Zen

Translation

PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SLIDES value.text
English
vRXbr
Slides
6/100 · 6

Sign in to save the translation.

Context English Portuguese (Brazil) Actions
FormWizard.xcu
..FormWizard.FormWizard.Styles.style2
Name
value.text
Bright Blue
Azul brilhante
FormWizard.xcu
..FormWizard.FormWizard.Styles.style3
Name
value.text
Light Gray
Cinza claro
FormWizard.xcu
..FormWizard.FormWizard.Styles.style4
Name
value.text
Dark
Escuro
FormWizard.xcu
..FormWizard.FormWizard.Styles.style5
Name
value.text
Orange
Laranja
FormWizard.xcu
..FormWizard.FormWizard.Styles.style6
Name
value.text
Ice Blue
Azul pálido
FormWizard.xcu
..FormWizard.FormWizard.Styles.style7
Name
value.text
Grey
Cinza
FormWizard.xcu
..FormWizard.FormWizard.Styles.style8
Name
value.text
Water
Água
FormWizard.xcu
..FormWizard.FormWizard.Styles.style9
Name
value.text
Red
Vermelho
FormWizard.xcu
..FormWizard.FormWizard.Styles.style10
Name
value.text
Violet
Violeta
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2
value.text
Presentation Minimizer
Compactador de apresentação
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_INTRODUCTION
value.text
Introduction
Introdução
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_IMAGE_OPTIMIZATION
value.text
Images
Figuras
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_OLE_OBJECTS
value.text
OLE Objects
Objetos OLE
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_OLE_OBJECTS_DESC
value.text
Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects.
Object Linking and Embedding (OLE) é uma tecnologia que permite incorporar e vincular outros objetos em seu documento. A apresentação atual contém objetos OLE.
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC
value.text
Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects.
Object Linking and Embedding (OLE) é uma tecnologia que permite incorporar e vincular outros objetos em seu documento. A apresentação atual não contém objetos OLE.
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_SLIDES
value.text
Slides
Slides
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_SUMMARY
value.text
Summary
Resumo
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_DELETE_SLIDES
value.text
Delete %SLIDES slides.
Excluir %SLIDES slides.
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_OPTIMIZE_IMAGES
value.text
Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI.
Otimizar %IMAGES figuras para a qualidade JPEG %QUALITY% com %RESOLUTION DPI.
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_CREATE_REPLACEMENT
value.text
Create replacement images for %OLE objects.
Criar figuras substitutas para os objetos %OLE.
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
MY_SETTINGS
value.text
My Settings
Minhas configurações
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_OK
value.text
OK
OK
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_INFO_PRIMARY
value.text
Successfully updated the presentation “%TITLE”.
A apresentação "%TITLE" foi atualizada com sucesso.
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_INFO_SECONDARY_1
value.text
The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB.
O tamanho do arquivo mudou de %OLDFILESIZE MB para %NEWFILESIZE MB.
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_INFO_SECONDARY_2
value.text
The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximately %NEWFILESIZE MB.
O tamanho do arquivo mudou de %OLDFILESIZE MB para aproximadamente %NEWFILESIZE MB.
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_INFO_SECONDARY_3
value.text
The file size has changed to %NEWFILESIZE MB.
O tamanho do arquivo mudou para %NEWFILESIZE MB.
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_INFO_SECONDARY_4
value.text
The file size has changed to approximately %NEWFILESIZE MB.
O tamanho do arquivo mudou para aproximadamente %NEWFILESIZE MB.
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_DUPLICATING_PRESENTATION
value.text
Duplicating presentation...
Duplicar apresentação...
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_DELETING_SLIDES
value.text
Deleting slides...
Excluindo slides...
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_OPTIMIZING_GRAPHICS
value.text
Optimizing images...
Otimizando figuras...
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS
value.text
Creating replacement images for OLE objects...
Criar figuras substitutas para os objetos OLE...

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreOffice UI – 24.2
  2. officecfg/registry/data/org/openoffice/Office
  3. Portuguese (Brazil)
Slides
Slides
4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
PresentationMinimizer.xcu
..PresentationMinimizer.Strings
STR_SLIDES
value.text
Source string description
vRXbr
Source string location
PresentationMinimizer.xcu
String age
4 months ago
Last updated
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po, string 66