LibreOffice Help – 7.6/text/sdatabase — Czech @ TDF Weblate - LibreOffice: <ahelp hid=".">Select to automatically insert a value and increment the …

Translation

Context tablewizard03.xhp par_idN10579 help.text

English

pFSnC

Czech

Needs editing

Skip

Context	English	Czech
tablewizard02.xhp par_id8946501 help.text	CREATE TABLE "table1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)	CREATE TABLE "tabulka1" ("id" INTEGER AUTO_INCREMENT)
tablewizard02.xhp par_id4846949 help.text	For this example, you must enter AUTO_INCREMENT into the Auto-increment statement box.	Pro tento příklad je nutné zadat hodnotu AUTO_INCREMENT do pole Výraz pro automatický přírůstek.
tablewizard02.xhp par_idN105A9 help.text	<link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Table Wizard - Set primary key</link>	<link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Průvodce tabulkou - Nastavit primární klíč</link>
tablewizard03.xhp tit help.text	Table Wizard - Set Primary Key	Průvodce tabulkou - Nastavit primární klíč
tablewizard03.xhp par_idN10546 help.text	<link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Table Wizard - Set Primary Key</link>	<link href="text/sdatabase/tablewizard03.xhp">Průvodce tabulkou - Nastavit primární klíč</link>
tablewizard03.xhp par_idN10556 help.text	Specifies a field in the table to be used as a primary key.	Určuje pole v tabulce, které se použije jako primární klíč.
tablewizard03.xhp par_idN10559 help.text	Create a primary key	Vytvořit primární klíč
tablewizard03.xhp par_idN1055D help.text	<ahelp hid=".">Select to create a primary key. Add a primary key to every database table to uniquely identify each record. For some database systems within %PRODUCTNAME, a primary key is mandatory for editing the tables.</ahelp>	<ahelp hid=".">Zvolte pro vytvoření primárního klíče. Přidá primární klíč do každé databázového tabulky, aby bylo možné jednoznačně identifikovat každý záznam. Pro některé databázové systémy v %PRODUCTNAME je primární klíč pro úpravu tabulek nutný.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN10560 help.text	Automatically add a primary key	Přidat primární klíč automaticky
tablewizard03.xhp par_idN10564 help.text	<ahelp hid=".">Select to automatically add a primary key as an additional field.</ahelp>	<ahelp hid=".">Automaticky přidá primární klíč jako další pole.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN10567 help.text	Use an existing field as a primary key	Použít existující pole jako primární klíč
tablewizard03.xhp par_idN1056B help.text	<ahelp hid=".">Select to use an existing field with unique values as a primary key.</ahelp>	<ahelp hid=".">Použije jako primární klíč existující pole s jedinečnými hodnotami.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN1056E help.text	Field name	Název pole
tablewizard03.xhp par_idN10572 help.text	<ahelp hid=".">Select the field name.</ahelp>	<ahelp hid=".">Vyberte název pole.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN10575 help.text	Auto value	Automatická hodnota
tablewizard03.xhp par_idN10579 help.text	<ahelp hid=".">Select to automatically insert a value and increment the field's value for each new record. The database must support automatic incrementation in order to use the <emph>Auto value</emph> feature.</ahelp>	<ahelp hid=".">Automaticky vloží hodnotu a zvýší hodnotu pole o jedna pro každý nový záznam. Aby bylo možné použít tuto vlastnost, databáze musí podporovat automatické zvyšování.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN1057C help.text	Define primary key by several fields	Definovat primární klíč pomocí více polí
tablewizard03.xhp par_idN10580 help.text	<ahelp hid=".">Select to create a primary key from a combination of several existing fields.</ahelp>	<ahelp hid=".">Vytvoří primární klíč spojením několika existujících polí.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN10583 help.text	Available fields	Dostupná pole
tablewizard03.xhp par_idN10587 help.text	<ahelp hid=".">Select a field and click > to add it to the list of primary key fields.</ahelp>	<ahelp hid=".">Pro přidání pole do seznamu polí primární klíče vyberte pole a klepněte na >.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN1059A help.text	Primary key fields	Pole primárního klíče
tablewizard03.xhp par_idN1059E help.text	<ahelp hid=".">Select a field and click < to remove it from the list of primary key fields. The primary key is created as a concatenation of the fields in this list, from top to bottom.</ahelp>	<ahelp hid=".">Pro odebrání pole ze seznamu polí primárních klíčů pole vyberte a klepněte na <. Primární klíč se vytvoří spojením polí v tomto seznamu, v pořadí odshora dolů.</ahelp>
tablewizard03.xhp par_idN105A1 help.text	<link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Table Wizard - Create table</link>	<link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Průvodce tabulkou - Vytvořit tabulku</link>
tablewizard04.xhp tit help.text	Table Wizard - Create Table	Průvodce tabulkou - Vytvořit tabulku
tablewizard04.xhp par_idN10543 help.text	<link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Table Wizard - Create Table</link>	<link href="text/sdatabase/tablewizard04.xhp">Průvodce tabulkou - Vytvořit tabulku</link>
tablewizard04.xhp par_idN10553 help.text	Enter a name for the table and specify whether you want to modify the table after the wizard is finished.	Zadejte název tabulky a vyberte, zda chcete po dokončení průvodce tabulku upravit.
tablewizard04.xhp par_idN10556 help.text	Table name	Název tabulky
tablewizard04.xhp par_idN1055A help.text	<ahelp hid=".">Specifies the table name.</ahelp>	<ahelp hid=".">Určuje název tabulky.</ahelp>
tablewizard04.xhp par_idN105E4 help.text	Catalog of the table	Katalog tabulky
tablewizard04.xhp par_idN105EA help.text	<ahelp hid=".">Select the catalog for the table. (Available only if the database supports catalogs)</ahelp>	<ahelp hid=".">Vyberte katalog tabulky. (Dostupné pouze tehdy, pokud databáze podporuje katalogy.)</ahelp>
tablewizard04.xhp par_idN10605 help.text	Schema of the table	Schéma tabulky

Loading…

None

String updated in the repository

English

Czech 186 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

tablewizard03.xhp
par_idN10579
help.text

Source string description

pFSnC

Source string location

tablewizard03.xhp

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

cs/helpcontent2/source/text/sdatabase.po, string 1618