LibreOffice UI – 24.2/wizards/source/resources — Sindhi @ TDF Weblate - LibreOffice: Sheet protection for each sheet will be restored...

Translation

Context resources_en_US.properties STATUSLINE_4 property.text

English f3Erf

Sindhi

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Sindhi
resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_8 property.text	Currency ranges:	ڪرنسيءَ جون حدون
resources_en_US.properties STEP_CONVERTER_9 property.text	Templates:	خاڪا
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_0 property.text	Extent	وڌايل
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_1 property.text	~Single %PRODUCTNAME Calc document	واحد %PRODUCTNAME ڪيلڪ دستاويز
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_2 property.text	Complete ~directory	هدايت نالو پورو ڪريو
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_3 property.text	Source Document:	مول دستاويز:
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_4 property.text	Source directory:	مول هدايت نامو
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_5 property.text	~Including subfolders	گؤڻ فولڊر شامل ڪرڻ
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_6 property.text	Target directory:	مقصد جو هدايت نامو
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_7 property.text	Temporarily unprotect sheet without query	عارضي طور بنا پڇا جي غير محفوظ سيٽ
resources_en_US.properties STEP_AUTOPILOT_10 property.text	Also convert fields and tables in text documents	متن جي دستاويزن ۾ کيتر ۽ تختيون بدلايو
resources_en_US.properties STATUSLINE_0 property.text	Conversion status:	ڳالهہ ٻول جي حالت:
resources_en_US.properties STATUSLINE_1 property.text	Conversion status of the cell templates:	خاني جي خاڪن جي ڳالهہ ٻول جي حالت
resources_en_US.properties STATUSLINE_2 property.text	Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2	واسطو رکندڙ حدن جو رجسٽريشن: %2 ڏانهن صفحا ڳڻڻ % جي %1 نمبر %1 شيٽ
resources_en_US.properties STATUSLINE_3 property.text	Entry of the ranges to be converted...	حدن جي داخلا بدلجي
resources_en_US.properties STATUSLINE_4 property.text	Sheet protection for each sheet will be restored...	Sheet protection for each sheet will be restored...
resources_en_US.properties STATUSLINE_5 property.text	Conversion of the currency units in the cell templates...	خاني جي خاڪن ۾ ڳالهہ ٻول جي ڪرنسيءَ جا ايڪا
resources_en_US.properties MESSAGES_0 property.text	~Finish	پورو ڪريو
resources_en_US.properties MESSAGES_1 property.text	Select directory	هدايت نامو چونڊيو
resources_en_US.properties MESSAGES_2 property.text	Select file	فائل چونڊيو
resources_en_US.properties MESSAGES_3 property.text	Select target directory	مقصد جو هدايت نامو چونڊيو
resources_en_US.properties MESSAGES_4 property.text	non-existent	non-existant
resources_en_US.properties MESSAGES_5 property.text	Euro Converter	يورو ۾ مٽيِندڙ
resources_en_US.properties MESSAGES_6 property.text	Should protected spreadsheets be temporarily unprotected?	ڇا محفوظ ڪيل اسپريڊ شيٽون عارضي طور غير محفوظ ڪيون وڃن؟
resources_en_US.properties MESSAGES_7 property.text	Enter the password to unprotect the table %1TableName%1	%1 تختيءَ جو نالو %1 تختيءَ کي غير محفوظ ڪرڻ لاءِ ڳجهو لفظ داخل ڪريو
resources_en_US.properties MESSAGES_8 property.text	Wrong Password!	غلط ڳجهو لفظ!
resources_en_US.properties MESSAGES_9 property.text	Protected Sheet	محفوظ ڪيل شيٽ
resources_en_US.properties MESSAGES_10 property.text	Warning!	چتاءُ!
resources_en_US.properties MESSAGES_11 property.text	Protection for the sheets will not be removed.	شيٽن لاءِ سلامتي نہ ڪڍي ويندي۔
resources_en_US.properties MESSAGES_12 property.text	Sheet cannot be unprotected	شيٽ غير محفوظ نٿي ٿي سگهي
resources_en_US.properties MESSAGES_13 property.text	The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets.	هي وزارڊ هن دستاويز کي سمپادت نٿو ڪري سگهي ڇو تہ خاني جون رچنائون محفوظ رکيل اِسپريڊ شيٽن ۾ ڦيرڦار نہ ٿيون ڪري سگهن۔

Loading…

None

String updated in the repository

English

Sindhi 51 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Sindhi
No related strings found in the glossary.

String information

Context

resources_en_US.properties
STATUSLINE_4
property.text

Source string description

f3Erf

Source string location

resources_en_US.properties

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

sd/wizards/source/resources.po, string 380