LibreOffice UI – 24.2/uui/messages — Santali @ TDF Weblate - LibreOffice: Passwords for web connections are protected by a master password. …

Translation

Context setmasterpassworddlg|label1

English

eBpmB

Santali

Needs editing

Skip

Context	English	Santali
macrowarnmedium\|ok	_Enable Macros	माराङाक् हुय होचो
macrowarnmedium\|descr1Label	The document contains document macros signed by:	दोलिल रे दाराय ते सुही दोलिल माराङ तेत मेनाक् आ:दोलिल रे दाराय ते सुही दोलिल माराङ तेत् मेनाक् आ:
macrowarnmedium\|alwaysTrustCheckbutton	_Always trust macros from this source	नोवा मुल खोन माराङाक् जावगे पा़तया़वाक् मे
macrowarnmedium\|viewSignsButton	_Show Signatures…
macrowarnmedium\|viewCertButton	_Show Certificate…
macrowarnmedium\|certNoLongerValidLabel	Warning: The certificate is no longer valid.
macrowarnmedium\|certNotYetValidLabel	Warning: The certificate is not yet valid.
masterpassworddlg\|MasterPasswordDialog	Enter Master Password	Enter Master Passwordमुल दानाङ साहाद आदेर मे.
masterpassworddlg\|label1	_Enter password:	_Enter password:
masterpassworddlg\|extended_tip\|password	Type a password. A password is case sensitive.
extended_tip\|MasterPasswordDialog	Enter the master password to continue.
password\|PasswordDialog	Set Password	दानाङ साबाद साजाव मे
password\|extended_tip\|newpassEntry	Type a password. A password is case sensitive.
password\|extended_tip\|confirmpassEntry	Re-enter the password.
setmasterpassworddlg\|SetMasterPasswordDialog	Set Master Password	Set Master Passwordमुल दानाङ साहाद साजाव मे.
setmasterpassworddlg\|label1	Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.	Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.
setmasterpassworddlg\|label2	_Enter password:	_Enter password:
extended_tip\|password1	Enter the master password.
setmasterpassworddlg\|password1levelbar	Bar that displays password strength visually.
setmasterpassworddlg\|label3	_Reenter password:	_Reenter password:
extended_tip\|password2	Enter the master password again.
setmasterpassworddlg\|label4	Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive.	Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case-sensitive.
setmasterpassworddlg\|extended_tip\|SetMasterPasswordDialog	Assign a master password to protect the access to a saved password.
simplenameclash\|SimpleNameClashDialog	File Exists	रेत् माड़ाङ खोन मेनाक् आकात् आ.
simplenameclash\|replace	Replace	साहासाहाय मे
simplenameclash\|rename	Rename	दोहड़ा ञुतुम (~v)
sslwarndialog\|SSLWarnDialog	Security Warning:	जा़पती होंसियार
sslwarndialog\|ok	Continue	लेताड़
sslwarndialog\|cancel	Cancel Connection	जोनोड़ाव बा़डरा़य मे
sslwarndialog\|view	View Certificate	पोरमान साकाम ञेल
unknownauthdialog\|UnknownAuthDialog	Website Certified by an Unknown Authority	मित् बाङ बाड़ाय एमोगिज दाराय ते वेब साइट पोरमान आकाना

Loading…

None

String updated in the repository

English

Santali 184 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Santali
No related strings found in the glossary.

String information

Context

setmasterpassworddlg|label1

Source string description

eBpmB

Source string location

uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:86

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

sat/uui/messages.po, string 168