LibreOffice UI – 7.6/filter/messages — Sanskrit (sa_IN) @ TDF Weblate

Translation

Context T602FILTER_STR_ENCODING_CP895

English

AfQyS

Sanskrit (sa_IN)

Needs editing

Skip

Context	English	Sanskrit (sa_IN)
STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND	The given import template cannot be found. Please enter a valid path.	निर्दिष्टं आयात-प्रतिरूपं न प्राप्तम् । कृपया अन्यं वैधं पन्थानं प्रवेशय ।
STR_DEFAULT_FILTER_NAME	New Filter	नव-निष्यन्दकः
STR_DEFAULT_UI_NAME	Untitled	नाम-हीनः
STR_UNDEFINED_FILTER	undefined filter	अपरिभाषितनिष्यन्दकः
STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED	The XML filter '%s' has been saved as package '%s'.	XML निष्यन्दकः '%s' संकुलरूपेण सञ्चितः । '%s'
STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED	%s XML filters have been saved in the package '%s'.	%s XML निष्यन्दकाः संकुले सञ्चिताः । '%s'
STR_FILTER_PACKAGE	XSLT filter package	XSLT निष्यन्दकसंकुलः
STR_FILTER_INSTALLED	The XML filter '%s' has been installed successfully.	XML निष्यन्दकः '%s' सफलतापूर्वकं संस्थापितः ।
STR_FILTERS_INSTALLED	%s XML filters have been installed successfully.	%s XML निष्यन्दकाः सफलतापूर्वकं संस्थापिताः ।
STR_NO_FILTERS_FOUND	No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters.	कोऽपि XML निष्यन्दकः संस्थापितुं नाशक्यत यतः '%s' संकुले कोऽपि XML निष्यन्दकः नास्ति ।
STR_XML_FILTER_LISTBOX	XML Filter List	XML निष्यन्दकः : %s
T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE	Settings for T602 import	T602 आयानी कृते निर्धारणानि
T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL	Encoding	एन्कोडिङ्ग्
T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO	Automatic	स्वचलितप्रकारः
T602FILTER_STR_ENCODING_CP852	CP852 (Latin2)	CP852 (लेटिन्2)
T602FILTER_STR_ENCODING_CP895	CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)	CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)
T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2	KOI8 CS2	KOI8 CS2
T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE	Mode for Russian language (Cyrillic)	रश्सियन् भाषायै प्रकारः (सिरिलिक्)
T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT	Reformat the text	विषयान् पुनः रचनां कुरु
T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS	Display dot commands	बिन्दुकमाण्ड्स् प्रदर्शय
T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON	Cancel	निरसनं कुरु
T602FILTER_STR_OK_BUTTON	OK	OK
PDF_PROGRESS_BAR	Export as PDF	PDF रूपे निर्यातं कुरु
STR_PDF_EXPORT_UDPWD	Set open password	खुला कूटशब्द सेट करें
STR_PDF_EXPORT_ODPWD	Set permission password	कूटशब्द में अनुमति सेट करें
STR_WARN_PASSWORD_PDFA	PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected.	PDF/A एन्क्रिप्शन् नानुमोदते । निर्याणं कृतं PDF फैल् गुह्यपदरक्षितं न भवति ।
STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT	PDF/A transparency	PDF/A पारदर्शिता
STR_WARN_TRANSP_PDFA	PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead.	PDF/A पारदर्शितां न प्रेषयति । अन्यथा पारदर्शितवस्तु ओपेक् लेपितं भवति ।
STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT	PDF version conflict	PDF संस्करणं कोन्फिलिक्ट्
STR_WARN_TRANSP_VERSION	Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead	PDF 1.4. पूर्वं PDF संस्करणे पारदर्शिता न समर्थिता । अन्यथा ओपेक् मध्ये पारसर्शितावस्तु लेपितम्
STR_WARN_FORMACTION_PDFA_SHORT	PDF/A form action	PDF/A फार्म् कार्यः

Loading…

None

String updated in the repository

English

Sanskrit (sa_IN) 26 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Sanskrit (sa_IN)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

T602FILTER_STR_ENCODING_CP895

Source string description

AfQyS

Source string location

filter/inc/strings.hrc:53

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

sa-IN/filter/messages.po, string 25