LibreOffice UI – 24.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Dutch @ TDF Weblate

Translation

Context Control.ulf OOO_CONTROL_36 LngText.text

English

RDDi2

Dutch

Needs editing

Skip

Context	English	Dutch
Control.ulf OOO_CONTROL_19 LngText.text	Specify a network location for the server image of the product.	De netwerklocatie voor de installatiekopie van het product specificeren.
Control.ulf OOO_CONTROL_20 LngText.text	Enter the network location or click Change to browse to a location. Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard.	Geef de netwerklocatie op of klik op Wijzigen als u een locatie wilt zoeken. Klik op Installeren als u de installatiekopie van [ProductName] op de opgegeven locatie in het netwerk wilt neerzetten of klik op Annuleren als u de assistent wilt sluiten.
Control.ulf OOO_CONTROL_21 LngText.text	{&MSSansBold8}Network Location	{&MSSansBold8}Netwerklocatie
Control.ulf OOO_CONTROL_22 LngText.text	&Install	&Installeren
Control.ulf OOO_CONTROL_23 LngText.text	&Network location:	&Netwerklocatie:
Control.ulf OOO_CONTROL_24 LngText.text	< &Back	< &Vorige
Control.ulf OOO_CONTROL_25 LngText.text	Cancel	Annuleren
Control.ulf OOO_CONTROL_26 LngText.text	&Next >	&Volgende >
Control.ulf OOO_CONTROL_27 LngText.text	{&DialogDefaultBold}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]	{&DialogDefaultBold}Welkom bij de Installatie-Assistent voor [ProductName]
Control.ulf OOO_CONTROL_28 LngText.text	The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next.	De Installatie-assistent maakt een installatiekopie van [ProductName] op een opgegeven netwerklocatie. Klik op Volgende om door te gaan.
Control.ulf OOO_CONTROL_29 LngText.text	&No	&Nee
Control.ulf OOO_CONTROL_30 LngText.text	Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?	Weet u zeker dat u de installatie van [ProductName] wilt annuleren?
Control.ulf OOO_CONTROL_31 LngText.text	&Yes	&Ja
Control.ulf OOO_CONTROL_32 LngText.text	< &Back	< &Vorige
Control.ulf OOO_CONTROL_35 LngText.text	Cancel	Annuleren
Control.ulf OOO_CONTROL_36 LngText.text	{\DialogDefault}{80}	{\DialogDefault}{80}
Control.ulf OOO_CONTROL_37 LngText.text	&Organization:	&Organisatie:
Control.ulf OOO_CONTROL_38 LngText.text	Please enter your information.	Voer uw informatie in.
Control.ulf OOO_CONTROL_39 LngText.text	Install this application for:	Deze toepassing installeren voor:
Control.ulf OOO_CONTROL_40 LngText.text	{&DialogDefaultBold}User Information	{&DialogDefaultBold}Gebruikersinformatie
Control.ulf OOO_CONTROL_41 LngText.text	{\DialogDefault}{50}	{\DialogDefault}{50}
Control.ulf OOO_CONTROL_42 LngText.text	&User Name:	&Gebruikersnaam:
Control.ulf OOO_CONTROL_43 LngText.text	&Next >	&Volgende >
Control.ulf OOO_CONTROL_46 LngText.text	< &Back	< &Vorige
Control.ulf OOO_CONTROL_49 LngText.text	Cancel	Annuleren
Control.ulf OOO_CONTROL_50 LngText.text	&Change...	&Wijzigen...
Control.ulf OOO_CONTROL_51 LngText.text	&Space	&Ruimte
Control.ulf OOO_CONTROL_52 LngText.text	Select the program features you want installed.	Selecteer de programmaonderdelen die u wilt installeren.
Control.ulf OOO_CONTROL_53 LngText.text	Click on an icon in the list below to change how a feature is installed.	Klik op een pictogram in onderstaande lijst om een onderdeel van de installatie te wijzigen.
Control.ulf OOO_CONTROL_54 LngText.text	{&DialogDefaultBold}Custom Setup	{&DialogDefaultBold}Aangepaste configuratie
Control.ulf OOO_CONTROL_55 LngText.text	Feature Description:	Beschrijving van het onderdeel:

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 20 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Dutch
{\DialogDefault}{80}	{\DialogDefault}{80}	LibreOffice UI – 24.2

String information

Context

Control.ulf
OOO_CONTROL_36
LngText.text

Source string description

RDDi2

Source string location

Control.ulf

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po, string 147