LibreOffice UI – 24.2/extensions/messages — Serbian @ TDF Weblate

Translation

Context RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET

English

SiMYZ

Serbian

Needs editing

Skip

Context	English	Serbian
RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	YY-MM-DD	ГГ-ММ-ДД
RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST	YYYY-MM-DD	ГГГГ-ММ-ДД
RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST	13:45	13:45
RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST	13:45:00	13:45:00
RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST	01:45 PM	01:45 поподне
RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST	01:45:00 PM	01:45:00 поподне
RID_RSC_ENUM_CHECKED	Not Selected	Није изабрано
RID_RSC_ENUM_CHECKED	Selected	Изабрано
RID_RSC_ENUM_CHECKED	Not Defined	Није одређено
RID_RSC_ENUM_CYCLE	All records	Сви записи
RID_RSC_ENUM_CYCLE	Active record	Активан запис
RID_RSC_ENUM_CYCLE	Current page	Тренутна страница
RID_RSC_ENUM_NAVIGATION	No	Не
RID_RSC_ENUM_NAVIGATION	Yes	Да
RID_RSC_ENUM_NAVIGATION	Parent Form	Родитељска
RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET	_blank	_blank
RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET	_parent	_parent
RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET	_self	_self
RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET	_top	_top
RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE	None	Ништа
RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE	Single	Једно
RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE	Multi	Више
RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE	Range	Опсег
RID_RSC_ENUM_ORIENTATION	Horizontal	Водоравно
RID_RSC_ENUM_ORIENTATION	Vertical	Усправно
RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE	Default	Подразумевано
RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE	OK	У реду
RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE	Cancel	Обустави
RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE	Help	Помоћ
RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE	The selected entry	Изабрани унос
RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE	Position of the selected entry	Позиција изабраног уноса

Loading…

gpopac

Translation changed

English

Serbian 6 characters edited Current translation Translated

3 months ago

gpopac

Translation added

English

Serbian 7 characters edited Translated

3 months ago

None

String updated in the repository

English

Serbian 0 characters edited Empty

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

RID_RSC_ENUM_SUBMIT_TARGET

Source string description

SiMYZ

Source string location

extensions/inc/stringarrays.hrc:135

String age

9 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

sr/extensions/messages.po, string 77