LibreOffice Help – 7.6/text/simpress/guide — Czech @ TDF Weblate - LibreOffice: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageDown</item>

Translation

Context keyboard.xhp par_id3155263 help.text

English yB76U

Czech

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Context	English	Czech
individual.xhp par_id3150260 help.text	Choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph>.	Zvolte <emph>Prezentace - Zobrazit/skrýt snímek</emph>
keyboard.xhp tit help.text	Using Shortcut Keys in $[officename] Impress	Použití klávesových zkratek v $[officename] Impress
keyboard.xhp bm_id3154702 help.text	<bookmark_value>accessibility; $[officename] Impress</bookmark_value>	<bookmark_value>zpřístupnění; $[officename] Impress</bookmark_value>
keyboard.xhp hd_id3154702 help.text	<variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp">Using Shortcut Keys in $[officename] Impress</link></variable>	<variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp">Použití klávesových zkratek v $[officename] Impress</link></variable>
keyboard.xhp par_id3148610 help.text	You can use the keyboard to access $[officename] Impress commands as well as to navigate through the workspace. $[officename] Impress uses the same shortcut keys as $[officename] Draw to create <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">drawing objects</link>.	Pro přístup k příkazům $[officename] Impress i pro navigaci po pracovní ploše můžete použít klávesnici. $[officename] Impress používá pro vytvoření <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp">objektů kresby</link> stejné klávesové zkratky jako $[officename] Draw.
keyboard.xhp hd_id3149602 help.text	Selecting placeholders	Výběr zástupných objektů
keyboard.xhp par_id3150212 help.text	$[officename] Impress <emph>AutoLayouts</emph> use placeholders for slide titles, text, and objects. To select a placeholder, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. To move to the next placeholder, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> again.	<emph>Automatická rozvržení</emph> $[officename] Impress používají zástupné prvky pro nadpisy snímků, text a objekty. Zástupný prvek vyberete stisknutím <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. Na další zástupný prvek se přesunete opětovným stisknutím kláves <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>.
keyboard.xhp par_id3166467 help.text	If you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> after you reach the last placeholder in a slide, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.	Pokud stisknete <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode> poté, co dosáhnete posledního zástupného objektu na snímku, za aktuální snímek se vloží se nový. Nový snímek má stejné rozvržení jako aktuální snímek.
keyboard.xhp hd_id3157871 help.text	During a Slide Show	Během prezentace
keyboard.xhp hd_id941616435513490 help.text	To start a Slide Show	Spuštění prezentace
keyboard.xhp par_id3150650 help.text	To start a slide show from the beginning, press <keycode>F5</keycode>.	Chcete-li spustit prezentaci od začátku, stiskněte <keycode>F5</keycode>.
keyboard.xhp par_id911616435506012 help.text	To start a slide show from the current slide, press <keycode>Shift+F5</keycode>.	Chcete-li spustit prezentaci od aktuálního snímku, stiskněte <keycode>Shift+F5</keycode>.
keyboard.xhp hd_id3149354 help.text	Advance to the next slide or to the next animation effect	Přechod na další snímek nebo další animovaný efekt
keyboard.xhp par_id3148728 help.text	<item type="keycode">Spacebar</item>	<item type="keycode">Mezerník</item>
keyboard.xhp hd_id3153035 help.text	Advance to the next slide without playing object animation effects	Přechod na další snímek bez přehrání animovaných efektů
keyboard.xhp par_id3155263 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageDown</item>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageDown</item>
keyboard.xhp hd_id3154558 help.text	Return to previous slide	Návrat na předchozí snímek
keyboard.xhp par_id3145590 help.text	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageUp</item>	<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageUp</item>
keyboard.xhp hd_id3153003 help.text	Go to a specific slide	Přejděte na určitý snímek
keyboard.xhp par_id3154501 help.text	Type the page number of the slide, and then press <item type="keycode">Enter</item>.	Napište číslo stránky snímku a stiskněte <item type="keycode">Enter</item>.
keyboard.xhp hd_id4153003 help.text	Stop slide show	Ukončit prezentaci
keyboard.xhp par_id4154501 help.text	<item type="keycode">Esc</item> or <item type="keycode">-</item>.	<item type="keycode">Esc</item> nebo <item type="keycode">-</item>.
keyboard.xhp hd_id3150337 help.text	Slide Sorter	Pořadač snímků
keyboard.xhp par_id3153732 help.text	When you first switch to Slide Sorter, press <item type="keycode">Enter</item> to change the keyboard focus to the workspace. Otherwise, press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the workspace, and then press <item type="keycode">Enter</item>.	Když se poprvé přepnete na pořadač snímků, stiskněte <item type="keycode">Enter</item>, aby pracovní plocha pro vstup z klávesnice získala zaměření. V ostatních případech stiskněte <item type="keycode">F6</item> pro přepnutí na pracovní plochu, a poté stiskněte <item type="keycode">Enter</item>.
keyboard.xhp hd_id3149882 help.text	Selecting and deselecting slides	Vybírání a rušení výběru snímků
keyboard.xhp par_id3155930 help.text	Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to select, and then press the <item type="keycode">Spacebar</item>. To add to the selection, use the arrow keys to navigate to the slide(s) that you want to add, and press <item type="keycode">Spacebar</item> again. To deselect a slide, navigate to the slide, and then press <item type="keycode">Spacebar</item>.	Použijte kurzorové klávesy, abyste se dostali na snímek, který si přejete vybrat a potom stiskněte <item type="keycode">Mezerník</item>. Pro přidání dalšího snímku do výběru použijte kurzorové klávesy pro navigaci na snímek (snímky), které si přejete přidat a stiskněte znovu <item type="keycode">Mezerník</item>. Pro zrušení výběru snímku, najeďte na (vybraný) snímek a stiskněte <item type="keycode">Mezerník</item>.
keyboard.xhp hd_id3145248 help.text	Copying a slide:	Kopírování snímku:
keyboard.xhp par_id3156060 help.text	Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to copy, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>.	Pomocí kurzorových kláves přejděte na snímek, který si přejete zkopírovat, a potom stiskněte <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+C</keycode>.
keyboard.xhp par_id3148769 help.text	Move to the slide where you want to paste the copied slide, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>.	Přesuňte se na snímek, kam si přejete vložit zkopírovaný snímek, a potom stiskněte <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+V</keycode>.
keyboard.xhp hd_id3155367 help.text	Moving a slide:	Přesouvání snímku:
keyboard.xhp par_id3155987 help.text	Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to move, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X</keycode>.	Pomocí kurzorových kláves přejděte na snímek, který si přejete přesunout, a potom stiskněte <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+X</keycode>.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Czech 213 characters edited Current translation Translated

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

keyboard.xhp
par_id3155263
help.text

Source string description

yB76U

Source string location

keyboard.xhp

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

cs/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po, string 314