LibreOffice UI – 24.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office — Armenian @ TDF Weblate

Translation

Context TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID Name value.text

English

Agmji

Armenian

Needs editing

Skip

Context	English	Armenian
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus Name value.text	MembershipStatus	ԱնդամությանՎիճակ
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.membershipstatus ShortName value.text	MemberStat	ԱնդամՎիճակ
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount Name value.text	PledgeAmount	ԵրաշխիքայինԳումար
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgeamount ShortName value.text	PledgeAmnt	ԵրաշխԳումար
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate Name value.text	PledgePaidDate	ԵրաշխԳումարիՄուծմանՕր
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.pledgepaiddate ShortName value.text	PldgPdDate	ԵրաշխԳումարՕր
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount Name value.text	DuesAmount	ԱնդամագրմանԳումար
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duesamount ShortName value.text	DuesAmount	ԱնդամագրԳումար
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate Name value.text	DuesPaidDate	ԱնդամԳումարիՄուծմանՕր
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.duespaiddate ShortName value.text	DuesPdDate	ԱնդամԳումարՕր
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo Name value.text	Photo	Լուսանկար
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.photo ShortName value.text	Photo	Լուսանկար
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes Name value.text	Notes	Ծանոթագրություններ
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes ShortName value.text	Notes	Ծանոթագրություններ
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts Name value.text	Contacts	Կոնտակտներ
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID Name value.text	ContactID	ContactID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID ShortName value.text	ContactID	ContactID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname Name value.text	FirstName	Անուն
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.firstname ShortName value.text	FirstName	Անուն
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname Name value.text	LastName	Ազգանուն
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.lastname ShortName value.text	LastName	Ազգանուն
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title Name value.text	Title	Տիտղոս
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.title ShortName value.text	Title	Տիտղոս
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address Name value.text	Address	Հասցե
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.address ShortName value.text	Address	Հասցե
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city Name value.text	City	Քաղաք
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.city ShortName value.text	City	Քաղաք
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode Name value.text	PostalCode	Փոստադասիչ
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.postalcode ShortName value.text	PostalCode	Փոստադասիչ
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince Name value.text	StateOrProvince	ՆահանգկամՄարզ
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.stateorprovince ShortName value.text	StateProvi	ՆահանգՄարզ

Loading…

None

String updated in the repository

English

Armenian 9 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Armenian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

TableWizard.xcu
..TableWizard.TableWizard.business.Tables.contacts.Fields.contactID
Name
value.text

Source string description

Agmji

Source string location

TableWizard.xcu

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

hy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po, string 274