LibreOffice Help – 7.6/text/swriter/00 — Catalan (ca_VALENCIA) @ TDF Weblate - LibreOffice: <variable id="litdef">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index

Translation

Context 00000404.xhp par_id3149767 help.text

English dhV8C

Catalan (ca_VALENCIA)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Catalan (ca_VALENCIA)
00000404.xhp par_id3148855 help.text	<variable id="verz22">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Alphabetical Index is the selected type)</variable>	<variable id="verz22">Trieu la pestanya <emph>Insereix ▸ Taula de continguts i índex ▸ Taula de continguts, índex o bibliografia ▸ Tipus</emph> (quan l'índex és el tipus seleccionat)</variable>
00000404.xhp par_id3155575 help.text	<variable id="verz23">Choose <menuitem>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</menuitem> tab (when Table of Figures is the selected type)</variable>
00000404.xhp par_id3151080 help.text	<variable id="verz24">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Index of Tables is the selected type)</variable>	<variable id="verz24">Trieu la pestanya <emph>Insereix ▸ Taula de continguts i índex ▸ Taula de continguts, índex o bibliografia ▸ Tipus</emph> (quan l'índex de taules és el tipus seleccionat).</variable>
00000404.xhp par_id3154777 help.text	<variable id="verz25">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when User-Defined is the selected type)</variable>	<variable id="verz25">Trieu la pestanya <emph>Insereix ▸ Taula de continguts i índex ▸ Taula de continguts, índex o bibliografia ▸ Tipus</emph> (quan el tipus seleccionat és el definit per l'usuari)</variable>
00000404.xhp par_id3148448 help.text	<variable id="verz26">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Table of Objects is the selected type)</variable>	<variable id="verz26">Trieu la pestanya <emph>Insereix ▸ Taula de continguts i índex ▸ Taula de continguts, índex o bibliografia ▸ Tipus</emph> (quan la taula d'objectes és el tipus seleccionat)</variable>
00000404.xhp par_id3145304 help.text	<variable id="verz27">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Bibliography is the selected type)</variable>	<variable id="verz27">Trieu la pestanya <emph>Insereix ▸ Taula de continguts i índex ▸ Taula de continguts, índex o bibliografia ▸ Tipus</emph> (quan la bibliografia és el tipus seleccionat)</variable>
00000404.xhp par_id3153295 help.text	<variable id="verz28">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph>, mark "Additional Styles" check box and then click <emph>Assign styles</emph></variable>	<variable id="verz28">Trieu <emph>Insereix ▸ Taula de continguts i índex ▸ Taula de continguts, índex o bibliografia ▸ Tipus</emph>, marqueu la casella de selecció «Estils addicionals» i feu clic a <emph>Assigna estils</emph></variable>
00000404.xhp par_id3150173 help.text	<variable id="verz3">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (depending on type selected)</variable>	<variable id="verz31">Trieu la pestanya <emph>Insereix - Índexs i taules - Índexs i taules - Entrades</emph> (quan Taula de continguts és el tipus seleccionat) </variable>
00000404.xhp par_id3154725 help.text	<variable id="verz31">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Table of Contents is the selected type)</variable>	<variable id="verz31">Trieu la pestanya <emph>Insereix - Índexs i taules - Índexs i taules - Entrades</emph> (quan Taula de continguts és el tipus seleccionat) </variable>
00000404.xhp par_id3150448 help.text	<variable id="verz32">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Alphabetical Index is the selected type)</variable>	<variable id="verz32">Trieu la pestanya <emph>Insereix - Índexs i taules - Índexs i taules - Entrades</emph> (quan Índex alfabètic és el tipus seleccionat) </variable>
00000404.xhp par_id3156101 help.text	<variable id="verz33">Choose <menuitem>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</menuitem> tab (when Table of Figures is the selected type)</variable>
00000404.xhp par_id3156125 help.text	<variable id="verz34">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Index of Tables is the selected type)</variable>	<variable id="verz31">Trieu la pestanya <emph>Insereix - Índexs i taules - Índexs i taules - Entrades</emph> (quan Taula de continguts és el tipus seleccionat) </variable>
00000404.xhp par_id3153982 help.text	<variable id="verz35">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when User-Defined is the selected type)</variable>	<variable id="verz32">Trieu la pestanya <emph>Insereix - Índexs i taules - Índexs i taules - Entrades</emph> (quan Índex alfabètic és el tipus seleccionat) </variable>
00000404.xhp par_id3155597 help.text	<variable id="verz36">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Table of Objects is the selected type)</variable>	<variable id="verz31">Trieu la pestanya <emph>Insereix - Índexs i taules - Índexs i taules - Entrades</emph> (quan Taula de continguts és el tipus seleccionat) </variable>
00000404.xhp par_id3145625 help.text	<variable id="verz37">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Bibliography is the selected type)</variable>	<variable id="verz31">Trieu la pestanya <emph>Insereix - Índexs i taules - Índexs i taules - Entrades</emph> (quan Taula de continguts és el tipus seleccionat) </variable>
00000404.xhp par_id3149767 help.text	<variable id="litdef">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph> and click <emph>Edit</emph></variable>	<variable id="litdef">Trieu <emph>Insereix - Índexs i taules - </emph><emph>Entrada bibliogràfica</emph> i feu clic a <emph>Edita</emph></variable>
00000404.xhp par_id3150918 help.text	<variable id="stylestab">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Styles</emph> tab</variable>
00000404.xhp par_id3149249 help.text	<variable id="briefumschlag">Choose <emph>Insert - Envelope</emph></variable>	<variable id="briefumschlag">Trieu <emph>Insereix - Sobre</emph></variable>
00000404.xhp par_id3155087 help.text	<variable id="umschlagb">Choose <emph>Insert - Envelope - Envelope</emph> tab</variable>	<variable id="umschlagb">Trieu la pestanya <emph>Insereix ▸ Sobre ▸ Sobre</emph></variable>
00000404.xhp par_id3146955 help.text	<variable id="formatbr">Choose <emph>Insert - Envelope - Format</emph> tab</variable>	<variable id="formatbr">Trieu la pestanya <emph>Insereix ▸ Sobre ▸ Formata</emph></variable>
00000404.xhp par_id3154342 help.text	<variable id="druckerbr">Choose <emph>Insert - Envelope - Printer</emph> tab</variable>	<variable id="druckerbr">Trieu la pestanya <emph>Insereix ▸ Sobre ▸ Impressora</emph></variable>
00000404.xhp par_id3148781 help.text	Choose <emph>Insert - Frame</emph>	Trieu <emph>Insereix - Marc</emph>
00000404.xhp par_id3150084 help.text	Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>	Trieu<emph>Format ▸ Marc i objecte ▸ Propietats</emph>
00000404.xhp par_id3150103 help.text	Open <emph>Insert</emph> toolbar, click	Obriu la barra d'eines <emph>Insereix</emph> i feu clic a
00000404.xhp par_id3149372 help.text	<image id="img_id3149379" src="cmd/sc_insertframe.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Icon Insert Frame</alt></image>
00000404.xhp par_id3151229 help.text	Insert Frame Manually	Insereix un marc manualment
00000404.xhp par_id3154251 help.text	Choose <emph>Table - Insert Table</emph>	Trieu <emph>Taula ▸ Insereix una taula</emph>
00000404.xhp par_id3153129 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Ordre</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
00000404.xhp par_id3148817 help.text	Open <emph>Insert</emph> toolbar, click	Obriu la barra d'eines <emph>Insereix</emph> i feu clic a
00000404.xhp par_id3154620 help.text	<image id="img_id3154627" src="cmd/sc_grid.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154627">Icon</alt></image>
00000404.xhp par_id3147382 help.text	Table	Taula

Loading…

None

String updated in the repository

English

Catalan (ca_VALENCIA) 147 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Catalan (ca_VALENCIA)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

00000404.xhp
par_id3149767
help.text

Source string description

dhV8C

Source string location

00000404.xhp

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

ca-valencia/helpcontent2/source/text/swriter/00.po, string 174