LibreOffice UI – 24.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office — Estonian @ TDF Weblate

Translation

Context TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber Name value.text

English

6fSz2

Estonian

Needs editing

Skip

Context	English	Estonian
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review Name value.text	Review	Arvustus
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.review ShortName value.text	Review	Arvustus
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes Name value.text	Notes	Markmed
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.cdcollection.Fields.notes ShortName value.text	Notes	Markmed
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library Name value.text	Library	Raamatukogu
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID Name value.text	BookID	RaamatuID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.bookID ShortName value.text	BookID	RaamatuID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title Name value.text	Title	Tiitel
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.title ShortName value.text	Title	Tiitel
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic Name value.text	Genre	Zanr
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.topic ShortName value.text	Genre	Zanr
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID Name value.text	AuthorID	AutoriID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.authorID ShortName value.text	AuthorID	AutoriID
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear Name value.text	CopyrightYear	OriginaaliAasta
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.copyrightyear ShortName value.text	CpyrightYr	OrigAasta
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber Name value.text	ISBNNumber	ISBNNumber
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber ShortName value.text	ISBNNumber	ISBNNumber
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher Name value.text	Publisher	ValjaAndja
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.publisher ShortName value.text	Publisher	ValjaAndja
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating Name value.text	Rating	Hinne
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.rating ShortName value.text	Rating	Hinne
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator Name value.text	Translator	Tolkija
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.translator ShortName value.text	Translator	Tolkija
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages Name value.text	Pages	Lehekylgi
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages ShortName value.text	Pages	Lehekylgi
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased Name value.text	DatePurchased	OstuKuupaev
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.datepurchased ShortName value.text	DatePurch	OstuKuup
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat Name value.text	PurchasedAt	OstuKoht
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchasedat ShortName value.text	PurchaseAt	OstuKoht
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice Name value.text	PurchasePrice	Ostuhind
TableWizard.xcu ..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.purchaseprice ShortName value.text	PurchPrice	Ostuhind

Loading…

None

String updated in the repository

English

Estonian 10 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

TableWizard.xcu
..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.isbnnumber
Name
value.text

Source string description

6fSz2

Source string location

TableWizard.xcu

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

et/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po, string 1086