LibreOffice UI – 24.2/desktop/messages — Santali @ TDF Weblate - LibreOffice: The extension '%Name' does not work on this computer.

Translation

Context RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM

English

bfdYH

Santali

Needs editing

Skip

Context	English	Santali
RID_STR_ACCEPT_LICENSE	Accept license for %EXTENSION_NAME	%EXTENSION_NAME ला़गित् ला़यसेंस हाताव मे
RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS	Error: The status of this extension is unknown	भुल : नोवा पासनाव रेयाक् दोसा बाङ बाड़ाय
RID_STR_CLOSE_BTN	Close	दुवार सिञ, बोंदबोंद मे
RID_STR_EXIT_BTN	Quit	बोंद मे
RID_STR_NO_ADMIN_PRIVILEGE	%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some shared %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before %PRODUCTNAME can be started. Updating of shared extension requires administrator privileges. Contact your system administrator to update the following shared extensions:	%PRODUCTNAME नावा भार्सन रे हा़लियाक् काना . तिनाक् गान हा़टिञ %PRODUCTNAME पासनाव को नोवा बार्सन सांव बायजोड़ोवाक् आर %PRODUCTNAME माड़ाङ नोवा. हा़लियाक् ला़गती ओका एहोब दाड़ेयाक् आ हा़टिञ पासनाव रेयाक् हा़लियाक् सासोनिजाक् बिसेस होक ला़कती आ . आम नोवा को हा़टिञ पासनाव हा़ली ला़गित् आमिच् सेस्टेम सासोनिच् सोमपोक एम:
RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES	The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:	पासनाव नोवा को सेस्टेम रे ताहेन लेका बाय हुय दाड़ेयाक् आर बाय पेरेजोक् आ :
RID_STR_ERROR_MISSING_LICENSE	This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.	नोवा पासनाव बाङ हुय होचोवाकाना चेदाक् जे आम नित् हा़बिचि लाइसेंस बाम हाताव
RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD	Show license	जोतो ञेनेलोम उदुक् मे
RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION	You are about to install the extension '%NAME'. Click 'OK' to proceed with the installation. Click 'Cancel' to stop the installation.
RID_STR_WARNING_INSTALL_EXTENSION_DISABLED	Extension installation is currently disabled. Please consult your system administrator for more information.
RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION_DISABLED	Extension removal is currently disabled. Please consult your system administrator for more information.
RID_STR_WARNING_REMOVE_EXTENSION	You are about to remove the extension '%NAME'. Click 'OK' to remove the extension. Click 'Cancel' to stop removing the extension.
RID_STR_WARNING_REMOVE_SHARED_EXTENSION	Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment. Click 'OK' to remove the extension. Click 'Cancel' to stop removing the extension.
RID_STR_WARNING_ENABLE_SHARED_EXTENSION	Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment. Click 'OK' to enable the extension. Click 'Cancel' to stop enabling the extension.
RID_STR_WARNING_DISABLE_SHARED_EXTENSION	Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when changing shared extensions in a multi user environment. Click 'OK' to disable the extension. Click 'Cancel' to stop disabling the extension.
RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM	The extension '%Name' does not work on this computer.	The extension '%Name' does not work on this computer.
RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING	Installing extensions...	पासनाव को बो़हालेत आ ...
RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED	Installation finished	बो़हाल का़मी चाबा येना
RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS	No errors.	जाहान भुल बाङ .
RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD	Error while downloading extension %NAME.	पासनाव आ़तुर आंड़गो जोहोक भुल %NAME.
RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED	The error message is:	भुल खोबोर दो :
RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION	Error while installing extension %NAME.	पासनाव बो़हाल जोहोक भुल %NAME.
RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED	The license agreement for extension %NAME was refused.	पासनाव ला़गित् लाइसेंस सिका़र %NAME बाङ बाताव लेन ताहेना .
RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL	The extension will not be installed.	पासनाव बाङ बो़हाल दाड़ेयाक् आ .
RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN	Unknown	बाङ बाडायाक्
RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MIN	Extension requires at least OpenOffice.org reference version %VERSION
RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MAX	Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION
RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN	Extension requires at least %PRODUCTNAME version %VERSION
RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MAX	Extension does not support %PRODUCTNAME versions greater than %VERSION
RID_STR_WARNING_VERSION_LESS	You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'. The newer version $DEPLOYED is already installed. Click 'OK' to replace the installed extension. Click 'Cancel' to stop the installation.
RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES	You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'. The newer version $DEPLOYED, named '$OLDNAME', is already installed. Click 'OK' to replace the installed extension. Click 'Cancel' to stop the installation.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Santali 53 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Santali
No related strings found in the glossary.

String information

Context

RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM

Source string description

bfdYH

Source string location

desktop/inc/strings.hrc:102

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

sat/desktop/messages.po, string 54