LibreOffice Help – 7.6/text/swriter/00 — Lithuanian @ TDF Weblate - LibreOffice: Choose <emph>Insert/Format - Image - Properties

Translation

Context 00000405.xhp par_id3146938 help.text

English xKJtv

Lithuanian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Lithuanian
00000405.xhp par_id3147067 help.text	Choose <menuitem>Insert - Frame - Frame - Position and Size</menuitem> tab.
00000405.xhp par_id3151082 help.text	Choose <emph>Format - Image - Properties - Wrap</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Formatas → Paveikslas → Savybės → Teksto laužymas</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id3148437 help.text	Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Wrap</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės → Teksto laužymas</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id3150169 help.text	Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Wrap</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kadras → Kadras → Teksto laužymas</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id3153299 help.text	Choose <emph>Format - Wrap - Edit - Wrap</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Formatas → Teksto laužymas → Taisyti → Teksto laužymas</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id3150454 help.text	<variable id="kontureditor">Choose <emph>Format - Wrap - Edit Contour</emph>.</variable>	<variable id="kontureditor">Pasirinkite <emph>Formatas → Teksto laužymas → Taisyti kontūrą</emph>.</variable>
00000405.xhp par_id3153984 help.text	Choose <emph>Format - Image - Properties - Hyperlink</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Formatas → Paveikslas → Savybės → Hipersaitas</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id3156130 help.text	Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Hyperlink</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės → Hipersaitas</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id3145337 help.text	Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Hyperlink</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kadras → Kadras → Hipersaitas</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id3154724 help.text	Choose <emph>Format - Image - Properties - Options</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Formatas → Paveikslas → Savybės → Parinktys</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id3145636 help.text	Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Options</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės → Parinktys</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id3149774 help.text	Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu for selected <menuitem>Frame style</menuitem> - <menuitem>Modify/New - Options</menuitem> tab.
00000405.xhp par_id3150922 help.text	Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Options</emph> tab.	Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kadras → Kadras → Parinktys</emph> kortelę.
00000405.xhp par_id31509223529635 help.text	Right-click selected object, choose <menuitem>Properties - Options</menuitem> tab.
00000405.xhp par_id3155088 help.text	<variable id="grafik1">Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab.</variable>	<variable id="grafik1">Pasirinkite <emph>Formatas → Paveikslas → Savybės → Paveikslas</emph> kortelę.</variable>
00000405.xhp par_id3146938 help.text	Choose <emph>Insert/Format - Image - Properties - Macro</emph> tab.	Pasirinkite komandą <emph>Formatas → Paveikslas → Savybės</emph> ir atverkite kortelę <emph>Makrokomanda</emph>.
00000405.xhp par_id3154323 help.text	Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Macro</emph> tab.	Pasirinkite komandą <emph>Formatas → Kadras arba objektas → Savybės</emph> ir atverkite kortelę <emph>Makrokomanda</emph>.
00000405.xhp par_id3153238 help.text	Choose <emph>Tools - AutoText - AutoText (button) - Macro</emph>.	Pasirinkite <emph>Priemonės → Autotekstas → Autotekstas (mygtukas) → Makrokomanda</emph>.
00000405.xhp par_id3148792 help.text	Choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem> - open context menu <emph>Macro</emph>.	Pasirinkite <menuitem>Priemonės → Paveikslo žemėlapis</menuitem> → atverti kontekstinį meniu<emph>Makrokomanda</emph>.
00000405.xhp par_id3150039 help.text	Choose <emph>Format - Character - Hyperlink</emph> tab - <emph>Events</emph> button.	Pasirinkite komandą <emph>Formatas → Rašmenys</emph>, atverkite kortelę <emph>Hipersaitas</emph> ir spustelėkite mygtuką <emph>Įvykiai</emph>.
00000405.xhp par_id3155114 help.text	<variable id="formattable">Choose <menuitem>Table - Properties</menuitem>.</variable>
00000405.xhp par_id351656587408071 help.text	On the <emph>Table</emph> bar (with cursor in table), click
00000405.xhp par_id191656586861385 help.text	<image src="cmd/lc_tabledialog.svg" id="img_id101656586861385" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id201656586861385">Table Properties Icon</alt></image>
00000405.xhp par_id301656586861385 help.text	Table Properties
00000405.xhp par_id3149377 help.text	<variable id="tabauf">Choose <emph>Table - Split Table</emph>.</variable>	<variable id="tabauf">Pasirinkite <emph>Lentelė → Skaidyti lentelę</emph>.</variable>
00000405.xhp par_id3155810 help.text	<variable id="tabverb">Choose <emph>Table - Merge Table</emph>.</variable>	<variable id="tabverb">Pasirinkite <emph>Lentelė → Sulieti lentelę</emph>.</variable>
00000405.xhp par_id3151233 help.text	<variable id="tabformat">Choose <emph>Table - Properties - Table</emph> tab.</variable>	<variable id="tabformat">Pasirinkite <emph>Lentelė → Savybės → Lentelė</emph> kortelę.</variable>
00000405.xhp par_id3154255 help.text	<variable id="spaltentab">Choose <emph>Table - Properties - Columns</emph> tab.</variable>	<variable id="spaltentab">Pasirinkite <emph>Lentelė → Savybės → Stulpeliai</emph> kortelę.</variable>
00000405.xhp par_id3153140 help.text	<variable id="tabelletextfluss">Choose <emph>Table - Properties - Text Flow</emph> tab.</variable>	<variable id="tabelletextfluss">Pasirinkite <emph>Lentelė → Savybės → Teksto skaidymas</emph> kortelę.</variable>
00000405.xhp par_id3148823 help.text	<variable id="zelle">Right-click in a table, choose <emph>Cell</emph>.</variable>	<variable id="zelle">Dešiniu pelės klavišu spustelkite lentelę ir pasirinkite <emph>Langelis</emph>.</variable>
00000405.xhp par_id3154351 help.text	Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>.	Pasirinkite <emph>Lentelė → Sulieti langelius</emph>.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Lithuanian 112 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

00000405.xhp
par_id3146938
help.text

Source string description

xKJtv

Source string location

00000405.xhp

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

lt/helpcontent2/source/text/swriter/00.po, string 265