LibreOffice Help – 24.2/text/swriter/00 — Italian @ TDF Weblate - LibreOffice: Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields

Translation

Context 00000404.xhp par_id3154692 help.text

English

sYnef

Italian

Needs editing

Skip

Context	English	Italian
00000404.xhp par_id601689980363699 help.text	Insert Field	Inserisci comando di campo
00000404.xhp par_id611689980953500 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>
00000404.xhp par_id3149053 help.text	<variable id="feldbefehldatum">Choose <menuitem>Insert - Field - Date</menuitem></variable>	<variable id="feldbefehldatum">Scegliete <menuitem>Inserisci - Comando di campo - Data</menuitem></variable>
00000404.xhp par_id3151393 help.text	<variable id="feldbefehluhrzeit">Choose <menuitem>Insert - Field - Time</menuitem></variable>	<variable id="feldbefehluhrzeit">Scegliete <menuitem>Inserisci - Comando di campo - Orario</menuitem></variable>
00000404.xhp par_id3146325 help.text	<variable id="feldbefehlseitennummer">Choose <menuitem>Insert - Field - Page Number</menuitem></variable>	<variable id="feldbefehlseitennummer">Scegliete <menuitem>Inserisci - Comando di campo - Numero di pagina</menuitem></variable>
00000404.xhp par_id3149356 help.text	<variable id="pagecount_field">Choose <menuitem>Insert - Field - Page Count</menuitem></variable>	<variable id="pagecount_field">Scegliete <menuitem>Inserisci - Comando di campo - Conteggio pagine</menuitem></variable>
00000404.xhp par_id3153003 help.text	<variable id="feldbefehlthema">Choose <menuitem>Insert - Field - Subject</menuitem></variable>	<variable id="feldbefehlthema">Scegliete <menuitem>Inserisci - Comando di campo - Argomento</menuitem></variable>
00000404.xhp par_id3150016 help.text	<variable id="feldbefehltitel">Choose <menuitem>Insert - Field - Title</menuitem></variable>	<variable id="feldbefehltitel">Scegliete <menuitem>Inserisci - Comando di campo - Titolo</menuitem></variable>
00000404.xhp par_id3150564 help.text	<variable id="feldbefehlautor">Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem></variable>	<variable id="feldbefehlautor">Scegliete <menuitem>Inserisci - Comando di campo - Primo autore</menuitem></variable>
00000404.xhp par_id3148386 help.text	Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields</menuitem>	Scegliete <menuitem>Inserisci - Comando di campo - Altri campi</menuitem>
00000404.xhp par_id3155990 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
00000404.xhp par_id3147174 help.text	On Insert toolbar, click	Nella barra degli strumenti Inserisci, fate clic su
00000404.xhp par_id3150760 help.text	<image id="img_id3146959" src="cmd/sc_insertfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146959">Icon</alt></image>	<image id="img_id3146959" src="cmd/sc_insertfield.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146959">Icona</alt></image>
00000404.xhp par_id3153619 help.text	Insert Fields	Inserisci comandi di campo
00000404.xhp par_id3149295 help.text	<variable id="felddokument">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Document</emph> tab</variable>	<variable id="felddokument">Scegliete la scheda <emph>Inserisci - Comando di campo- Altri campi - Documento</emph></variable>
00000404.xhp par_id3154692 help.text	Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields - Cross-references</menuitem> tab	Scegliere <menuitem>Inserisci - Comando di campo - Altri campi -</menuitem>, scheda <menuitem>Riferimenti incrociati</menuitem>
00000404.xhp par_id3145411 help.text	Choose <menuitem>Insert - Cross-reference</menuitem>	Scegliere <menuitem>Inserisci - Riferimento incrociato</menuitem>
00000404.xhp par_id451689712532244 help.text	Choose <menuitem>Insert - Cross-reference</menuitem>.	Scegliere <menuitem>Inserisci - Riferimento incrociato</menuitem>.
00000404.xhp par_id171689712540117 help.text	Choose <menuitem>References - Cross-reference</menuitem>.	Scegliere <menuitem>Riferimenti - Riferimento incrociato</menuitem>.
00000404.xhp par_id991689712350327 help.text	<image src="cmd/lc_insertreferencefield.svg" id="img_id721689712350328" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21689712350329">Icon Insert Cross-reference</alt></image>	<image src="cmd/lc_insertreferencefield.svg" id="img_id721689712350328" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id21689712350329">Icona Inserisci Riferimento incrociato</alt></image>
00000404.xhp par_id271689712350331 help.text	Insert Cross-reference	Inserisci riferimento incrociato
00000404.xhp par_id801689712491587 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>
00000404.xhp par_id3147515 help.text	<variable id="feldfunktionen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Functions</emph> tab</variable>	<variable id="feldfunktionen">Scegliete la scheda <emph>Inserisci - Comando di campo - Altri campi - Funzioni</emph></variable>
00000404.xhp par_id3153581 help.text	<variable id="felddokumentinfo">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - DocInformation</emph> tab</variable>	<variable id="felddokumentinfo">Scegliete la scheda <emph>Inserisci - Comando di campo - Altri campi - Info documento</emph></variable>
00000404.xhp par_id3150710 help.text	<variable id="feldvariablen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Variables</emph> tab</variable>	<variable id="feldvariablen">Scegliete la scheda <emph>Inserisci - Comando di campo - Altri campi - Variabili</emph></variable>
00000404.xhp par_id3152945 help.text	<variable id="felddatenbank">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Database</emph> tab</variable>	<variable id="felddatenbank">Scegliete la scheda <emph>Inserisci - comando di campo - Altri campi - Database</emph></variable>
00000404.xhp par_id3149810 help.text	Choose <menuitem>Insert - Section</menuitem>	Scegliere <menuitem>Inserisci - Sezione</menuitem>
00000404.xhp par_id351689427529576 help.text	Choose <menuitem>Insert - Section</menuitem>	Scegliere <menuitem>Inserisci - Sezione</menuitem>
00000404.xhp par_id1001689428082365 help.text	On the <menuitem>Insert</menuitem> menu of the <menuitem>Insert</menuitem> Tab, choose <menuitem>Section</menuitem>.	Nel menu <menuitem>Inserisci</menuitem> della scheda <menuitem>Inserisci</menuitem> scegliere <menuitem>Sezione</menuitem>.
00000404.xhp par_id3154569 help.text	<image id="img_id3152952" src="cmd/sc_insertsection.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152952">Icon Section</alt></image>	<image id="img_id3152952" src="cmd/sc_insertsection.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152952">Icona Sezione</alt></image>
00000404.xhp par_id3150828 help.text	Section	Sezione

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 127 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

00000404.xhp
par_id3154692
help.text

Source string description

sYnef

Source string location

00000404.xhp

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

it/helpcontent2/source/text/swriter/00.po, string 135