The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation status

59 Strings 100% Translate
271 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
android wear This component is linked to the Impress Remote/android main repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MPL-2.0 0% 2 3
ios iPhone Storyboard This component is linked to the Impress Remote/android main repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MPL-2.0 0% 14 31
ios iPad Storyboard This component is linked to the Impress Remote/android main repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MPL-2.0 0% 18 35
ios Settings This component is linked to the Impress Remote/android main repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MPL-2.0 0% 11 17
ios Localizable This component is linked to the Impress Remote/android main repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. MPL-2.0 0% 50 279

Translation Information

Project website www.libreoffice.org
Mailing list for translators l10n@global.libreoffice.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Filemask android/sdremote/mobile/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file android/sdremote/mobile/src/main/res/values/strings.xml
Translation file android/sdremote/mobile/src/main/res/values-kk/strings.xml
User avatar None

Committed changes

Impress Remote / android mainKazakh

Committed changes 6 months ago
A computer with enabled Bluetooth.
Bluetooth іске қосылған компьютер.
6 months ago
If you have a firewall please ensure ports 1598 and 1599 are opened.
Файрвол іске қосылған болса, 1598 және 1599 порттары ашық болуы тиіс.
6 months ago
The Android device and a computer connected to the same network.
Android құрылғысы және компьютер бір желіге қосылған.
6 months ago
Experimental features enabled at “Tools → Options → LibreOffice → Advanced” in LibreOffice Impress.
Тәжірибелі мүмкіндіктер LibreOffice Impress ішінде "Саймандар ▸ Опциялар ▸ LibreOffice ▸ Кеңейтілген" ішінде іске қосылған.
6 months ago
Impress Remote enabled at “Tools → Options → LibreOffice Impress → General” in LibreOffice Impress.
Impress-ті қашықтан басқару LibreOffice Impress ішінде "Саймандар ▸ Опциялар ▸ LibreOffice Impress ▸ Жалпы" ішінде іске қосылған.
6 months ago
LibreOffice version 4.0.3 or higher running on a computer.
Компьютерде LibreOffice нұсқасы 4.0.3 немесе жаңалау орнатылған.
6 months ago
User avatar sotrud_nik

Translation changed

Impress Remote / android mainKazakh

Make phone silent (but enable vibration) during a presentation.
Презентация кезінде телефонды үнсіз етедіу (бірақ дірілді іске қосадыу).
6 months ago
Make phone silent (but enable vibration) during a presentation.
Презентация кезінде телефонды үнсіз етеді (бірақ дірілді іске қосады).
6 months ago
Ensures that your phone does not go to sleep during a presentation.
Презентация кезінде телефоныңыз ұйықтамайтынын қамтамасыз етеді.
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 59 271 1,754
Translated 100% 59 271 1,754
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 6, 2020, 8:47 a.m.
Last author Baurzhan Muftakhidinov

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity