LibreOffice UI – 7.6/cui/messages — Macedonian @ TDF Weblate - LibreOffice: Assigns the key combination selected in the Shortcut keys list …

Translation

Context accelconfigpage|extended_tip|change

English

F2oLa

Macedonian

Needs editing

Skip

Context	English	Macedonian
aboutdialog\|lbUI	User Interface:
aboutdialog\|description	%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more.
aboutdialog\|credits	Credits
aboutdialog\|website	Website
aboutdialog\|releasenotes	Release Notes
aboutdialog\|lbVersionInfo	Version Information
aboutdialog\|btnCopyVersionTooltip	Copy all version information in English
accelconfigpage\|tooltip\|shortcuts	To quickly find a shortcut in this list, simply press the key combination.
accelconfigpage\|extended_tip\|shortcuts	Lists the shortcut keys and the associated commands. To assign or modify the shortcut key for the command selected in the Function list, click a shortcut in this list, and then click Modify. To quickly find a shortcut in this list, simply press the key combination.
accelconfigpage\|label21	Shortcu_t Keys
accelconfigpage\|office	%PRODUCTNAME	%PRODUCTNAME
accelconfigpage\|extended_tip\|office	Displays shortcut keys that are common to all the office suite applications.
accelconfigpage\|module	$(MODULE)
accelconfigpage\|extended_tip\|module	Displays shortcut keys for the current office suite application.
accelconfigpage\|change	_Modify	Измени
accelconfigpage\|extended_tip\|change	Assigns the key combination selected in the Shortcut keys list to the command selected in the Function list.	Assigns the key combination selected in the Shortcut keys list to the command selected in the Function list.
accelconfigpage\|extended_tip\|delete	Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.	Го бриши избраниот елемент без дадена потврда за бришење..
accelconfigpage\|load	_Load...
accelconfigpage\|extended_tip\|load	Replaces the shortcut key configuration with one that was previously saved.	Replaces the shortcut key configuration with one that was previously saved.
accelconfigpage\|save	_Save...	Зачувај...
accelconfigpage\|extended_tip\|save	Saves the current shortcut key configuration, so that you can load it later.	Saves the current shortcut key configuration, so that you can load it later.
accelconfigpage\|tooltip\|reset	Unsaved modifications to shortcut keys are reverted.
accelconfigpage\|extended_tip\|reset	Revert any changes made to keyboard shortcuts to the assignments that were present when this dialog was opened.
accelconfigpage\|searchEntry	Type to search
accelconfigpage\|extended_tip\|searchEntry	Type here to search in the list of functions.
accelconfigpage\|label23	_Category	Категорија
accelconfigpage\|label24	_Function	Функција
accelconfigpage\|label25	_Keys
accelconfigpage\|extended_tip\|category	Lists the available function categories. To assign shortcuts to Styles, open the "Styles" category.	Lists the available function categories. To assign shortcuts to Styles, open the "Styles" category.
accelconfigpage\|extended_tip\|function	Select a function that you want to assign a shortcut key to, click a key combination in the Shortcut keys list, and then click Modify. If the selected function already has a shortcut key, it is displayed in the Keys list.	Select a function that you want to assign a shortcut key to, click a key combination in the Shortcut keys list, and then click Modify. If the selected function already has a shortcut key, it is displayed in the Keys list.
accelconfigpage\|extended_tip\|keys	Displays the shortcut keys that are assigned to the selected function.	Displays the shortcut keys that are assigned to the selected function.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Macedonian 108 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Macedonian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

accelconfigpage|extended_tip|change

Source string description

F2oLa

Source string location

cui/uiconfig/ui/accelconfigpage.ui:223

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

mk/cui/messages.po, string 726