LibreOffice Help – 24.2/text/scalc/00 — Asturian @ TDF Weblate - LibreOffice: On <emph>Tools</emph> bar, click

Translation

Context 00000412.xhp par_id3144772 help.text

English J93iw

Asturian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Asturian
00000412.xhp par_id3152778 help.text	<variable id="dnaftas">Choose <emph>Data - More Filter - Hide AutoFilter</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3166424 help.text	<variable id="dntegs">Choose <emph>Data - Subtotals</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3154574 help.text	<variable id="dntezd">Choose <emph>Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group</emph> tabs.</variable>	<variable id="dntezd">Escueyi la llingüeta <emph>Datos - Subtotales - 1ᵉʳ/2ᵘ/3ᵉʳ grupu</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3151277 help.text	<variable id="dntopi">Choose <emph>Data - Subtotals - Options</emph> tab.</variable>
00000412.xhp par_id3145133 help.text	<variable id="datengueltig">Choose <emph>Data - Validity</emph>.</variable>	<variable id="datengueltig">Escueyi <emph>Datos - Validación</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3152992 help.text	<variable id="datengueltigwerte">Menu <emph>Data - Validity - Criteria</emph> tab.</variable>	<variable id="datengueltigwerte">Escueyi la llingüeta <emph>Datos - Validación - Criterios</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3150367 help.text	<variable id="datengueltigeingabe">Choose <emph>Data - Validity - Input Help</emph> tab.</variable>	<variable id="datengueltigeingabe">Escueyi la llingüeta <emph>Datos - Validación - Ayuda d'entrada</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3154486 help.text	<variable id="datengueltigfehler">Choose <emph>Data - Validity - Error Alert</emph> tab.</variable>	<variable id="datengueltigfehler">Escueyi la llingüeta <emph>Datos - Validación - Alerta d'error</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3146978 help.text	<variable id="dnmfo">Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3155809 help.text	<variable id="dnksd">Choose <emph>Data - Consolidate</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3148701 help.text	<variable id="dngld">Choose <emph>Data - Group and Outline</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3153815 help.text	<variable id="dngda">Choose <emph>Data - Group and Outline - Hide Details</emph>.</variable>	<variable id="dngda">Escueyi <emph>Datos - Grupu y esquema - Anubrir detalles</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3159223 help.text	<variable id="dngde">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3146870 help.text	Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.
00000412.xhp par_id3144507 help.text	F12	Tecla (F12)
00000412.xhp par_id3144772 help.text	On <emph>Tools</emph> bar, click	Símbolu de la barra de ferramientes:
00000412.xhp par_id3149438 help.text	<image id="img_id3153287" src="cmd/sc_group.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153287">Icon</alt></image>	<image id="img_id3153287" src="cmd/sc_group.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153287">Iconu</alt></image>
00000412.xhp par_id3150214 help.text	Group	Arrexuntar
00000412.xhp par_id3146781 help.text	Choose <emph>Data - Group and Outline - Ungroup</emph>.
00000412.xhp par_id3150892 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Comandu </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F12
00000412.xhp par_id3155097 help.text	On <emph>Tools</emph> bar, click	Símbolu de la barra de ferramientes:
00000412.xhp par_id3150048 help.text	<image id="img_id3155914" src="cmd/sc_ungroup.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155914">Icon</alt></image>	<image id="img_id3155914" src="cmd/sc_ungroup.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155914">Iconu</alt></image>
00000412.xhp par_id3153555 help.text	Ungroup	Desaniciar grupu
00000412.xhp par_id3153008 help.text	<variable id="dnglagl">Choose <emph>Data - Group and Outline - AutoOutline</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3154709 help.text	<variable id="dnglef">Choose <emph>Data - Group and Outline - Remove Outline</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id1774346 help.text	<variable id="dngdrill">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph> (for some pivot tables).</variable>
00000412.xhp par_id3155759 help.text	<variable id="dndtpt">Choose <emph>Data - Pivot Table</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id3154625 help.text	<variable id="dndpa">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>.</variable>
00000412.xhp par_id641698842008451 help.text	Choose <menuitem>Data - Pivot Table - Insert or Edit</menuitem>.
00000412.xhp par_id741698842068169 help.text	Choose <menuitem>Insert - Pivot Table</menuitem>.
00000412.xhp par_id71698842082244 help.text	Choose <menuitem>Data - Pivot Table</menuitem>.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Asturian 36 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Asturian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

00000412.xhp
par_id3144772
help.text

Source string description

J93iw

Source string location

00000412.xhp

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

ast/helpcontent2/source/text/scalc/00.po, string 397