LibreOffice UI – 7.6/wizards/source/resources — French @ TDF Weblate

Translation

Context resources_en_US.properties RID_REPORT_118 property.text

English BGvCk

French

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	French
resources_en_US.properties RID_REPORT_103 property.text	Outline - Elegant	Plan - Élégant
resources_en_US.properties RID_REPORT_104 property.text	Outline - Highlighted	Plan - Surbrillance
resources_en_US.properties RID_REPORT_105 property.text	Outline - Modern	Plan - Moderne
resources_en_US.properties RID_REPORT_106 property.text	Outline - Red & Blue	Plan - Rouge & bleu
resources_en_US.properties RID_REPORT_107 property.text	Outline, indented - Borders	Plan, indenté - Bordures
resources_en_US.properties RID_REPORT_108 property.text	Outline, indented - Compact	Plan, indenté - Compact
resources_en_US.properties RID_REPORT_109 property.text	Outline, indented - Elegant	Plan, indenté - Élégant
resources_en_US.properties RID_REPORT_110 property.text	Outline, indented - Highlighted	Plan, indenté - Surbrillance
resources_en_US.properties RID_REPORT_111 property.text	Outline, indented - Modern	Plan, indenté - Moderne
resources_en_US.properties RID_REPORT_112 property.text	Outline, indented - Red & Blue	Plan, indenté - Rouge & bleu
resources_en_US.properties RID_REPORT_113 property.text	Bubbles	Bulles
resources_en_US.properties RID_REPORT_114 property.text	Cinema	Cinéma
resources_en_US.properties RID_REPORT_115 property.text	Controlling	Contrôle
resources_en_US.properties RID_REPORT_116 property.text	Default	Par défaut
resources_en_US.properties RID_REPORT_117 property.text	Drafting	Brouillon
resources_en_US.properties RID_REPORT_118 property.text	Finances	Finances
resources_en_US.properties RID_REPORT_119 property.text	Flipchart	Diagramme de flux
resources_en_US.properties RID_REPORT_120 property.text	Formal with Company Logo	Officiel avec le logo de la société
resources_en_US.properties RID_REPORT_121 property.text	Generic	Générique
resources_en_US.properties RID_REPORT_122 property.text	Worldmap	Carte mondiale
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_0 property.text	C~reate	C~réer
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_1 property.text	~Cancel	~Annuler
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_2 property.text	< ~Back	< ~Précédent
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_3 property.text	~Next >	~Suivant >
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_4 property.text	~Database	~Base de données
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_5 property.text	~Table name	Nom de ~table
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_6 property.text	An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated.	Une erreur s'est produite lors de l'exécution de l'assistant. L'assistant va se fermer.
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_8 property.text	No database has been installed. At least one database is required before the wizard for forms can be started.	Aucune base de données n'est installée. Au moins une base de données est requise avant de démarrer l'assistant Formulaire.
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_9 property.text	The database does not contain any tables.	La base de données ne contient aucune table.
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_10 property.text	This title already exists in the database. Please enter another name.	Ce titre existe déjà dans la base de données. Veuillez saisir un autre nom.
resources_en_US.properties RID_DB_COMMON_11 property.text	The title must not contain any spaces or special characters.	Le titre ne doit contenir aucun espace ni caractère spécial.

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 8 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Context

resources_en_US.properties
RID_REPORT_118
property.text

Source string description

BGvCk

Source string location

resources_en_US.properties

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

fr/wizards/source/resources.po, string 122