LibreOffice Help – 7.6/text/smath/01 — Asturian @ TDF Weblate - LibreOffice: <ahelp hid="SID_TOOLBOX">This is a list of operators, functions, symbols and …

Translation

Context 03090000.xhp par_id3149500 help.text

English

euAF8

Asturian

Needs editing

Skip

Context	English	Asturian
03060000.xhp bm_id3147340 help.text	<bookmark_value>views; maximum size</bookmark_value><bookmark_value>maximum formula size</bookmark_value><bookmark_value>formulas; maximum size</bookmark_value>	<bookmark_value>vistes;tamañu máximu</bookmark_value><bookmark_value>máximu;tamañu de la fórmula</bookmark_value><bookmark_value>fórmules;tamañu máximu</bookmark_value>
03060000.xhp hd_id3147340 help.text	<link href="text/smath/01/03060000.xhp">Show All</link>	<link href="text/smath/01/03060000.xhp">Amosar too</link>
03060000.xhp par_id3148571 help.text	<ahelp hid=".">Displays the entire formula in the maximum size possible so that all elements are included. The formula is reduced or enlarged so that all formula elements can be displayed in the work area.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands. The zoom commands and icons are only available in Math documents, not for embedded Math objects.
03070000.xhp tit help.text	Update	Anovar
03070000.xhp bm_id3153768 help.text	<bookmark_value>updating formula view</bookmark_value><bookmark_value>formula view; updating</bookmark_value>	<bookmark_value>anovar vista de fórmula</bookmark_value><bookmark_value>vista de fórmula;anovar</bookmark_value>
03070000.xhp hd_id3153768 help.text	<link href="text/smath/01/03070000.xhp">Update</link>	<link href="text/smath/01/03070000.xhp">Anovar</link>
03070000.xhp par_id3153729 help.text	<ahelp hid="SID_DRAW">This command updates the formula in the document window.</ahelp>	<ahelp hid="SID_DRAW">Esta orde anueva la fórmula na ventana del documentu.</ahelp>
03070000.xhp par_id3145253 help.text	Changes in the <emph>Commands</emph> window are automatically updated if <emph>AutoUpdate Display</emph> is activated.	Los cambeos de la ventana <emph>Comandos</emph> anóvense automáticamente si la opción <emph>Anovar automáticamente</emph> ta activada.
03080000.xhp tit help.text	AutoUpdate Display	Anovar visualización automáticamente
03080000.xhp bm_id3154702 help.text	<bookmark_value>changes; accepting automatically</bookmark_value>	<bookmark_value>cambeos;aceutar automáticamente</bookmark_value>
03080000.xhp hd_id3154702 help.text	<link href="text/smath/01/03080000.xhp">AutoUpdate Display</link>	<link href="text/smath/01/03080000.xhp">Anovar visualización automáticamente</link>
03080000.xhp par_id3154656 help.text	<ahelp hid=".">Automatically updates a modified formula. If you do not select this option, the formula will only be updated after you choose <emph>View - Update</emph> or press F9.</ahelp>	<ahelp hid=".">Anueva automáticamente una fórmula modificada. Si nun esbilles esta opción, la fórmula namái se va anovar cuando escueyas <emph>Ver - Anovar</emph> o calques F9.</ahelp>
03090000.xhp tit help.text	Elements	Elementos
03090000.xhp bm_id3155963 help.text	<bookmark_value>selection options in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas; selections</bookmark_value><bookmark_value>elements;in Math</bookmark_value>
03090000.xhp hd_id3155963 help.text	<variable id="func_win"><link href="text/smath/01/03090000.xhp">Elements</link></variable>	<variable id="func_win"><link href="text/smath/01/03090000.xhp">Elementos</link></variable>
03090000.xhp par_id3149500 help.text	<ahelp hid="SID_TOOLBOX">This is a list of operators, functions, symbols and format options that can be inserted into the formula.</ahelp>	<ahelp hid="SID_TOOLBOX" visibility="visible">Equí va atopar símbolos pa inxertar operadores, símbolos, funciones y posibilidaes de formatu disponibles.</ahelp>
03090000.xhp par_id3148699 help.text	Some <link href="text/smath/01/03090900.xhp">examples</link> show you the range of operations.	Dalgunos <link href="text/smath/01/03090900.xhp">exemplos</link> demuestren l'algame de les operaciones.
03090000.xhp par_id3151244 help.text	The selection window is divided into two parts. Clicking a symbol at the top of the window displays its subordinate symbols in the lower half of the window.	La ventana d'escoyeta ta estremada en dos árees. Si calques na parte cimera de la ventana sobre un símbolu, na área inferior van amosase los correspondientes subsímbolos.
03090000.xhp par_id3153250 help.text	You can access the same functions in submenus through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.	Nel menú contestual na ventana <emph>Comandos</emph> amuésase la seleición clasificada en submenús.
03090100.xhp tit help.text	Unary/Binary Operators	Operadores unarios/binarios
03090100.xhp bm_id3150342 help.text	<bookmark_value>unary operators</bookmark_value><bookmark_value>binary operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; unary and binary</bookmark_value><bookmark_value>plus signs</bookmark_value><bookmark_value>plus/minus signs</bookmark_value><bookmark_value>minus/plus signs</bookmark_value><bookmark_value>multiplication signs</bookmark_value><bookmark_value>NOT operator</bookmark_value><bookmark_value>AND operator</bookmark_value><bookmark_value>logical operators</bookmark_value><bookmark_value>Boolean operators</bookmark_value><bookmark_value>OR operator</bookmark_value><bookmark_value>concatenating math symbols</bookmark_value><bookmark_value>addition signs</bookmark_value><bookmark_value>subtraction signs</bookmark_value><bookmark_value>minus signs</bookmark_value><bookmark_value>slash division sign</bookmark_value><bookmark_value>backslash division sign</bookmark_value><bookmark_value>indexes; adding to formulas</bookmark_value><bookmark_value>powers</bookmark_value><bookmark_value>division signs</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators;unary and binary</bookmark_value>	<bookmark_value>operadores unarios</bookmark_value><bookmark_value>operadores binarios</bookmark_value><bookmark_value>operadores;unarios y binarios</bookmark_value><bookmark_value>signos más</bookmark_value><bookmark_value>signos más/menos</bookmark_value><bookmark_value>signos menos/más</bookmark_value><bookmark_value>signos de multiplicación</bookmark_value><bookmark_value>operador NON</bookmark_value><bookmark_value>operador Y</bookmark_value><bookmark_value>operadores lóxicos</bookmark_value><bookmark_value>operadores booleanos</bookmark_value><bookmark_value>operador O</bookmark_value><bookmark_value>concatenar símbolos matemáticos</bookmark_value><bookmark_value>signos de suma</bookmark_value><bookmark_value>signos de resta</bookmark_value><bookmark_value>signos menos</bookmark_value><bookmark_value>signu de división barra oblicua</bookmark_value><bookmark_value>signu de división barra oblicua inversa</bookmark_value><bookmark_value>índices;amestar a fórmules</bookmark_value><bookmark_value>potencies</bookmark_value><bookmark_value>signos de división</bookmark_value><bookmark_value>operadores definíos pol usuariu;unarios y binarios</bookmark_value>
03090100.xhp hd_id3150342 help.text	<link href="text/smath/01/03090100.xhp">Unary/Binary Operators</link>	<link href="text/smath/01/03090100.xhp">Operadores unarios/binarios</link>
03090100.xhp par_id3151241 help.text	You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements pane displays the individual operators. The <link href="text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window also contains a list of these operators, as well as additional operators. If you need an operator that is not contained in the Elements pane, use the context menu or type it directly in the <emph>Commands</emph> window.
03090100.xhp par_id3146963 help.text	The following is a complete list of the unary and binary operators. The symbol next to the operator indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the Commands window.
03090100.xhp hd_id3147405 help.text	Unary and Binary Operators	Operadores unarios y binarios
03090100.xhp par_idN10085 help.text	<image id="img_id3156399" src="media/helpimg/starmath/un21201.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156399">Plus Icon</alt></image>
03090100.xhp par_id3154555 help.text	Plus	Signu +
03090100.xhp par_id3153003 help.text	<ahelp hid="HID_SMA_PLUSX">Inserts a <emph>plus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>+ <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.	<ahelp hid="HID_SMA_PLUSX">Inxerta un <emph>signu más</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pue escribir <emph>+ <?></emph> na ventana <emph>Comandos</emph>.
03090100.xhp par_idN100C1 help.text	<image id="img_id3148776" src="media/helpimg/starmath/un21202.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148776">Minus Icon</alt></image>
03090100.xhp par_id3155991 help.text	Minus	Signu -
03090100.xhp par_id3153717 help.text	<ahelp hid="HID_SMA_MINUSX">Inserts a <emph>minus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.	<ahelp hid="HID_SMA_MINUSX">Inxerta un <emph>signu menos</emph> con un llugar de colocación.</ahelp> Tamién pue escribir <emph>-<?></emph> na ventana <emph>Comandos</emph>.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Asturian 160 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Asturian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

03090000.xhp
par_id3149500
help.text

Source string description

euAF8

Source string location

03090000.xhp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

ast/helpcontent2/source/text/smath/01.po, string 43