लाइब्रेरी बदल्छ ।</ahelp>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Nepali
Replace existing libraries
अवस्थित लाइब्रेरीहरू बदल्नुहोस्
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Nepali
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ref">चयन गरिएको लाइब्रेरीलाई पढ्ने-मात्र फाइलको रूपमा थप गर्दछ । तपाईँले हरेक पटक <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>सुरु गर्दा लाइब्रेरी पुन: लोड हुन्छ ।</ahelp>
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Nepali
Insert as reference (read-only)
सन्दर्भ(पढ्ने-मात्र)को रूपमा घुसाउनुहोस्
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Nepali
Options
विकल्प
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Nepali
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">Enter a name or the path to the library that you want to append.</ahelp> You can also select a library from the list.
<ahelp hid="modules/BasicIDE/ui/importlibdialog/ImportLibDialog">तपाईँले थप्न चाहनु भएको लाइब्रेरीमा एउटा नाम वा मार्ग प्रबिष्ट गर्नुहोस् ।</ahelp> तपाईँ सूचीबाट लाइब्रेरी चयन गर्न पनि सक्नुहुन्छ ।
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Nepali
File name:
फाइल नाम:
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Nepali
Locate that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Basic library that you want to add to the current list, and then click <emph>Open</emph>.
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice Help – 24.2
  2. text/sbasic/shared/01
  3. Nepali
Append libraries
लाइब्रेरी थप्नुहोस्
9 months ago
Browse all translation changes