LibreOffice UI – 24.2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages — Bengali (India) @ TDF Weblate

Translation

Context Control.ulf OOO_CONTROL_41 LngText.text

English

3cLPR

Bengali (India)

Needs editing

Skip

Context	English	Bengali (India)
Control.ulf OOO_CONTROL_24 LngText.text	< &Back	< পূর্ববর্তী (&B)
Control.ulf OOO_CONTROL_25 LngText.text	Cancel	বাতিল
Control.ulf OOO_CONTROL_26 LngText.text	&Next >	&Next >
Control.ulf OOO_CONTROL_27 LngText.text	{&DialogDefaultBold}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]	[productName[ প্রতিস্থাপন উইজার্ড এ স্বাগত
Control.ulf OOO_CONTROL_28 LngText.text	The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next.	ইনস্টলেশন উইজার্ড একটি উল্লেখিত নেটওয়ার্ক অবস্থানে [ProductName] এর একটি সার্ভার চিত্র তৈরি করবে। চালিয়ে যেতে, পরবর্তীতে ক্লিক করুন।
Control.ulf OOO_CONTROL_29 LngText.text	&No	নম্বর (&N)
Control.ulf OOO_CONTROL_30 LngText.text	Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?	আপনি কি [ProductName] ইনস্টলেশন বাতিল করার ব্যাপারে নিশ্চিত?
Control.ulf OOO_CONTROL_31 LngText.text	&Yes	হ্যাঁ (&Y)
Control.ulf OOO_CONTROL_32 LngText.text	< &Back	< পূর্ববর্তী (&B)
Control.ulf OOO_CONTROL_35 LngText.text	Cancel	বাতিল
Control.ulf OOO_CONTROL_36 LngText.text	{\DialogDefault}{80}
Control.ulf OOO_CONTROL_37 LngText.text	&Organization:	প্রতিষ্ঠান (&O):
Control.ulf OOO_CONTROL_38 LngText.text	Please enter your information.	অনুগ্রহ করে আপনার তথ্য সন্নিবেশ করান।
Control.ulf OOO_CONTROL_39 LngText.text	Install this application for:	এর জন্য এই অ্যাপ্লিকেশনটি ইনস্টলেশন করুন:
Control.ulf OOO_CONTROL_40 LngText.text	{&DialogDefaultBold}User Information	ব্যবহারকারীর তথ্য
Control.ulf OOO_CONTROL_41 LngText.text	{\DialogDefault}{50}	{\DialogDefault}{50}
Control.ulf OOO_CONTROL_42 LngText.text	&User Name:	ব্যবহারকারীর নাম (&U):
Control.ulf OOO_CONTROL_43 LngText.text	&Next >	&Next >
Control.ulf OOO_CONTROL_46 LngText.text	< &Back	< পূর্ববর্তী (&B)
Control.ulf OOO_CONTROL_49 LngText.text	Cancel	বাতিল
Control.ulf OOO_CONTROL_50 LngText.text	&Change...	পরিবর্তন... (&C)
Control.ulf OOO_CONTROL_51 LngText.text	&Space	ফাঁকা জায়গা (&S)
Control.ulf OOO_CONTROL_52 LngText.text	Select the program features you want installed.	আপনি প্রোগ্রামের যে অংশ ইনস্টলেশন করতে চান, তা নির্বাচন করুন।
Control.ulf OOO_CONTROL_53 LngText.text	Click on an icon in the list below to change how a feature is installed.	একটি বৈশিষ্ট্য ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া পরিবর্তন করতে নিচে তালিকাতে একটি আইকনে ক্লিক করুন।
Control.ulf OOO_CONTROL_54 LngText.text	{&DialogDefaultBold}Custom Setup	আচার-বহির্ভূত প্রতিস্থাপন
Control.ulf OOO_CONTROL_55 LngText.text	Feature Description:	বৈশিষ্টের বর্ণনা:
Control.ulf OOO_CONTROL_56 LngText.text	&Help	সহায়তা (&H)
Control.ulf OOO_CONTROL_57 LngText.text	Install to:	ইনস্টলেশন করুন:
Control.ulf OOO_CONTROL_58 LngText.text	Multiline description of the currently selected item	বর্তমান নির্বাচিত পদের জন্য বিস্তৃতি বর্ণনা
Control.ulf OOO_CONTROL_59 LngText.text	<selected feature path>	<নির্বাচিত বৈশিষ্ট্য পথ>
Control.ulf OOO_CONTROL_60 LngText.text	&Next >	&Next >

Loading…

None

String updated in the repository

English

Bengali (India) 20 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Bengali (India)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Control.ulf
OOO_CONTROL_41
LngText.text

Source string description

3cLPR

Source string location

Control.ulf

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

bn-IN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po, string 152