LibreOffice UI – 7.6/wizards/source/resources — Hindi @ TDF Weblate

Translation

Context resources_en_US.properties RID_REPORT_122 property.text

English

RkArE

Hindi

Needs editing

Skip

Context	English	Hindi
resources_en_US.properties RID_REPORT_107 property.text	Outline, indented - Borders	ख़ाका, वांछित - किनारा
resources_en_US.properties RID_REPORT_108 property.text	Outline, indented - Compact	ख़ाका, वांछित - संहत
resources_en_US.properties RID_REPORT_109 property.text	Outline, indented - Elegant	ख़ाका, वांछित - मोहक
resources_en_US.properties RID_REPORT_110 property.text	Outline, indented - Highlighted	ख़ाका, वांछित - आलोकित
resources_en_US.properties RID_REPORT_111 property.text	Outline, indented - Modern	ख़ाका, वांछित - आधुनिक
resources_en_US.properties RID_REPORT_112 property.text	Outline, indented - Red & Blue	ख़ाका, वांछित - लाल व नीला
resources_en_US.properties RID_REPORT_113 property.text	Bubbles	बुलबुला
resources_en_US.properties RID_REPORT_114 property.text	Cinema	सिनेमा
resources_en_US.properties RID_REPORT_115 property.text	Controlling	नियंत्रित करना
resources_en_US.properties RID_REPORT_116 property.text	Default	तयशुदा
resources_en_US.properties RID_REPORT_117 property.text	Drafting	रेखाचित्र
resources_en_US.properties RID_REPORT_118 property.text	Finances	वित्त
resources_en_US.properties RID_REPORT_119 property.text	Flipchart	फ्लोचार्ट
resources_en_US.properties RID_REPORT_120 property.text	Formal with Company Logo	कंपनी लोगो के साथ फार्मल
resources_en_US.properties RID_REPORT_121 property.text	Generic	जेनेरिक
resources_en_US.properties RID_REPORT_122 property.text	Worldmap	Worldmap
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_0 property.text	C~reate	बनाएँ (~r)
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_1 property.text	~Cancel	रद्द करें (~C)
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_2 property.text	< ~Back	< पीछे (~B)
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_3 property.text	~Next >	आगे (~N) >
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_4 property.text	~Database	डेटाबेस (~D)
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_5 property.text	~Table name	सारणी नाम (~T)
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_6 property.text	An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated.	सहायक के चलने के दौरान त्रुटि पायी गई. सहायक को रोका जायेगा.
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_8 property.text	No database has been installed. At least one database is required before the wizard for forms can be started.
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_9 property.text	The database does not contain any tables.	सारणी "#" डेटाबेस में अनजान है.
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_10 property.text	This title already exists in the database. Please enter another name.
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_11 property.text	The title must not contain any spaces or special characters.
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_12 property.text	The database service (com.sun.data.DatabaseEngine) could not be instantiated.
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_13 property.text	The selected table or query could not be opened.
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_14 property.text	No connection to the database could be established.	डेटाबेस के लिए कोई कनेक्शन स्थापित नहीं कर सकते हैं.
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_20 property.text	~Help	मदद (~H)

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hindi 8 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Context

resources_en_US.properties
RID_REPORT_122
property.text

Source string description

RkArE

Source string location

resources_en_US.properties

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

hi/wizards/source/resources.po, string 126