LibreOffice UI – 7.6/vcl/messages — Gujarati @ TDF Weblate - LibreOffice: Prints the current document, selection, or the pages that you …

Translation

Context printdialog|extended_tip|PrintDialog

English

CzGM4

Gujarati

Needs editing

Skip

Context	English	Gujarati
printdialog\|labelorder	Order:
printdialog\|liststore2	Left to right, then down
printdialog\|liststore2	Top to bottom, then right
printdialog\|liststore2	Top to bottom, then left
printdialog\|liststore2	Right to left, then down
printdialog\|extended_tip\|orderbox	Select order in which pages are to be printed.	Inserts a row into the table.
printdialog\|bordercb	Draw a border around each page	દરેક પાનાંની આસપાસ કિનારીને દોરો
printdialog\|extended_tip\|bordercb	Check to draw a border around each page.	Inserts a row into the table.
printdialog\|brochure	Brochure	બ્રોશર
printdialog\|extended_tip\|brochure	Select to print the document in brochure format.
printdialog\|collationpreview	Collation preview
printdialog\|extended_tip\|orderpreview	Change the arrangement of pages to be printed on every sheet of paper. The preview shows how every final sheet of paper will look.
printdialog\|layoutexpander	Pages per Sheet
printdialog\|label3	Page Layout
printdialog\|generallabel	General
printdialog\|extended_tip\|PrintDialog	Prints the current document, selection, or the pages that you specify. You can also set the print options for the current document.	Prints the current document, selection, or the pages that you specify. You can also set the print options for the current document.
printerdevicepage\|label7	_Option:	વિકલ્પ (_O):
printerdevicepage\|label8	Current _value:	હાલની કિંમત (_v):
printerdevicepage\|label11	Color _depth:	રંગની ઊંડાઇ (_d):
printerdevicepage\|label10	Co_lor:	રંગ (_l):
printerdevicepage\|label9	Printer language _type:	પ્રિન્ટર ભાષા પ્રકાર (_t):
printerdevicepage\|liststore1	Automatic : %s	આપોઆપ : %s
printerdevicepage\|liststore1	PostScript (Level from driver)	પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ (ડ્રાઇવર થી સ્તર)
printerdevicepage\|liststore1	PostScript Level 1	પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ સ્તર 1
printerdevicepage\|liststore1	PostScript Level 2	પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ સ્તર 2
printerdevicepage\|liststore1	PostScript Level 3	પોસ્ટસ્ક્રિપ્ટ સ્તર 3
printerdevicepage\|liststore1	PDF	PDF
printerdevicepage\|colorspace	From driver	ડ્રાઈવર માંથી
printerdevicepage\|colorspace	Color	રંગ
printerdevicepage\|colorspace	Grayscale	ગ્રેસ્કેલ
printerdevicepage\|colordepth	8 Bit	8 બીટ

Loading…

None

String updated in the repository

English

Gujarati 131 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Gujarati
No related strings found in the glossary.

String information

Context

printdialog|extended_tip|PrintDialog

Source string description

CzGM4

Source string location

vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1455

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

gu/vcl/messages.po, string 401