LibreOffice UI – 24.2/swext/mediawiki/help — Swahili (Tanzania) @ TDF Weblate

Translation

Context wikiformats.xhp hd_id7217627 help.text

English YAjYW

Swahili (Tanzania)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Swahili (Tanzania)
wikiaccount.xhp hd_id960722 help.text	MediaWiki
wikiaccount.xhp par_id4571672 help.text	Use the <emph>MediaWiki</emph> dialog to add or edit your MediaWiki account settings.
wikiaccount.xhp par_id7631458 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the URL of a MediaWiki server, starting with "https://".</ahelp>
wikiaccount.xhp par_id7862483 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
wikiaccount.xhp par_id1113010 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
wikiaccount.xhp par_id656758 help.text	<ahelp hid="." visibility="hidden">Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled; see <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.</ahelp>
wikiaccount.xhp par_id3112582 help.text	Enter the Internet address of a wiki server in a format like “https://wiki.documentfoundation.org” or copy the URL from a web browser.
wikiaccount.xhp par_id628070 help.text	If the wiki allows anonymous access, you can leave the account text boxes empty. Else enter your user name and password.
wikiaccount.xhp par_id9046601 help.text	If you have enabled the master password feature on the <emph>Security</emph> tab page of the <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME</item> dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the <emph>Save password</emph> checkbox to store your password.
wikiformats.xhp tit help.text	MediaWiki Formats
wikiformats.xhp hd_id3743095 help.text	MediaWiki Formats
wikiformats.xhp par_id8654133 help.text	The following list gives an overview of the text formats that the Wiki Publisher can upload to the wiki server.
wikiformats.xhp par_id5630664 help.text	The OpenDocument format used by Writer and the MediaWiki format are quite different. Only a subset of all features can be transformed from one format to the other.
wikiformats.xhp hd_id7178868 help.text	Headings	Vichwa vya habari
wikiformats.xhp par_id508133 help.text	Apply a heading paragraph style to the headings in your Writer document. The wiki will show the heading styles of the same outline level, formatted as defined by the wiki engine.
wikiformats.xhp hd_id7217627 help.text	Hyperlinks	Hyperlinks
wikiformats.xhp par_id3735465 help.text	Native OpenDocument hyperlinks are transformed into “external” wiki links. Therefore, the built-in linking facility of OpenDocument should only be used to create links that point to other sites outside the wiki web. For creating wiki links that point to other subjects of the same wiki domain, use wiki links.
wikiformats.xhp hd_id941190 help.text	Lists	Orodha
wikiformats.xhp par_id8942838 help.text	Lists can be exported reliably when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use <emph>Format - Bullets and Numbering</emph> to define and apply the respective list style.
wikiformats.xhp hd_id7026886 help.text	Paragraphs	Aya
wikiformats.xhp hd_id4436475 help.text	Alignment	Alignment
wikiformats.xhp par_id376598 help.text	Explicit text alignment should not be used in wiki articles. Nevertheless, text alignment is supported for left, centered, and right alignment of text.
wikiformats.xhp hd_id7486190 help.text	Pre-formatted text	Matini kabla kufomatiwa
wikiformats.xhp par_id1459395 help.text	A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted text. Pre-formatted text is shown on the wiki with a border around the text.
wikiformats.xhp hd_id4834131 help.text	Character styles	Character style
wikiformats.xhp par_id6397595 help.text	Character styles modify the appearance of parts of a paragraph. The transformation supports bold, italics, bold/italics, subscript and superscript. All fixed-width fonts are transformed into the wiki typewriter style.
wikiformats.xhp hd_id9405499 help.text	Images	Taswira
wikiformats.xhp par_id3541673 help.text	Images cannot be exported by a transformation producing a single file of wiki text. However, if the image is already uploaded to the target wiki domain (e. g., Wikimedia Commons), then the transformation produces a valid image tag that includes the image. Image captions are also supported.
wikiformats.xhp hd_id2162236 help.text	Tables	Majedwali
wikiformats.xhp par_id3037202 help.text	Simple tables are supported well. Table headers are translated into corresponding wiki-style table headers. However, custom formatting of table borders, column sizes and background colors is ignored.
wikiformats.xhp hd_id2954496 help.text	Joined Cells

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swahili (Tanzania) 10 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Swahili (Tanzania)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

wikiformats.xhp
hd_id7217627
help.text

Source string description

YAjYW

Source string location

wikiformats.xhp

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

sw-TZ/swext/mediawiki/help.po, string 52