Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
android-strings MPL-2.0 8% 106 246 1,407 106 0 52 0
android-strings-25-2 MPL-2.0 6% 108 251 1,452 108 0 0 0
android-strings-25-8 MPL-2.0 8% 106 246 1,407 106 1 0 0
android-strings-26-2 MPL-2.0 8% 106 246 1,407 106 1 0 0
Glossary android-viewer MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary LibreOffice UI - master MPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website www.libreoffice.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: l10n@global.libreoffice.org

Language Romanian
Language code ro
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 20,043,506
06/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 656 1,454 9,032
Translated 35% 230 31% 465 37% 3,359
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 7% 47 5% 82 6% 574
Failing checks 1% 2 1% 4 1% 36
Strings with suggestions 7% 52 8% 127 8% 741
Untranslated strings 64% 426 68% 989 62% 5,673

Quick numbers

1,454
Hosted words
656
Hosted strings
35%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+22%
Hosted words
+100%
+29%
Hosted strings
+100%
+26%
Translated
+8%
Contributors
User avatar Martin_K

Suggestion removed

02/11/2026
User avatar Martin_K

Suggestion added

02/11/2026
User avatar None

Resource updated

File “android/source/res/values-ro/strings.xml” was added. 02/09/2026
User avatar None

String added in the repository

 
02/09/2026
User avatar None

String added in the repository

 
02/09/2026
User avatar None

String added in the repository

 
02/09/2026
User avatar None

String added in the repository

 
02/09/2026
User avatar None

String added in the repository

 
02/09/2026
User avatar None

String added in the repository

 
02/09/2026
User avatar None

String added in the repository

 
02/09/2026
Browse all changes for this language