LibreOffice UI - master - Japanese @ TDF Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
dictionaries/ko_KR MPL-2.0

accessibility/messages MPL-2.0

avmedia/messages MPL-2.0

basctl/messages MPL-2.0	89%	24	235		24

basic/messages MPL-2.0

chart2/messages MPL-2.0	91%	74	633	1	11

connectivity/messages MPL-2.0

connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess MPL-2.0

cui/messages MPL-2.0	84%	558	8,474	3	76	17

dbaccess/messages MPL-2.0	96%	29	236		7

desktop/messages MPL-2.0	94%	11	163		5

dictionaries/af_ZA MPL-2.0

dictionaries/an_ES MPL-2.0

dictionaries/ar MPL-2.0

dictionaries/be_BY MPL-2.0

dictionaries/bg_BG MPL-2.0

dictionaries/bn_BD MPL-2.0

dictionaries/bo MPL-2.0

dictionaries/br_FR MPL-2.0

dictionaries/bs_BA MPL-2.0

dictionaries/ca MPL-2.0

dictionaries/cs_CZ MPL-2.0

dictionaries/da_DK MPL-2.0	50%	1	49

dictionaries/de MPL-2.0					1

dictionaries/el_GR MPL-2.0

dictionaries/en MPL-2.0

dictionaries/en/dialog MPL-2.0

dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0

dictionaries/es MPL-2.0

dictionaries/et_EE MPL-2.0

dictionaries/fr_FR MPL-2.0

dictionaries/gd_GB MPL-2.0

dictionaries/gl MPL-2.0

dictionaries/gug MPL-2.0

dictionaries/gu_IN MPL-2.0

dictionaries/he_IL MPL-2.0

dictionaries/hi_IN MPL-2.0

dictionaries/hr_HR MPL-2.0

dictionaries/hu_HU MPL-2.0

dictionaries/hu_HU/dialog MPL-2.0					1

dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0

dictionaries/id MPL-2.0

dictionaries/is MPL-2.0

dictionaries/it_IT MPL-2.0

dictionaries/kmr_Latn MPL-2.0					1

dictionaries/lo_LA MPL-2.0

dictionaries/lt_LT MPL-2.0

dictionaries/lv_LV MPL-2.0

dictionaries/ne_NP MPL-2.0

dictionaries/nl_NL MPL-2.0

dictionaries/no MPL-2.0					1

dictionaries/oc_FR MPL-2.0

dictionaries/pl_PL MPL-2.0

dictionaries/pt_BR MPL-2.0					1

dictionaries/pt_BR/dialog MPL-2.0

dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0

dictionaries/pt_PT MPL-2.0

dictionaries/ro MPL-2.0

dictionaries/ru_RU MPL-2.0

dictionaries/ru_RU/dialog MPL-2.0					1

dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0

dictionaries/si_LK MPL-2.0

dictionaries/sk_SK MPL-2.0

dictionaries/sl_SI MPL-2.0

dictionaries/sq_AL MPL-2.0

dictionaries/sr MPL-2.0					1

dictionaries/sv_SE MPL-2.0

dictionaries/sw_TZ MPL-2.0

dictionaries/te_IN MPL-2.0

dictionaries/th_TH MPL-2.0

dictionaries/tr_TR MPL-2.0

dictionaries/uk_UA MPL-2.0

dictionaries/vi MPL-2.0

dictionaries/zu_ZA MPL-2.0

editeng/messages MPL-2.0				17	6	13

extensions/messages MPL-2.0	98%	13	206	8	4

extensions/source/update/check/org/openoffice/Office MPL-2.0

extras/source/autocorr/emoji MPL-2.0				4	5

extras/source/gallery/share MPL-2.0						1

filter/messages MPL-2.0	77%	76	1,374	1	3

filter/source/config/fragments/filters MPL-2.0				66	21

filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters MPL-2.0				12

filter/source/config/fragments/types MPL-2.0

forms/messages MPL-2.0

formula/messages MPL-2.0	98%	8	160		2

fpicker/messages MPL-2.0

framework/messages MPL-2.0					2

instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages MPL-2.0				1	1

librelogo/source/pythonpath MPL-2.0

nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver MPL-2.0

nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver MPL-2.0

nlpsolver/src/locale MPL-2.0

officecfg/registry/data/org/openoffice MPL-2.0

officecfg/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0	99%	6	32	5	31	2

officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI MPL-2.0	97%	85	284		53	20

oox/messages MPL-2.0

readlicense_oo/docs MPL-2.0				2	3

reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata MPL-2.0

reportdesign/messages MPL-2.0				4

scaddins/messages MPL-2.0	95%	39	104	1	13

sccomp/messages MPL-2.0

sc/messages MPL-2.0	91%	481	5,943	10	119	3

scp2/source/activex MPL-2.0

scp2/source/base MPL-2.0

scp2/source/calc MPL-2.0

scp2/source/draw MPL-2.0

scp2/source/extensions MPL-2.0

scp2/source/gnome MPL-2.0

scp2/source/graphicfilter MPL-2.0

scp2/source/impress MPL-2.0

scp2/source/kde MPL-2.0

scp2/source/math MPL-2.0

scp2/source/onlineupdate MPL-2.0

scp2/source/ooo MPL-2.0					23

scp2/source/python MPL-2.0

scp2/source/quickstart MPL-2.0

scp2/source/winexplorerext MPL-2.0

scp2/source/writer MPL-2.0

scp2/source/xsltfilter MPL-2.0

sd/messages MPL-2.0	85%	240	1,356	7	112	1

setup_native/source/mac MPL-2.0						1

sfx2/messages MPL-2.0	80%	148	1,274		116	3

shell/messages MPL-2.0					3

shell/source/win32/shlxthandler/res MPL-2.0

starmath/messages MPL-2.0	89%	66	263	6	7

svl/messages MPL-2.0

svtools/messages MPL-2.0	95%	44	323	5	222

svx/messages MPL-2.0	84%	514	3,780	12	112	3

swext/mediawiki/help MPL-2.0	98%	1	22	3

swext/mediawiki/src MPL-2.0

swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office MPL-2.0

swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom MPL-2.0				1

sw/messages MPL-2.0	84%	769	6,991	2	135	27

sysui/desktop/share MPL-2.0

uui/messages MPL-2.0	96%	7	90		6

vcl/messages MPL-2.0	80%	82	239	6	7	2

wizards/messages MPL-2.0				1	10

wizards/source/resources MPL-2.0				3	2

writerperfect/messages MPL-2.0

xmlsecurity/messages MPL-2.0	95%	6	62	2	8

Project website	www.libreoffice.org
Translation license	MPL-2.0 ^{chart2/messages} ^{filter/source/config/fragments/types} ^{scp2/source/kde} ^{scp2/source/calc} ^{connectivity/registry/mysqlc/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{wizards/source/resources} ^{connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{sfx2/messages} ^cui/messages ^{dictionaries/no} ^{filter/source/config/fragments/filters} ^{officecfg/registry/data/org/openoffice} ^{swext/mediawiki/src} ^{dictionaries/gl} ^{scaddins/messages} ^{connectivity/registry/mysql_jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom} ^{filter/messages} ^vcl/messages ^{connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{desktop/messages} ^{extras/source/autocorr/emoji} ^{swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office} ^{sysui/desktop/share} ^{scp2/source/extensions} ^{scp2/source/base} ^{connectivity/registry/writer/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata} ^{scp2/source/writer} ^{editeng/messages} ^{shell/messages} ^{librelogo/source/pythonpath} ^{forms/messages} ^{connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{sccomp/messages} ^{swext/mediawiki/help} ^sw/messages ^{scp2/source/math} ^{dbaccess/messages} ^svx/messages ^{scp2/source/gnome} ^{dictionaries/lo_LA} ^{instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages} ^{officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI} ^{connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver} ^{extras/source/gallery/share} ^{dictionaries/ne_NP} ^{basctl/messages} ^{readlicense_oo/docs} ^{scp2/source/python} ^{dictionaries/ru_RU/dialog} ^{connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{basic/messages} ^{scp2/source/xsltfilter} ^{scp2/source/impress} ^{dictionaries/th_TH} ^{nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver} ^{avmedia/messages} ^{dictionaries/bg_BG} ^{scp2/source/quickstart} ^{dictionaries/zu_ZA} ^{accessibility/messages} ^{scp2/source/ooo} ^{scp2/source/onlineupdate} ^{extensions/source/update/check/org/openoffice/Office} ^{scp2/source/draw} ^{connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{wizards/messages} ^{dictionaries/ru_RU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office} ^{dictionaries/lt_LT} ^{dictionaries/pt_BR/dialog/registry/data/org/openoffice/Office} ^{dictionaries/sk_SK} ^{dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office} ^{dictionaries/sv_SE} ^{framework/messages} ^{shell/source/win32/shlxthandler/res} ^oox/messages ^{officecfg/registry/data/org/openoffice/Office} ^{dictionaries/sq_AL} ^{scp2/source/activex} ^{dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office} ^{scp2/source/graphicfilter} ^{filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters} ^{setup_native/source/mac} ^{connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess} ^{svtools/messages} ^{dictionaries/sr} ^{nlpsolver/src/locale} ^{scp2/source/winexplorerext} ^{fpicker/messages} ^{dictionaries/cs_CZ} ^sd/messages ^{starmath/messages} ^{xmlsecurity/messages} ^{writerperfect/messages} ^{connectivity/messages} ^{dictionaries/nl_NL} ^sc/messages ^{formula/messages} ^{reportdesign/messages} ^{extensions/messages} ^uui/messages ^svl/messages ^{dictionaries/ko_KR} ^{dictionaries/ca} ^{dictionaries/pt_PT} ^{dictionaries/sl_SI} ^{dictionaries/bo} ^{dictionaries/ar} ^{dictionaries/tr_TR} ^{dictionaries/he_IL} ^{dictionaries/vi} ^{dictionaries/hu_HU} ^{dictionaries/oc_FR} ^{dictionaries/af_ZA} ^{dictionaries/gu_IN} ^{dictionaries/ro} ^{dictionaries/be_BY} ^{dictionaries/bn_BD} ^{dictionaries/gug} ^{dictionaries/gd_GB} ^{dictionaries/ru_RU} ^{dictionaries/is} ^{dictionaries/en/dialog} ^{dictionaries/pt_BR/dialog} ^{dictionaries/hu_HU/dialog} ^{dictionaries/es} ^{dictionaries/el_GR} ^{dictionaries/br_FR} ^{dictionaries/an_ES} ^{dictionaries/hr_HR} ^{dictionaries/pl_PL} ^{dictionaries/fr_FR} ^{dictionaries/si_LK} ^{dictionaries/pt_BR} ^{dictionaries/en} ^{dictionaries/da_DK} ^{dictionaries/lv_LV} ^{dictionaries/id} ^{dictionaries/it_IT} ^{dictionaries/de} ^{dictionaries/te_IN} ^{dictionaries/sw_TZ} ^{dictionaries/hi_IN} ^{dictionaries/uk_UA} ^{dictionaries/kmr_Latn} ^{dictionaries/bs_BA} ^{dictionaries/et_EE}
Languages	1
Source strings	37,647
Source words	164,856
Source characters	1,008,519
Hosted strings	37,647
Hosted words	164,856
Hosted characters	1,008,519

nogajun

Translation changed

LibreOffice UI - master / svx/messages — Japanese

English

You can also include relevant parts of your user profile in the bugreport (be aware it might contain personal data).

Japanese 22 characters edited

バグ報告には、ユーザープロファイルの関~~係する部分をバグレポートに~~連部分を含めることもできます（(個人情報が含まれる可能性があることにご注意してください）)。

3 days ago

nogajun

Translation changed

LibreOffice UI - master / svx/messages — Japanese

English

Get Help

Japanese 3 characters edited

助~~言を得~~けを求める

3 days ago

nogajun

Translation changed

LibreOffice UI - master / svx/messages — Japanese

English

If you experience problems that are not resolved by using safe mode, visit the following link to get help or report a bug.

Japanese 21 characters edited

セーフモードを利使用しても~~問題が~~解決できなかっい問題が発生した場合は、以下のリンク~~をクリックして助けを得るか不具合~~先を参照して助けを求めるかバグを報告してください。

3 days ago

nogajun

Suggestion removed

LibreOffice UI - master / svx/messages — Japanese

English

%PRODUCTNAME is now running in safe mode which temporarily disables your user configuration and extensions.

You can make one or more of the following changes to your user profile to return %PRODUCTNAME to a working state.

Japanese

現在%PRODUCTNAMEをユーザー設定や拡張機能を一時的に無効化したセーフモードで実行しています。

以下の項目ついてユーザープロファイルに変更を加えることで%PRODUCTNAMEを以前の作業状態に戻すことができます。

3 days ago

nogajun

Translation changed

LibreOffice UI - master / svx/messages — Japanese

English

Japanese 34 characters edited

~~現在、~~%PRODUCTNAMEは、現在、ユーザー設定と拡張機能を一時的に無効にしたセーフモードで起動実行しています。

以下の設定変更をユーザープロファイルに~~以下の設定の変更を１つ以上~~おこない、%PRODUCTNAMEを以前の動作状態をに戻します。

3 days ago

nogajun

Suggestion accepted

LibreOffice UI - master / svx/messages — Japanese

English

Japanese

現在、%PRODUCTNAMEはユーザー設定と拡張機能を一時的に無効にしたセーフモードで起動しています。

ユーザープロファイルに以下の設定の変更を１つ以上おこない、%PRODUCTNAMEの動作状態を戻します。

3 days ago

None

Resource update

LibreOffice UI - master / chart2/messages — Japanese

Resource update 5 days ago

None

Resource update

LibreOffice UI - master / extensions/messages — Japanese

Resource update 5 days ago

None

New strings to translate

LibreOffice UI - master / sc/messages — Japanese

New strings to translate 5 days ago

None

Resource update

LibreOffice UI - master / sc/messages — Japanese

Resource update 5 days ago

Browse all language changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:ja`	Add