LibreOffice Help – 24.2/text/swriter/00 — Danish @ TDF Weblate - LibreOffice: Choose <menuitem>Home - Home</menuitem> menu <menuitem>

Translation

Context 00000402.xhp par_id981686150796467 help.text

English

epvC9

Danish

Needs editing

Skip

Context	English	Danish
00000402.xhp par_id161686084056231 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + F2</keycode>
00000402.xhp par_id3154505 help.text	<variable id="fussnote">Choose <emph>Edit - Footnotes</emph></variable>	<variable id="fussnote">Vælg <emph>Rediger - Fodnoter</emph></variable>
00000402.xhp par_id3153737 help.text	Place the cursor in front of the index field, then choose <emph>Edit - Reference - Index Entry...</emph>	Placér markøren foran registerfeltet og vælg <emph>Redigér ▸ Reference ▸ Registerelement...</emph>
00000402.xhp par_id3150928 help.text	or right-click to open context menu - choose <menuitem>Edit Index Entry</menuitem>	eller højreklik for at åbne kontekstmenuen – vælg <menuitem>Redigér registerelement</menuitem>
00000402.xhp par_id3148769 help.text	<variable id="bereiche">Choose <emph>Format - Sections</emph></variable>	<variable id="bereiche">Vælg <emph>Formater - Sektioner</emph></variable>
00000402.xhp par_id321692739764058 help.text	Click on the <menuitem>Object Info</menuitem> area.	Klik på området <menuitem>Objektinfo</menuitem>.
00000402.xhp par_id491692740252611 help.text	On the <menuitem>Navigation</menuitem> panel, open the context menu of the selected section, choose <menuitem>Edit</menuitem>.	I panelet <menuitem>Navigation</menuitem>, åbn kontekstmenuen for den markerede sektion, vælg <menuitem>Redigér</menuitem>.
00000402.xhp par_id3155990 help.text	<variable id="autotextum">Choose <emph>Tools - AutoText - AutoText - Rename</emph></variable>	<variable id="autotextum">Vælg <emph>Funktioner - Autotekst - Autotekst - Omdøb</emph></variable>
00000402.xhp par_id3147168 help.text	<variable id="lit">Choose <emph>Edit - Bibliography Entry</emph></variable>	<variable id="lit">Vælg <emph>Redigér ▸ Litteraturlisteelement</emph></variable>
00000402.xhp par_id3973204 help.text	Choose <menuitem>Edit - Selection Mode</menuitem>	Vælg <menuitem>Redigér ▸ Markeringstilstand</menuitem>
00000402.xhp par_id491685970640972 help.text	Click the <menuitem>Selection</menuitem> area.	Klik på området <menuitem>Markering</menuitem>.
00000402.xhp par_id761685972500574 help.text	Choose <menuitem>Edit - Select Text</menuitem>.	Vælg <menuitem>Redigér ▸ Vælg tekst</menuitem>.
00000402.xhp par_id571685973272593 help.text	Choose <menuitem>Select Text</menuitem>.	Vælg <menuitem>Markér tekst</menuitem>.
00000402.xhp par_id51685972424605 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + I</keycode>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Skift + I</keycode>
00000402.xhp par_id3973244 help.text	Choose <menuitem>Edit - Direct Cursor Mode</menuitem>	Vælg <menuitem>Redigér ▸ Direkte markørtilstand</menuitem>
00000402.xhp par_id981686150796467 help.text	Choose <menuitem>Home - Home</menuitem> menu <menuitem> - Direct Cursor Mode</menuitem>.	I menuen <menuitem>Hjem</menuitem> på fanebladet <menuitem>Hjem</menuitem>, vælg <menuitem>Direkte markørtilstand</menuitem>.
00000402.xhp par_id531686150907807 help.text	<image src="cmd/lc_shadowcursor.svg" id="img_id901686150907808" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31686150907809">Icon Toggle Direct Cursor Mode</alt></image>	<image src="cmd/lc_shadowcursor.svg" id="img_id901686150907808" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31686150907809">Ikonet Slå direkte markørtilstand til/fra</alt></image>
00000402.xhp par_id141686150907811 help.text	Toggle Direct Cursor Mode	Slå direkte markørtilstand til/fra
00000402.xhp par_id601685977093827 help.text	Choose <menuitem>Edit - Go to Page</menuitem>.	Vælg <menuitem>Redigér ▸ Gå til side</menuitem>.
00000402.xhp par_id931685977488251 help.text	Choose <menuitem>Home tab menu - Go to Page</menuitem>.	I menuen <menuitem>Hjem</menuitem> på fanebladet <menuitem>Hjem</menuitem>, vælg <menuitem>Gå til side</menuitem>.
00000402.xhp par_id961685977342894 help.text	<image src="cmd/lc_gotopage.svg" id="img_id321685977342895" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id901685977342896">Icon Go to Page</alt></image>	<image src="cmd/lc_gotopage.svg" id="img_id321685977342895" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id901685977342896">Ikonet Gå til side</alt></image>
00000402.xhp par_id191685977342898 help.text	Go to Page	Gå til side
00000402.xhp par_id651685976992603 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + G</keycode>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Kommando</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + G</keycode>
00000402.xhp par_id551685977289618 help.text	Click on the <emph>Page number</emph> area.	Klik på området <emph>Sidetal</emph>.
00000403.xhp tit help.text	View Menu	Menuen Vis
00000403.xhp hd_id3154656 help.text	View Menu	Menuen Vis
00000403.xhp par_id3149502 help.text	Choose <menuitem>View - Rulers</menuitem>.	Vælg <menuitem>Vis ▸ Linealer</menuitem>.
00000403.xhp par_id3148871 help.text	Choose <menuitem>View - Text Boundaries</menuitem>.	Vælg <menuitem>Vis ▸ Tekstgrænser</menuitem>.
00000403.xhp par_id731686925533770 help.text	On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Text Boundaries</menuitem>.	I menuen <menuitem>Vis</menuitem> på fanebladet <menuitem>Vis</menuitem>, vælg <menuitem>Tekstgrænser</menuitem>.
00000403.xhp par_id3153248 help.text	Choose <menuitem>View - Field Shadings</menuitem>.	Vælg <menuitem>Vis ▸ Feltskygger</menuitem>.
00000403.xhp par_id921686954154014 help.text	On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, select <menuitem>Field Shadings</menuitem>.	I menuen <menuitem>Vis</menuitem> på fanebladet <menuitem>Vis</menuitem>, vælg <menuitem>Feltskygger</menuitem>.

Loading…

lajo

Translation added

English

Danish 125 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

English

Danish 0 characters edited Empty

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

00000402.xhp
par_id981686150796467
help.text

Source string description

epvC9

Source string location

00000402.xhp

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

da/helpcontent2/source/text/swriter/00.po, string 64