LibreOffice UI – 24.2/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office — Afrikaans @ TDF Weblate

Translation

Context FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style8 Name value.text

English

E2j8q

Afrikaans

Needs editing

Skip

Context	English	Afrikaans
ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter DisplayName value.text	Page Footer	Bladsyvoet
ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader DisplayName value.text	Group Header	Groepkop
ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter DisplayName value.text	Group Footer	Groepvoet
ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader DisplayName value.text	Column Header	Kolomkop
ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter DisplayName value.text	Column Footer	Kolomvoet
ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail DisplayName value.text	Detail	Besonderhede
ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.OverlappedControl DisplayName value.text	Overlapped Control	Opdrag ge-veto
ExtendedColorScheme.xcu .ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.TextBoxBoundContent DisplayName value.text	Text Box Bound Content	Teksboks begrensde inhoud
FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style1 Name value.text	Beige	Roomkleurig
FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style2 Name value.text	Bright Blue	Helderblou
FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style3 Name value.text	Light Gray	Liggrys
FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style4 Name value.text	Dark	Donker
FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style5 Name value.text	Orange	Oranje
FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style6 Name value.text	Ice Blue	Ysblou
FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style7 Name value.text	Grey	Grys
FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style8 Name value.text	Water	Water
FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style9 Name value.text	Red	Rooi
FormWizard.xcu ..FormWizard.FormWizard.Styles.style10 Name value.text	Violet	Violet
PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2 value.text	Presentation Minimizer	Aanbieding Minimeerder
PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_INTRODUCTION value.text	Introduction	Inleiding
PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_IMAGE_OPTIMIZATION value.text	Images	Beelde
PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OLE_OBJECTS value.text	OLE Objects	OLE-objekte
PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OLE_OBJECTS_DESC value.text	Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects.	Object Linking and Embedding (OLE) is 'n tegnologie wat die inbedding en koppeling van dokumente en ander objekte moontlik maak. Die huidige aanbieding bevat OLE-objekte.
PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC value.text	Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects.	Object Linking and Embedding (OLE) is 'n tegnologie wat die inbedding en koppeling van dokumente en ander objekte moontlik maak. Die huidige aanbieding bevat geen OLE-objekte.
PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SLIDES value.text	Slides	Skyfies
PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_SUMMARY value.text	Summary	Opsomming
PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_DELETE_SLIDES value.text	Delete %SLIDES slides.	Skrap %SLIDES skyfies.
PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OPTIMIZE_IMAGES value.text	Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI.	Optimeer %IMAGES beelde na %QUALITY% JPEG kwaliteit teen %RESOLUTION DPI.
PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_CREATE_REPLACEMENT value.text	Create replacement images for %OLE objects.	Skep vervangingsbeelde vir %OLE objekte.
PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings MY_SETTINGS value.text	My Settings	My instellings
PresentationMinimizer.xcu ..PresentationMinimizer.Strings STR_OK value.text	OK	OK

Loading…

None

String updated in the repository

English

Afrikaans 5 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

String information

Context

FormWizard.xcu
..FormWizard.FormWizard.Styles.style8
Name
value.text

Source string description

E2j8q

Source string location

FormWizard.xcu

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po, string 57