Translation status

50 Strings 100% Translate
279 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
ios iPad Storyboard This component is linked to the Impress Remote/android main repository. MPL-2.0 Translate
android wear This component is linked to the Impress Remote/android main repository. MPL-2.0 Translate
ios iPhone Storyboard This component is linked to the Impress Remote/android main repository. MPL-2.0 Translate
ios Settings This component is linked to the Impress Remote/android main repository. MPL-2.0 Translate
android main MPL-2.0 1 Translate

Translation Information

Project website https://www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemaskios/iosremote/l10n/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language fileios/iosremote/l10n/Base.lproj/Localizable.strings
Translation file ios/iosremote/l10n/fr.lproj/Localizable.strings
None

Committed changes

Impress Remote / ios LocalizableFrench

Committed changes 6 months ago
sophie

Translation changed

Impress Remote / ios LocalizableFrench

Please verify your IP address and make sure that LibreOffice Impress is running with Impress Remote feature enabled.
Veuillez vérifier l'adresse IP et vous assurer que LibreOffice fonctionne avec la fonction de contrôle distant Impress activée.
6 months ago
sophie

Translation changed

Impress Remote / ios LocalizableFrench

In case your computer does not appear in the section above, manually add a computer with its IP address.
Si l'ordinateur n'apparaît pas dans la section ci-dessus, ajoutez manuellement un ordinateur avec son adresse IP.
6 months ago
sophie

Translation changed

Impress Remote / ios LocalizableFrench

Oops, connection lost...Please try to reconnect to your computer.
Oups, connexion perdue... Essayez de vous reconnecter à l'ordinateur.
6 months ago
sophie

Translation changed

Impress Remote / ios LocalizableFrench

* Launch Impress on your computer
* Connect both devices to the same WiFi network
* P.S. Your iOS device is connected to "%@" now
* Launchez Impress on your computer
* Connect both devices to the same WiFi network
* P.S. Your iOS device is
sur votre ordinateur

* Connectez les deux périphériques au même réseau WiFi

* P.S. Votre périphérique iOS est maintenant
connected toé à "%@" now
6 months ago
New contributor 6 months ago
None

Resource update

Impress Remote / ios LocalizableFrench

Resource update 9 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 50 279 1,660
Translated 100% 50 279 1,660
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 5, 2020, 3:36 p.m.
Last author sophie

Activity in last 30 days

Activity in last year