LibreOffice UI – 7.6/cui/messages — Nepali @ TDF Weblate

Translation

Context eventassignpage|assign

English

dcPPB

Nepali

Needs editing

Skip

Context	English	Nepali
embossdialog\|EmbossDialog	Emboss
embossdialog\|label2	_Light source:	प्रकाश स्रोत
embossdialog\|label1	Parameters	परामितिहरू
embossdialog\|extended_tip\|EmbossDialog	Displays a dialog for creating reliefs.
entrycontextmenu\|remove	_Remove
entrycontextmenu\|rename	R_ename...
entrycontextmenu\|add	_Add
entrycontextmenu\|changeIcon	_Change Icon...
entrycontextmenu\|resetIcon	Re_set Icon
entrycontextmenu\|restoreDefault	Restore _Default Command
eventassigndialog\|EventAssignDialog	Assign Macro	म्याक्रो
eventassignpage\|eventft	Event	घटनाहरू
eventassignpage\|assignft	Assigned Action
eventassignpage\|extended_tip\|assignments	Lists the events that can trigger a macro.
eventassignpage\|libraryft1	Assignments
eventassignpage\|assign	Assign	Assign
eventassignpage\|extended_tip\|assign	Assigns the selected macro to the selected event.
eventassignpage\|delete	Remove	हटाउनुहोस्
eventassignpage\|extended_tip\|delete	Removes the macro assignment from the selected entry.
eventassignpage\|extended_tip\|libraries	Lists the office suite program and any open documents.
eventassignpage\|macrotoft	Macro From	यसबाट म्याक्रो
eventassignpage\|extended_tip\|macros	Lists the available macros. Select the macro that you want to assign to the selected event, and then click Assign.
eventassignpage\|existingmacrosft	Existing Macros	यसमा अवस्थित म्याक्रोहरू:
eventassignpage\|extended_tip\|EventAssignPage	Specifies the macro to run when you click an image, frame, or an OLE object.
eventsconfigpage\|label1	Assign:	निर्दिष्ट गर्नुहोस्:
eventsconfigpage\|macro	M_acro...	म्याक्रो...
eventsconfigpage\|extended_tip\|macro	Opens the Macro Selector to assign a macro to the selected event.
eventsconfigpage\|delete	_Remove	हटाउनुहोस्
eventsconfigpage\|extended_tip\|delete	Deletes the macro or component assignment for the selected event.
eventsconfigpage\|deleteall	Remove _All	सबै हटाउनुहोस्
eventsconfigpage\|label2	Save in:	यसमा सङ्ग्रह गर्नुहोस्:

Loading…

@raghu

Suggestion added

English

Nepali 15 characters edited

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Nepali 6 characters edited Current translation Needs editing

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Nepali
No related strings found in the glossary.

String information

Context

eventassignpage|assign

Source string description

dcPPB

Source string location

cui/uiconfig/ui/eventassignpage.ui:135

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

ne/cui/messages.po, string 1497