LibreOffice UI – 24.2/scaddins/messages — Serbian (latin) @ TDF Weblate

Translation

Context ANALYSIS_Amordegrc

English iSMYD

Serbian (latin)

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Serbian (latin)
ANALYSIS_Convert	Number	Broj
ANALYSIS_Convert	The number	Broj
ANALYSIS_Convert	From unit	Iz jedinice
ANALYSIS_Convert	Unit of measure for number	Merna jedinica broja
ANALYSIS_Convert	To unit	U jedinicu
ANALYSIS_Convert	Unit of measure for the result	Merna jedinica rezultata
ANALYSIS_Amordegrc	Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period	Vraća raspodelu linearne amortizacije imovine za svaki obračunski period
ANALYSIS_Amordegrc	Cost	Cena
ANALYSIS_Amordegrc	Cost of the asset	Početna cena imovine
ANALYSIS_Amordegrc	Date purchased	Datum kupovine
ANALYSIS_Amordegrc	Purchase date of the asset	Datum kupovine imovine
ANALYSIS_Amordegrc	First period	Prvi period
ANALYSIS_Amordegrc	Date the first period ends	Datum završetka prvog perioda
ANALYSIS_Amordegrc	Salvage	Likvidaciona
ANALYSIS_Amordegrc	Salvage value of an asset at the end of its life	Likvidaciona vrednost imovine na kraju njenog života
ANALYSIS_Amordegrc	Period	Period
ANALYSIS_Amordegrc	The period	Period
ANALYSIS_Amordegrc	Rate	Stopa
ANALYSIS_Amordegrc	The rate of depreciation	Stopa amortizacije
ANALYSIS_Amordegrc	Basis	Osnova
ANALYSIS_Amordegrc	The year basis to be used	Godišnja osnova za korišćenje
ANALYSIS_Amorlinc	Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period	Vraća raspodelu linearne amortizacije imovine za svaki obračunski period
ANALYSIS_Amorlinc	Cost	Cena
ANALYSIS_Amorlinc	Cost of the asset	Početna cena imovine
ANALYSIS_Amorlinc	Date purchased	Datum kupovine
ANALYSIS_Amorlinc	Purchase date of the asset	Datum kupovine imovine
ANALYSIS_Amorlinc	First period	Prvi period
ANALYSIS_Amorlinc	The date the first period ends	Datum završetka prvog perioda
ANALYSIS_Amorlinc	Salvage	Likvidaciona
ANALYSIS_Amorlinc	The salvage value of an asset at the end of its life	Likvidaciona vrednost imovine na kraju njenog života
ANALYSIS_Amorlinc	Period	Period

Loading…

None

String updated in the repository

English

Serbian (latin) 6 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Serbian (latin)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

ANALYSIS_Amordegrc

Source string description

iSMYD

Source string location

scaddins/inc/analysis.hrc:563

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

sr-Latn/scaddins/messages.po, string 277