LibreOffice UI – 24.2/sc/messages — Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) @ TDF Weblate - LibreOffice: ) into the variable cell anyway?

Translation

Context STR_MSSG_SOLVE_4

English

ESuoy

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck)

Needs editing

Skip

Context	English	Santali (Ol Chiki) (sat-Olck)
STR_MSSG_REPEATDB_0	No operations to execute	ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱭ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ
STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0	The range does not contain column headers. Do you want the first line to be used as column header?	ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱛᱷᱟᱨ ᱠᱟᱸᱫᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ?
STR_MSSG_IMPORTDATA_0	Error while importing data!	ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱟᱜᱩ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟᱰᱟᱴᱟ ᱟᱹᱜᱩ ᱡᱚᱦᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ
STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0	Grouping not possible	ᱫᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ
STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0	Ungrouping not possible	ᱫᱚᱞ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱦᱚᱪᱚ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ
STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0	Insert into multiple selection not possible	ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱥᱚᱜᱮ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ
STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0	Cell merge not possible if cells already merged!	ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱢᱮᱥᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ !
STR_MSSG_INSERTCELLS_0	Inserting into merged ranges not possible	ᱢᱮᱥᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ
STR_MSSG_DELETECELLS_0	Deleting in merged ranges not possible	ᱢᱮᱥᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ
STR_MSSG_MERGECELLS_0	Cell merge not possible if cells already merged	ᱡᱩᱫᱤ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱮᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱢᱮᱥᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱠ ᱟ
STR_SORT_ERR_MERGED	Ranges containing merged cells can only be sorted without formats.	ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱚᱴᱨᱤ ᱥᱟᱞᱟ ᱫᱟᱲᱮ ᱠᱮᱭᱟ ᱮᱠᱮᱱ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮ᱾
STR_MSSG_SOLVE_0	Goal Seek succeeded. Result:	Goal Seek succeeded᱾ Result:
STR_MSSG_SOLVE_1	Insert the result into the variable cell?
STR_MSSG_SOLVE_2	Goal Seek failed.
STR_MSSG_SOLVE_3	Insert the closest value (
STR_MSSG_SOLVE_4	) into the variable cell anyway?	) into the variable cell anyway?
STR_TABLE_ERGEBNIS	Result	ᱠᱩᱲᱟᱹᱭᱠᱩᱲᱟᱭ
STR_UNDO_SPELLING	Spellcheck	ᱵᱟᱱᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱣ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱵᱱᱟᱱ
STR_TABLE_AND	AND
STR_TABLE_OR	OR
STR_TABLE_DEF	Sheet
STR_MOVE_TO_END	- move to end position -	ᱢᱩᱪᱟᱫ ᱴᱮᱯ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱴᱮᱯ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ
STR_NO_REF_TABLE	#REF!	#REF!
STR_PIVOT_NODATA	The pivot table must contain at least one entry.
STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED	The data range can not be deleted.	ᱥᱟᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾ᱰᱟᱴᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ᱾
STR_PIVOT_ERROR	Error creating the pivot table.
STR_PIVOT_NOTEMPTY	The destination range is not empty. Overwrite existing contents?	ᱡᱷᱟᱞ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱵᱟᱭ ᱠᱷᱟᱞᱤ ᱭᱟ᱾ ᱚᱞ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱚᱞ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ?
STR_PIVOT_REMOVE_PIVOTCHART	Deleting the pivot table will also remove any associated pivot charts. Do you want to proceed?
STR_DATAPILOT_SUBTOTAL	The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?	ᱢᱩᱞ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱠᱩᱲᱟᱭᱮ ᱵᱟᱲᱤᱡᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ?ᱢᱩᱞ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱢᱚᱴ ᱡᱚᱢᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱟ ᱳᱠᱟ ᱠᱩᱲᱟᱭᱮ ᱵᱟᱲᱤᱡᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟᱸ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ?
STR_PIVOT_TOTAL	Total	ᱢᱚᱴ ᱞᱮᱠᱷᱟ᱾
STR_PIVOT_DATA	Data	ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛᱚᱞ ᱛᱚᱞ

Loading…

Prasanta-Hembram

Translation uploaded

English

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) 32 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String updated in the repository

English

Santali (Ol Chiki) (sat-Olck) 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Santali (Ol Chiki) (sat-Olck)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

STR_MSSG_SOLVE_4

Source string description

ESuoy

Source string location

sc/inc/globstr.hrc:141

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

sat-Olck/sc/messages.po, string 131