LibreOffice Help – 7.6/text/shared/01 — Nepali @ TDF Weblate - LibreOffice: <ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/CustomInfoPage">Allows you to assign custom information fields to your …

Translation

Context 01100300.xhp par_id3155934 help.text

English

DUrAo

Nepali

Needs editing

Skip

Context	English	Nepali
01100200.xhp hd_id3155342 help.text	Total editing time
01100200.xhp par_id3149795 help.text	Displays the amount of time that the file has been open for editing since the file was created. The editing time is updated when you save the file.
01100200.xhp hd_id3153252 help.text	Revision number
01100200.xhp par_id3149955 help.text	Displays the number of times that the file has been saved.	फाइल बचत गरिएको सङ्ख्या प्रदर्शन गर्दछ ।
01100200.xhp hd_id3154810 help.text	Apply User Data	प्रयोगकर्ता डेटा लागू गर्नुहोस्
01100200.xhp par_id3143271 help.text	<ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/userdatacb">Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User Data</emph>.</ahelp>
01100200.xhp hd_id3154046 help.text	Reset Properties
01100200.xhp par_id3152349 help.text	<ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/reset">Resets the editing time to zero, the creation date to the current date and time, and the version number to 1. The modification and printing dates are also deleted.</ahelp>	<ahelp hid="sfx/ui/documentinfopage/reset">सम्पादन समयलाई शून्यमा, सिर्जना मितिलाई हालको मिति र समयमा, र संस्करण नम्बरलाई १ मा पुन: सेट गर्दछ । परिमार्जन र मुद्रण मिति पनि मेटिन्छन् ।</ahelp>
01100200.xhp hd_id101602069139228 help.text	Save preview image with this document
01100200.xhp par_id171606265050158 help.text	Saves a thumbnail preview in PNG format inside the document. This image may be used by a file manager under certain conditions.
01100200.xhp par_id231606265075565 help.text	To disable generating thumbnails in general, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem/><menuitem> - %PRODUCTNAME - Advanced</menuitem>. Click the <widget>Open Expert Configuration</widget> button, and search for <emph>GenerateThumbnail</emph>. If this property has the value <literal>true</literal>, then double-click on it to set its value to <literal>false</literal>.
01100200.xhp hd_id921665067043255 help.text	Preferred resolution for images
01100200.xhp par_id731665067447722 help.text	Check this box to select the preferred image resolution in points per inch, which is used as default when an image is inserted into a Writer, Impress or a Draw document and resize it according to the value in the list box.
01100300.xhp tit help.text	Custom Properties	प्रयोगकर्ता
01100300.xhp hd_id3155069 help.text	<link href="text/shared/01/01100300.xhp">Custom Properties</link>	<link href="text/shared/01/01100300.xhp">प्रयोगकर्ता</link>
01100300.xhp par_id3155934 help.text	<ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/CustomInfoPage">Allows you to assign custom information fields to your document.</ahelp>	<ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/CustomInfoPage" visibility="visible">तपाईँको कागजातमा अनुकूल सूचना फाँटहरू मानाङ्कन गर्न स्विकार गर्दछ ।</ahelp>
01100300.xhp hd_id3151234 help.text	Properties	गुणहरू
01100300.xhp par_id3152551 help.text	<ahelp hid="sfx/ui/custominfopage/properties">Enter your custom contents. You can change the name, type, and contents of each row. You can add or remove rows. The items will be exported as metadata to other file formats.</ahelp>
01100300.xhp hd_id0811200812071796 help.text	Add	थप्नुहोस्
01100300.xhp par_id0811200812071785 help.text	<ahelp hid=".">Click to add a new row to the Properties list.</ahelp>
01100400.xhp tit help.text	Statistics	तथ्याङ्क
01100400.xhp bm_id1472518 help.text	<bookmark_value>number of pages</bookmark_value><bookmark_value>documents;number of pages/tables/sheets</bookmark_value><bookmark_value>number of tables</bookmark_value><bookmark_value>number of sheets</bookmark_value><bookmark_value>cells;number of</bookmark_value><bookmark_value>pictures;number of</bookmark_value><bookmark_value>OLE objects;number of</bookmark_value>
01100400.xhp hd_id3149962 help.text	<link href="text/shared/01/01100400.xhp">Statistics</link>	<link href="text/shared/01/01100400.xhp">तथ्याङ्क</link>
01100400.xhp par_id3156045 help.text	<ahelp hid=".">Displays statistics for the current file.</ahelp>
01100400.xhp par_id3156324 help.text	<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Some statistic values can be used as <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">variables in formulas</link>.</caseinline></switchinline>
01100400.xhp hd_id3153255 help.text	Pages:	पृष्ठहरू
01100400.xhp par_id3154230 help.text	Number of pages in the file.	फाइलमा पृष्ठहरूको सङ्ख्या ।
01100400.xhp hd_id3156027 help.text	<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Tables:</caseinline><caseinline select="CALC">Sheets:</caseinline></switchinline>
01100400.xhp par_id3153527 help.text	<switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER">Number of tables in the file.</caseinline><caseinline select="CALC">Number of sheets in the file.</caseinline></switchinline> This statistic <emph>does not</emph> include tables that were inserted as <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ole"><emph>OLE</emph></link> objects.
01100400.xhp hd_id3153311 help.text	Cells:
01100400.xhp par_id3156114 help.text	Number of cells with content in the file.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Nepali 146 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Nepali
No related strings found in the glossary.

String information

Context

01100300.xhp
par_id3155934
help.text

Source string description

DUrAo

Source string location

01100300.xhp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

ne/helpcontent2/source/text/shared/01.po, string 398