Zen

Translation

T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO
English
j3aAG
Automatic
9/100 · 9

Sign in to save the translation.

Context English Belarusian Actions
STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND
The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path.
Не ўдалося знайсці XSLT дзеля экспартавання. Увядзіце правільны шлях.
STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND
The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path.
Не ўдалося знайсці XSLT дзеля імпартавання. Увядзіце правільны шлях.
STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND
The given import template cannot be found. Please enter a valid path.
Не ўдалося знайсці пададзены шаблон імпартавання. Увядзіце правільны шлях.
STR_DEFAULT_FILTER_NAME
New Filter
Новы фільтр
STR_DEFAULT_UI_NAME
Untitled
Без назвы
STR_UNDEFINED_FILTER
undefined filter
невызначаны фільтр
STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED
The XML filter '%s' has been saved as package '%s'.
Фільтр XML '%s' быў запісаны як пакет '%s'.
STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED
%s XML filters have been saved in the package '%s'.
%s фільтраў XML былі запісаныя ў пакеце '%s'.
STR_FILTER_PACKAGE
XSLT filter package
Фільтравы пакет XSLT
STR_FILTER_INSTALLED
The XML filter '%s' has been installed successfully.
Фільтр XML '%s' быў паспяхова устаноўлены.
STR_FILTERS_INSTALLED
%s XML filters have been installed successfully.
%s фільтраў XML былі паспяхова устаноўлены.
STR_NO_FILTERS_FOUND
No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters.
Не ўдалося ўстанавіць ніводнага фільтра XML, таму што пакет '%s' іх не ўтрымлівае.
STR_XML_FILTER_LISTBOX
XML Filter List
XML Filter List
T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE
Settings for T602 import
Настройкі імпартавання T602
T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL
Encoding
Знаказбор
T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO
Automatic
Automatic
T602FILTER_STR_ENCODING_CP852
CP852 (Latin2)
CP852 (Latin2)
T602FILTER_STR_ENCODING_CP895
CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)
CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)
T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2
KOI8 CS2
KOI8 CS2
T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE
Mode for Russian language (Cyrillic)
Лад рускай мовы (кірыліца)
T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT
Reformat the text
Перафарматаваць тэкст
T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS
Display dot commands
Паказваць "кропкавыя" каманды
T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON
Cancel
Нічога
T602FILTER_STR_OK_BUTTON
OK
ОК
PDF_PROGRESS_BAR
Export as PDF
Экспартаваць як PDF
STR_PDF_EXPORT_UDPWD
Set open password
Set open password
STR_PDF_EXPORT_ODPWD
Set permission password
Set permission password
STR_WARN_PASSWORD_PDFA
PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected.
PDF/A не падтрымлівае шыфраванне. Экспартаваны файл PDF не будзе засцерагацца паролем.
STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT
PDF/A transparency
Празрыстасць PDF/A
STR_WARN_TRANSP_PDFA
PDF/A forbids transparency. A transparent object was painted opaque instead.
У PDF/A забаронена празрыстасць. Замест празрыстага аб'екта паказваецца непразрысты.
STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT
PDF version conflict
Канфлікт версій PDF

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 7.6
  2. filter/messages
  3. Belarusian
Automatic
Automatic
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Belarusian
No related strings found in the glossary.

String information

Context
T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO
Source string description
j3aAG
Source string location
filter/inc/strings.hrc:51
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
be/filter/messages.po, string 23