The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Abkhazian MPL-2.0 0% 132 349 2,156 132 0 0 0
Armenian MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Asturian MPL-2.0 99% 1 3 20 1 0 0 0
Basque MPL-2.0 89% 14 60 384 14 0 0 0
Catalan MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Dutch MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MPL-2.0 0% 132 349 2,156 132 0 0 0
Finnish MPL-2.0 0% 132 349 2,156 132 0 0 0
French MPL-2.0 0 0 0 0 2 0 0
Galician MPL-2.0 89% 14 60 384 14 0 0 0
Georgian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German MPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Greek MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew MPL-2.0 1% 131 344 2,126 131 0 2 0
Hungarian MPL-2.0 89% 14 60 384 14 1 0 0
Icelandic MPL-2.0 89% 14 60 384 14 0 0 0
Indonesian MPL-2.0 66% 44 127 769 44 1 0 0
Interlingua MPL-2.0 56% 57 169 1,072 57 0 0 0
Italian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese MPL-2.0 62% 50 193 1,153 50 1 0 0
Kazakh MPL-2.0 0% 132 349 2,156 132 0 0 0
Lower Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Nepali MPL-2.0 15% 112 293 1,716 112 0 0 0
Persian MPL-2.0 89% 14 60 384 14 0 0 0
Polish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese MPL-2.0 89% 14 60 384 14 0 0 0
Portuguese (Brazil) MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi MPL-2.0 87% 17 90 556 17 1 0 0
Slovak MPL-2.0 14% 113 295 1,736 113 1 0 0
Slovenian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog MPL-2.0 0% 132 349 2,156 132 0 0 0
Turkish MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Upper Sorbian MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Welsh MPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <l10n@global.libreoffice.org>
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask android/source/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file android/source/res/values/strings.xml
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,148 13,611 84,084
Source 132 349 2,156
Translated 75% 3,879 73% 9,992 73% 61,852
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 132 2% 349 2% 2,156
Failing checks 1% 17 1% 40 1% 419
Strings with suggestions 1% 2 1% 5 1% 45
Untranslated strings 24% 1,269 26% 3,619 26% 22,232
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,646 changes 0 changes 46 changes 0 changes 33 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 159 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

13,611
Hosted words
5,148
Hosted strings
75%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+77%
+83%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository push failed

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
 
/usr/lib/python3/dist-packages/requests/__init__.py:87: RequestsDependencyWarning: urllib3 (2.0.4) or chardet (4.0.0) doesn't match a supported version!
  warnings.warn("urllib3 ({}) or chardet ({}) doesn't match a supported "
remote: 
remote: Processing changes: refs: 1
remote: Processing changes: refs: 1, done            
To ssh://gerrit.libreoffice.org:29418/core
 ! [remote rejected]           HEAD -> refs/for/libreoffice-24-2 (change https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/175778 closed)
error: failed to push some refs to 'ssh://gerrit.libreoffice.org:29418/core'
 (1)
2 weeks ago
User avatar None

Component locked

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
Could not push the repository. 2 weeks ago
User avatar None

Repository push failed

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
 
/usr/lib/python3/dist-packages/requests/__init__.py:87: RequestsDependencyWarning: urllib3 (2.0.4) or chardet (4.0.0) doesn't match a supported version!
  warnings.warn("urllib3 ({}) or chardet ({}) doesn't match a supported "
remote: 
remote: Processing changes: (\)
remote: Processing changes: refs: 1 (\)
remote: Processing changes: refs: 1 (\)
remote: Processing changes: refs: 1, done            
To ssh://gerrit.libreoffice.org:29418/core
 ! [remote rejected]           HEAD -> refs/for/libreoffice-24-2 (change https://gerrit.libreoffice.org/c/core/+/175778 closed)
error: failed to push some refs to 'ssh://gerrit.libreoffice.org:29418/core'
 (1)
2 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
Repository rebased

Original revision: 8b2cb64060c94c5b10ea2cdd98ceb1da72de7459
New revision: ef880022472b4a32a353d1a06f99e2eccfd4159b 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
  3. Interlingua
Changes committed 2 weeks ago
User avatar yoy675

Suggestion added

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
  3. Hebrew
LibreOffice Viewer Settings
הגדרות LibreOffice
2 weeks ago
User avatar yoy675

Suggestion added

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
  3. Hebrew
LibreOffice Viewer
מציג המסמכים LibreOffice
2 weeks ago
User avatar ev3702

Translation changed

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
  3. Interlingua
Enable the experimental editing mode. Use at your own risk.
Activar le modo de modificaedition experimental. Usa lo sub tu proprie risco.
2 weeks ago
User avatar ev3702

Contributor joined

  1. android-viewer
  2. android-strings-24-2
  3. Interlingua
Contributor joined 2 weeks ago
Browse all component changes