LibreOffice UI – 7.6/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Hindi @ TDF Weblate - LibreOffice: AppId: [1]{{, AppType: [2]}}

Translation

Context ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_108 LngText.text

English

fD6ta

Hindi

Needs editing

Skip

Context	English	Hindi
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_93 LngText.text	Initializing ODBC directories	ODBC निर्देशिका को आरंभीकृत कर रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_94 LngText.text	Starting services	सेवा आरंभ कर रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_95 LngText.text	Service: [1]	सेवा: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_96 LngText.text	Stopping services	सेवा रोक रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_97 LngText.text	Service: [1]	सेवा: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_98 LngText.text	Removing moved files	खिसकाये गए फ़ाइल को हटा रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_99 LngText.text	File: [1], Directory: [9]	फ़ाइल: [1], निर्देशिका: [9]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_100 LngText.text	Unpublishing Qualified Components	उत्तीर्ण घटक का प्रकाशन वापस कर रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_101 LngText.text	Component ID: [1], Qualifier: [2]	घटक ID: [1], क्वालिफाई: [2]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_102 LngText.text	Unpublishing product features	उत्पाद विशेषता का प्रकाशन वापस कर रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_103 LngText.text	Feature: [1]	विशेषता: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_104 LngText.text	Unpublishing product information	उत्पाद सूचना का प्रकाशन वापस कर रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_105 LngText.text	Unregister class servers	वर्ग सर्वर का पंजीयन रद्द कर रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_106 LngText.text	Class ID: [1]	वर्ग ID: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_107 LngText.text	Unregistering COM+ Applications and Components	COM+ अनुप्रयोग और घटक का पंजीयन रद्द कर रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_108 LngText.text	AppId: [1]{{, AppType: [2]}}	AppId: [1]{{, AppType: [2]}}
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_109 LngText.text	Unregistering extension servers	विस्तार सर्वर का पंजीयन रद्द कर रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_110 LngText.text	Extension: [1]	विस्तार: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_111 LngText.text	Unregistering fonts	फ़ॉन्ट का पंजीयन रद्द कर रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_112 LngText.text	Font: [1]	फ़ॉन्ट: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_113 LngText.text	Unregistering MIME info	MIME info का पंजीयन रद्द कर रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_114 LngText.text	MIME Content Type: [1], Extension: [2]	MIME सामग्री प्रकार: [1], विस्तार: [2]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_115 LngText.text	Unregistering program identifiers	प्रोग्राम पहचानकर्ता का पंजीयन रद्द कर रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_116 LngText.text	ProgID: [1]	प्रोग्रामID: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_117 LngText.text	Unregistering type libraries	लाइब्रेरी प्रकार का पंजीयन रद्द कर रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_118 LngText.text	LibID: [1]	लाइब्रेरीID: [1]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_119 LngText.text	Updating environment strings	वातावरण स्ट्रिंग अद्यतन कर रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_120 LngText.text	Name: [1], Value: [2], Action [3]	नाम: [1], मान: [2], क्रिया [3]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_121 LngText.text	Writing INI file values	INI फ़ाइल मान लिख रहा है
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_122 LngText.text	File: [1], Section: [2], Key: [3], Value: [4]	फ़ाइल: [1], खंड: [2], कुंजी: [3], मान: [4]
ActionTe.ulf OOO_ACTIONTEXT_123 LngText.text	Writing system registry values	तंत्र पंजीयन मान लिख रहा है

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hindi 28 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Hindi
AppId: [1]{{, AppType: [2]}}		LibreOffice UI – 7.6
AppId: [1]{{, AppType: [2]}}		LibreOffice UI – 7.6

String information

Context

ActionTe.ulf
OOO_ACTIONTEXT_108
LngText.text

Source string description

fD6ta

Source string location

ActionTe.ulf

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

hi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po, string 104