LibreOffice Help – 24.2/text/sbasic/shared/02 — Dzongkha @ TDF Weblate - LibreOffice: <ahelp hid=".uno:LoadBasic">Opens the Basic source text in the Basic IDE …

Translation

Context 11140000.xhp par_id3150702 help.text

English

JscV7

Dzongkha

Needs editing

Skip

Context	English	Dzongkha
11100000.xhp par_id3147399 help.text	<ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">Opens the <emph>Macro</emph> dialog.</ahelp>	<ahelp visibility="visible" hid=".uno:ChooseMacro">གིས་ <emph>མེཀ་རོསི་</emph> ཌའི་ལོག་ཚུ་ ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན།</ahelp>
11100000.xhp par_id3148538 help.text	<image src="cmd/sc_choosemacro.png" id="img_id3153662" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153662">Icon Macros</alt></image>
11100000.xhp par_id3153542 help.text	Macros	མེཀ་རོསི།
11110000.xhp tit help.text	Modules	ཚད་གཞི།
11110000.xhp hd_id3148520 help.text	<link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp">Modules</link>	<link href="text/sbasic/shared/02/11110000.xhp">ཚད་གཞི།</link>
11110000.xhp par_id3156414 help.text	<ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">Click here to open the <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.</ahelp>	<ahelp visibility="visible" hid=".uno:ModuleDialog">ནཱ་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད་གོ་མི་དེ་ཡང་ <link href="text/sbasic/shared/01/06130000.xhp"><emph>མེཀ་རོ་ འགོ་འདྲེན་པ་དང་</emph></link> ཌའི་ལོག་ཁ་ཕྱེ་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན།</ahelp>
11110000.xhp par_id3157958 help.text	<image src="cmd/sc_moduledialog.png" id="img_id3155535" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155535">Icon Modules</alt></image>
11110000.xhp par_id3145383 help.text	Modules	ཚད་གཞི།
11120000.xhp tit help.text	Find Parentheses	གུག་ཤད་འཚོལ།
11120000.xhp hd_id3149497 help.text	<link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp">Find Parentheses</link>	<link href="text/sbasic/shared/02/11120000.xhp">གུག་ཤད་འཚོལ།</link>
11120000.xhp par_id3155150 help.text	<ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">Highlights the text that is enclosed by two corresponding brackets. Place the text cursor in front of an opening or closing bracket, and then click this icon.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:MatchGroup" visibility="visible">གིས་ གུག་ཤད་གཉིས་ཀྱི་སྐོར་ཏེ་ཡོད་མི་ ཚིག་ཡིག་གཙོ་དམིགས་འབདཝ་ཨིན།.ཚིག་ཡིག་འོད་རྟགས་དེ་ ཁ་ཕྱེ་མི་དང་ ཁ་བསྡམ་མི་གུག་ཤད་ཀྱི་གདོང་ཁ་ལུ་བཞག་བཞིནམ་ལས་ དེ་ལས་ངོས་དཔར་ ཨེབ་གཏང་འབད།</ahelp>
11120000.xhp par_id3149182 help.text	<image src="cmd/sc_matchgroup.png" id="img_id3155892" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155892">Icon Find Parentheses</alt></image>
11120000.xhp par_id3147276 help.text	Find Parentheses	གུག་ཤད་འཚོལ།
11140000.xhp tit help.text	Insert Source Text	ཚིག་ཡིག་འབྱུང་ཁུངས་ ནང་ན་བཙུགས།
11140000.xhp hd_id3154044 help.text	<link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp">Insert Source Text</link>	<link href="text/sbasic/shared/02/11140000.xhp">ཚིག་ཡིག་འབྱུང་ཁུངས་ ནང་ན་བཙུགས།</link>
11140000.xhp par_id3150702 help.text	<ahelp hid=".uno:LoadBasic">Opens the Basic source text in the Basic IDE window.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:LoadBasic" visibility="visible">གིས་གཞི་རྩ་ ཨའི་ཌི་ སྒོ་སྒྲིག་ནང་་ལུ་ གཞི་རྩ་ ཚིག་ཡིག་གི་འབྱུང་ཁུངས་ཁ་ཕྱེཝ་ཨིན།</ahelp>
11140000.xhp par_id3150445 help.text	Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the <emph>Insert source text</emph> icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>.	ཁྱོད་ཀྱིས་ འབྱུང་ཁུངས་ཚིག་ཡིག་ནང་ལུ་བཙུགས་གོ་མནོ་་ ཨང་རྟགས་ནང་ལུ་ འོད་རྟགས་བཞགནི་དང་ དེ་ལས་ <emph>ནང་ན་བཙུགས་ནི་ འབྱུང་ཁུངས་ཚིག་ཡིག་ </emph> ངོས་དཔར་ཨེབ་གཏང་འབད།. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>
11140000.xhp par_id3145136 help.text	<image id="img_id3147571" src="cmd/sc_loadbasic.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147571">Icon</alt></image>	<image id="img_id3147077" src="cmd/sc_timefield.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3147077">ངོས་དཔར།</alt></image>
11140000.xhp par_id3145346 help.text	Insert source text	འབྱུང་ཁུངས་ཚིག་ཡིག་ ནང་ན་བཙུགས།
11150000.xhp tit help.text	Save Source As	བཟུམ་སྦེ་ འབྱུང་ཁུངས་སྲུང་བཞག་འབད
11150000.xhp hd_id3149497 help.text	<link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp">Save Source As</link>	<link href="text/sbasic/shared/02/11150000.xhp">བཟུམ་སྦེ་འབྱུང་ཁུངས་སྲུང་བཞག་འབད།</link>
11150000.xhp par_id3147261 help.text	<ahelp hid=".uno:SaveBasicAs">Saves the source code of the selected Basic macro.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:SaveBasicAs" visibility="visible">བཟུམ་སྦེ་འབྱུང་ཁུངས་ སྲུང་བཞག་འབད།</ahelp>
11150000.xhp par_id3145071 help.text	<image id="img_id3149182" src="cmd/sc_savebasicas.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149182">Icon</alt></image>	<image id="img_id3149101" src="cmd/sc_filecontrol.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149101">ངོས་དཔར།</alt></image>
11150000.xhp par_id3151110 help.text	Save Source As	བཟུམ་སྦེ་ འབྱུང་ཁུངས་སྲུང་བཞག་འབད
11160000.xhp tit help.text	Step Out	གོམ་པ་ཕྱིར་སྤོ།
11160000.xhp hd_id3148983 help.text	<link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp">Step Out</link>	<link href="text/sbasic/shared/02/11160000.xhp">གོམ་་པ་ཕྱིར་སྤོ།</link>
11160000.xhp par_id3157898 help.text	<ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">Jumps back to the previous routine in the current macro.</ahelp>	<ahelp hid=".uno:BasicStepOut" visibility="visible">གིས་ད་ལྟོའི་མེཀ་རོ་ནང་གི་ ཧེ་མམ་གྱི་རྒྱུན་ལས་ནང་ལུ་ མཆོངམ་ཨིན།J</ahelp>
11160000.xhp par_id3156410 help.text	<image src="cmd/sc_basicstepout.png" id="img_id3159233" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159233">Icon Step Out</alt></image>
11160000.xhp par_id3158421 help.text	Step Out	གོམ་པ་ཕྱིར་སྤོ།
11170000.xhp tit help.text	Manage Breakpoints	པེ་རེཀ་པོ་ཡིནཊི་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ།
11170000.xhp hd_id3156183 help.text	<link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp">Manage Breakpoints</link>	<link href="text/sbasic/shared/02/11170000.xhp">པེ་རེཀ་པོ་ཡིནཊི་ འཛིན་སྐྱོང་འཐབ།</link>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dzongkha 136 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Dzongkha
No related strings found in the glossary.

String information

Context

11140000.xhp
par_id3150702
help.text

Source string description

JscV7

Source string location

11140000.xhp

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

dz/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po, string 74